Câu chuyện chữ nghĩa

Nhằm giúp cho tiếng Việt được trong sáng và phong phú, nhà nghiên cứu ngôn ngữ học Nguyễn Cung Thông vừa có bài viết đăng trên các trang mạng quen thuộc của ông. Đặc biệt ông nêu lên việc sử dụng các từ có nguồn gốc nước ngoài thường thấy hàng ngày như 'logic' hay 'boongke' ... trong khi trong tiếng Việt đã có những từ tiếng Việt rõ ràng và trong sáng từ nhiều thế kỷ trước.

Source: AAP

Ngoài ra ông còn nêu lên việc sử dụng giới từ hoặc trạng từ chỉ nơi chốn, như 'xuống thuyền' hay 'lên thuyền', 'trên trời' hay 'trong bầu trời' mà ngôn ngữ ngoại quốc không hề có. Ông dành cho SBS Việt Ngữ một cuộc mạn đàm về chữ nghĩa tiếng Việt.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese