Thiết kế lại trang web của Nha Khí tượng (Bureau of Meteorology - BoM) hiện có mức giá khổng lồ là 96 triệu đô la – vượt quá đáng kể so với các ước tính chi phí trước đây.
Tháng trước, cơ quan này đã nhanh chóng đưa ra lời xin lỗi sau khi trang web mới vấp phải sự chỉ trích từ cả công chúng và các chính trị gia.
Tiết lộ chi phí thực và mối quan ngại của Bộ trưởng
BoM đã phản hồi bằng cách thực hiện các thay đổi để giúp người dùng xác định vị trí các chức năng quen thuộc.
Vào Chủ nhật 23/11, Giám đốc điều hành mới của BoM, Tiến sĩ Stuart Minchin, tiết lộ rằng chi phí trang web đã vượt quá đáng kể so với mức nâng cấp 4,1 triệu đô la được công bố trước đó.
Bộ trưởng Môi trường Liên bang Murray Watt đã bày tỏ mối quan ngại sâu sắc của mình.
Tôi nghĩ BoM cần phải giải thích về việc này. Chúng ta có một Giám đốc điều hành mới tại BoM, người mới nhậm chức hai tuần sau khi tất cả những chuyện này xảy ra. Tôi đã gặp ông ấy ngay ngày làm việc đầu tiên.Murray Watt - Bộ trưởng Môi trường Liên bang
“Tôi đã gặp ông ấy kể từ đó. Tức là hai lần trong hai tuần đầu tiên. Và tôi đã nói rõ ràng với ông ấy rằng tôi muốn ông ấy kiểm soát được các vấn đề xung quanh trang web, không chỉ tiếp tục thực hiện các thay đổi để làm cho nó dễ sử dụng hơn, mà còn phải tìm hiểu xem chúng ta đã rơi vào tình huống này như thế nào ngay từ đầu,” ông Watt nói.
Tiến sĩ Minchin cho biết khoản tiền lớn này bao gồm việc xây dựng lại và thử nghiệm sâu rộng các hệ thống bảo mật, chuyên sâu về dữ liệu hỗ trợ trang web.
Bảng phân tích chi phí bao gồm 4,1 triệu đô la cho việc thiết kế lại, 79,8 triệu đô la cho việc xây dựng trang web và 12,6 triệu đô la cho việc ra mắt và kiểm tra an ninh của trang web.
Lời kêu gọi giải trình và kiểm soát từ Bộ trưởng Watt
Ông Watt nói rằng ông hài lòng vì Nha khí tượng đã thực hiện quá trình thiết kế lại một cách nghiêm túc, nhưng quan ngại sâu sắc về cách BoM định vị chi phí của trang web.
Ông cho biết ông đang chờ phản hồi từ ông Minchin trước khi gọi trang web là "sự lãng phí tiền bạc rõ ràng."
“Những gì BoM đã nói với tôi là có những yếu tố khác trong thiết kế trang web đã làm tăng chi phí. Tôi không nghĩ rằng tôi đã biết về tổng chi phí 96 triệu đô la đó.”
“Tôi chắc chắn biết rằng nó nhiều hơn bốn triệu đô la, và tôi nhớ lại rằng đã có các báo cáo truyền thông vào thời điểm đó nói rằng 4 triệu đô la chỉ liên quan đến thiết kế trang web, nhưng có rất nhiều hoạt động hậu trường đã tốn kém hơn.”
“Nhưng tôi hiểu rằng mọi người rất lo lắng về số tiền đó, và đó là lý do tại sao tôi đã yêu cầu tân Giám đốc điều hành kiểm soát những gì đã xảy ra,” ông Watt nhấn mạnh.
Quan điểm của phe đối lập
Lãnh đạo Đảng Quốc gia, David Littleproud, nói rằng có một vấn đề văn hóa trong BoM cần phải được giải quyết.
“Có một vấn đề văn hóa tại Nha Khí tượng, họ có mô hình kinh doanh là thất bại rồi xin thêm tiền của người đóng thuế. Chúng ta đã thấy điều đó trong vài năm qua.”
“Họ đã nói với mọi người, mọi nông dân, rằng sẽ có một sự kiện El Nino thảm khốc. Nông dân đã đi bán hết gia súc, giảm quy mô đàn của họ. Nó khiến thị trường dư nguồn cung. Rồi giá giảm. Hóa ra, trời vẫn tiếp tục mưa, và họ không đủ khả năng để quay trở lại thị trường.”
“Tôi đã thấy các cơn bão ở Bắc Queensland nơi họ quên cảnh báo mọi người rằng sau cơn bão có thể là một vùng áp thấp gây mưa. Và chúng ta đã thấy những trận lũ lụt nơi mọi người đã không được chuẩn bị,” ông Littleproud nói.
Ông Littleproud lo ngại chi phí của trang web sẽ tạo ra sự thiếu tin tưởng đối với Nha khí tượng.
“Ai đó đang lừa dối người đóng thuế Úc. BoM đã đồng lõa trong việc để điều này xảy ra, và cần phải có một hậu quả. Bạn sẽ không thay đổi văn hóa trong Nha Khí tượng trừ khi có một hậu quả và bộ trưởng đã im lặng về điều này,” Ông Littleproud chia sẻ.
Xuất hiện trên Channel 7 sáng 25/11, Bộ trưởng Dịch vụ Xã hội, Tanya Plibersek, đã được hỏi làm thế nào bà có thể biện minh cho quyết định của chính phủ chi tiêu bằng Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của một quốc đảo nhỏ cho một trang web.
Bà cho biết dưới thời Giám đốc điều hành trước đây, trang web dễ bị tấn công, tạo ra một tình huống không an toàn cho người Úc.
Tuy nhiên, bà Plibersek thừa nhận rằng chi phí cuối cùng là một vấn đề nghiêm trọng.
“Dự án bắt đầu vào năm 2019 dưới thời một Giám đốc điều hành trước đó. Lý do mà toàn bộ hệ thống máy tính hậu trường phải được xây dựng lại là vì chúng tôi có, hoặc chính phủ trước đây có thông tin rằng nó rất dễ bị tấn công.”
“Bây giờ, bạn có thể tưởng tượng một cuộc tấn công mạng làm ngừng toàn bộ thông tin thời tiết của chúng ta khi một cơn bão đang đến gần. Điều đó là một rủi ro rất nghiêm trọng đối với sự an toàn của người Úc và chính phủ trước đây đã bắt đầu hành động.”
“Việc nó vượt quá ngân sách và chức năng của nó không tốt là điều mà Giám đốc điều hành mới phải tìm hiểu tận cùng. Ông ấy mới ở đó được một tuần,” bà Plibersek nói.
Thượng nghị sĩ Tự do Maria Kovacic nói với Sky News rằng trang web này là thiết yếu.
Bà nói rằng công chúng Úc xứng đáng có câu trả lời về việc chi phí đã vượt quá ước tính một cách đáng kể như thế nào.
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese




