SKIP TO MAIN CONTENT

CFMEU bị đình chỉ hoạt động và bị đưa vào quản lý trong bối cảnh bị cáo buộc hình sự

Employment Minister Tony Burke
Employment Minister Tony Burke says pay rates have suffered a decade of stagnation. Source: AAP / LUKAS COCH

Nghiệp đoàn C-F-M-E-U bị Đảng Lao động Liên bang đình chỉ hoạt động và đặt dưới sự quản lý độc lập. Động thái này diễn ra sau các báo cáo về hành vi tội phạm bị cáo buộc trong nghiệp đoàn, bao gồm cả mối quan hệ với các nhóm tội phạm có tổ chức.


Published

By Sara Tomevska , Rania Yallop, Michael Husky-Nguyen

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Nghiệp đoàn C-F-M-E-U bị Đảng Lao động Liên bang đình chỉ hoạt động và đặt dưới sự quản lý độc lập. Động thái này diễn ra sau các báo cáo về hành vi tội phạm bị cáo buộc trong nghiệp đoàn, bao gồm cả mối quan hệ với các nhóm tội phạm có tổ chức.


Nghiệp đoàn Nhân viên Xây dựng, Lâm nghiệp và Hàng hải gọi tắt CFMEU, là một trong những nghiệp đoàn quyền lực nhất ở Úc.

Nhưng theo các báo cáo gần đây, đây cũng là một trong những điều nguy hiểm nhất, với một loạt báo cáo của đài số 9 cáo buộc hoạt động tội phạm trong bộ phận xây dựng của CFMEU.

Tổng trưởng Quan hệ Nơi làm việc Tony Burke tuyên bố, chính phủ Liên bang sẽ can thiệp.

“Công việc số một của bất kỳ công đoàn nào là chăm sóc các thành viên của mình".

"Đó là việc của công đoàn và của cán bộ. Hành vi được báo cáo từ bộ phận xây dựng của CFMEU hoàn toàn trái ngược với nghĩa vụ đó".

"Thật đáng ghê tởm, thật không thể chịu đựng được", Tony Burke.

Các bài tường thuật cáo buộc các băng đảng môtô và tội phạm đang đóng vai trò là đại biểu của CFMEU và đang được trao các dự án do chính phủ tài trợ với kinh phí cao, bao gồm cả đường ống cơ sở hạ tầng 'Công trình lớn' trị giá 100 tỷ Úc kim của Victoria.

Chính phủ đã ra lệnh cho Ủy ban Công bằng Lao động bổ nhiệm một quản trị viên độc lập để nắm quyền kiểm soát nghiệp đoàn.

Ông Burke cho biết ông sẽ hỗ trợ Ủy ban trong suốt tiến trình này.

"Bất kỳ hành động nào mà Tổng giám đốc thực hiện đối với bất kỳ bộ phận nào của bộ phận xây dựng của CFMEU, tôi, với tư cách là Tổng trưởng, sẽ can thiệp để hỗ trợ hành động đó".

"Tôi tin rằng những hành động này tốt nhất nên được thực hiện bởi cơ quan quản lý nhưng bất kỳ hành động nào cũng cần được chỉ định"một quản trị viên sẽ được tôi hỗ trợ với tư cách là Tổng trưởng", Tony Burke.

Chúng tôi đã quyết định đình chỉ việc xây dựng và phân chia chung CFMEU khỏi ACTU cho đến khi họ có thể chứng minh cho chúng tôi thấy rằng họ là một liên minh hoạt động tốt, trong sạch, không có bất kỳ yếu tố tội phạm nào,
Sally McManus

CFMEU cũng sẽ bị Đảng Lao động Liên bang đình chỉ hoạt động.

Các cáo buộc đã được chuyển đến Cảnh sát Liên bang Úc và Thanh tra viên của Tổ chức Công bằng nơi làm việc sẽ xem xét tất cả các thỏa thuận doanh nghiệp được thực hiện bởi bộ phận xây dựng chi nhánh Victoria.

Chính phủ đã có cơ hội hủy đăng ký của nghiệp đoàn - giống như cựu Thủ tướng Bob Hawke đã làm với Nghiệp đoàn Công nhân Xây dựng ((BLF)) vào năm 1986.

Ông Burke cho rằng đó không còn là lựa chọn tốt nhất nữa.

"Khi ông Bob Hawke thực hiện hành động hủy đăng ký, đó là hành động cứng rắn nhất mà bạn có thể thực hiện để làm trong sạch một tổ chức".

"Cách thức hoạt động của quan hệ lao động theo Đạo luật Công bằng Lao động, có nghĩa là hành động khó khăn nhất có thể được thực hiện, là bổ nhiệm một quản trị viên", Tony Burke.

Ông nói rằng công đoàn hủy đăng ký, vẫn có thể tham gia thương lượng doanh nghiệp.

Lãnh đạo phe đối lập Peter Dutton không hài lòng với cách giải quyết này.

"Khi ông Bob Hawke thực hiện hành động hủy đăng ký, đó là hành động cứng rắn nhất mà bạn có thể thực hiện để làm trong sạch một tổ chức".

"Cách thức hoạt động của quan hệ lao động theo Đạo luật Công bằng Lao động, có nghĩa là hành động khó khăn nhất có thể được thực hiện, là bổ nhiệm một quản trị viên", Peter Dutton.

Các báo cáo của đài số 9 tập trung vào chi nhánh công đoàn ở Victoria.

Sau 12 năm làm lãnh tụ nghiệp đoàn, ông John Setka đã từ chức hôm thứ Sáu trước khi các cáo buộc được đưa ra, nhưng phủ nhận mọi hành vi sai trái.

Bộ phận xây dựng của CFMEU đã bị Đảng Lao động Victoria đình chỉ hoạt động, Thủ hiến New South Wales Chris Minns đang theo dõi vụ kiện nầy hôm thứ Tư.

"Chúng tôi quyết tâm hành động trên cơ sở, tình hình hiện tại là hoàn toàn không thể chấp nhận được và là sự xúc phạm đối với những đoàn viên công đoàn, cũng như các thành viên làm việc trong lãnh vực xây dựng hàng ngày, trong suốt cuộc đời làm việc của họ", Chris Minns.

Queensland chưa trục xuất nghiệp đoàn khỏi Đảng Lao động nhưng Thủ hiến Steven Miles đã hứa sẽ hỗ trợ Chính phủ Liên bang trong tiến trình quản lý.

Chủ Tịch Tổng Công Đoàn Úc Châu hay ACTU, bà Sally McManus cho biết Hội đồng cũng đã có hành động chống lại C-F-M-E-U

"Chúng tôi đã quyết định đình chỉ việc xây dựng và phân chia chung CFMEU khỏi ACTU cho đến khi họ có thể chứng minh cho chúng tôi thấy rằng họ là một liên minh hoạt động tốt, trong sạch, không có bất kỳ yếu tố tội phạm nào", Sally McManus.

CFMEU chưa đưa ra bất kỳ tuyên bố nào đến SBS.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now