SKIP TO MAIN CONTENT

Chính trị Mỹ và sự trỗi dậy của Cơ đốc cánh hữu

ReAwaken America Tour
Manheim, PA - October 21 : Attendees are prayed over during a worship and prayer time at the ReAwaken America Tour held at the Spooky Nook Sports Complex on Friday, Oct 21, 2022 in Manheim, PA. (Photo by Jabin Botsford/The Washington Post via Getty Images) Source: The Washington Post / The Washington Post/The Washington Post via Getty Im

Sự trỗi dậy gần đây của cánh hữu Cơ đốc ở Hoa Kỳ đang có tác động đến lộ trình tranh cử. Ngày càng có nhiều mục sư và chính trị gia thúc giục cử tri đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử giữa kỳ vào tuần này (Thứ Tư, 9/11), theo cách nói của họ, 'lấy lại đất nước cho Chúa' ... và điều này dường như đi ngược với truyền thống tách biệt giữa nhà thờ và chính quyền.


Published

Updated

By Barbara Plett-Usher (BBC)

Presented by Mai Hoa

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Sự trỗi dậy gần đây của cánh hữu Cơ đốc ở Hoa Kỳ đang có tác động đến lộ trình tranh cử. Ngày càng có nhiều mục sư và chính trị gia thúc giục cử tri đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử giữa kỳ vào tuần này (Thứ Tư, 9/11), theo cách nói của họ, 'lấy lại đất nước cho Chúa' ... và điều này dường như đi ngược với truyền thống tách biệt giữa nhà thờ và chính quyền.


"Chúng ta phải có đức tin, chúng ta sẽ đi bỏ phiếu, chúng ta phải làm điều đó và điều vô cùng quan trọng là chúng ta phải đặt niềm tin vào Chúa và Đấng Cứu Rỗi của chúng ta là Chúa Giê Su Ky Tô. Hãy cùng xướng danh Chúa thêm một lần nữa."]]

Đây là Reawaken Tour, tại một buổi diễn thuyết lưu động thu hút hàng chục ngàn người trong chuyến đi xuyên quốc gia. Các buổi diễn thuyết này mở đầu thì giống như một buổi lễ của nhà thờ - nhưng về sau thì nó giống như một cuộc diễn thuyết chính trị.

Hay nói cách khác, nó kết hợp cả hai.

"Bạn không thể tách Chúa khỏi chính trị. Bạn không thể đưa Ngài ra khỏi chính phủ của chúng tôi."

Các buổi giảng đạo và rao giảng chính trị này được thực hiện bởi các các nhà truyền giáo tự xưng, các bác sĩ chống vắc-xin và các nhà thông tin thương mại từ một số nhỏ nhóm ủng hộ Donald Trump.

Ngay cả chính cựu Tổng thống Trump cũng đã gọi điện đến một cuộc rao giảng dùng tôn giáo vận động chính trị như vậy ở Pennsylvania, lúc con trai Eric của ông đang trên sân khấu,

"Chúng tôi sẽ đưa đất nước này trở lại, bởi vì nó chưa bao giờ ở trong tình trạng tồi tệ như bây giờ."

Ở đây, một lần nữa họ tiếp tục rao giảng về gian lận bầu cử và âm mưu COVID, và Chúa Kitô. Và đó là thông điệp họ đưa ra và nó có một tác động không nhỏ đến nền chính trị Hoa kỳ.

Họ coi Mỹ là một quốc gia Cơ đốc giáo đang bị tấn công từ cánh tả cực đoan, và bạn cần phải tham gia cuộc chiến tôn giáo chính trị để cứu nó.

Một số người gọi đây là sự trỗi dậy của chủ nghĩa quốc gia Cơ đốc với niềm tin rằng nước Mỹ được thành lập như một quốc gia Cơ đốc và nên duy trì như vậy.

Chuyên gia về tôn giáo Robert Jones nói rằng nó đang tạo ra một căng thẳng mới trong thế giới chính trị rạn nứt này.

"Điều khác biệt bây giờ là đất nước không còn đa số là người da trắng và người theo đạo Cơ đốc. Và tôi nghĩ rằng những người da trắng theo đạo Cơ đốc cảm thấy bị đe dọa về quyền kiểm soát của họ, về mặt nhân khẩu học, văn hóa, chính trị, đó là lý do tại sao chúng ta đang thấy nó xuất hiện hàng đầu trong bối cảnh hiện tại."

Sự kết hợp các yếu tố trong các phe phái tôn giáo và cánh hữu đã vượt qua giới hạn như đã thấy trong trận tấn công vào tòa nhà Quốc Hội Hoa Kỳ ở Đồi Capitol vào năm ngoái, nơi các biểu tượng và lời cầu nguyện của Cơ đốc giáo được trưng bày.

Greg Locke là một trong nhiều mục sư tại thủ đô ngày đó, ông thuyết giảng cho hàng trăm người mỗi tuần tại nhà thờ Tennessee của mình và cho hàng triệu tín đồ trực tuyến.

Các bài giảng của ông nghe giống như một cái gì đó khá cực đoan:

"Quý vị vẫn chưa nhìn thấy cuộc nổi dậy đâu, những tên cộng sản mà Chúa ghét bỏ kia, quý vị sẽ nhìn thấy cuộc nổi dậy là như thế nào là vì chúng tôi không chơi trò rác rưởi của quý vị."

Ông ta trộn lẫn những lời hùng biện chính trị của mình với một thông điệp về cuộc chiến tâm linh được đan xen với các thuyết âm mưu.

Nhà báo: "Như vậy, ông cũng rao giảng trong nhà thờ của ông rằng Đảng Dân chủ là ma quỷ? Ông có thực sự tin điều đó không?

Locke: "Hoàn toàn có thể. Tôi tin rằng Đảng Dân chủ đang được tiếp thêm sức mạnh ma quỷ."

Nhà báo: "Ông đang gọi đồng bào Mỹ là ác độc à? Và đẩy người dân Mỹ vào thế đối đầu lẫn nhau của trận chiến tận thế giữa thiện và ác?

"Có một trận chiến tận thế như vậy."

Nhà báo: "Ồ, đó là loại ngôn ngữ có thể được sử dụng để kích động bạo lực đối với người nghe."

Locke:""Đó là" và "có thể là" LÀ "là hai thứ rất khác nhau. Đó không phải là trách nhiệm của tôi."

Nhà báo: "Ông không thấy đó là trách nhiệm phải tránh xa khả năng kích động bạo lực?"

Locke:"Tôi không kích động bạo lực. Tôi đang giảng Kinh thánh."]]

Nhưng nhiều người Cơ đốc đang chống lại cách giải thích Kinh thánh này.

Mục sư Kevin Riggs làm việc với những người vô gia cư.

Ông tin rằng Kinh thánh dạy rằng Đức Chúa Trời quan tâm nhất đến công bằng xã hội.

"Mối quan tâm của tôi đối với quyền tôn giáo là họ đang làm tổn hại danh tiếng của nhà thờ. Tôi đã có những người bạn là mục sư của các nhà thờ và vì họ đã lên tiếng chống lại cánh hữu tôn giáo hoặc chống lại Tổng thống Trump, sau đó họ được yêu cầu rời khỏi nhà thờ của họ."

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Tải SBS Radio app để nghe SBS Tiếng Việt bất cứ lúc nào


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now