'Cùng hành động': Úc ký hiệp ước quốc phòng và an ninh mới với Indonesia

Untitled.jpg

Indonesian President Prabowo Subianto and Prime Minister Anthony Albanese announced the treaty on board the Australian Navy ship HMAS Canberra in Sydney on Wednesday. Source: AAP / Dan Himbrechts

Úc sẽ ký một hiệp ước quốc phòng và an ninh mới với Indonesia nhằm thúc đẩy “an ninh chung”, theo đó hai quốc gia cam kết sẽ thường xuyên thông báo cho nhau về các mối đe dọa an ninh, một bước tiến lớn trong quan hệ liên minh an ninh giữa hai nước.


Thủ tướng Anthony Albanese cho biết hiệp ước này sẽ cam kết hai quốc gia tham vấn lẫn nhau về các vấn đề an ninh, ở cả cấp lãnh đạo và bộ trưởng, “trên cơ sở thường xuyên”.

“Hiệp ước này là sự công nhận của cả hai quốc gia rằng cách tốt nhất để đảm bảo hòa bình và ổn định là cùng nhau hành động,” ông nói với báo giới trên boong tàu HMAS Canberra tại Sydney chiều thứ Tư.

Đứng cạnh Tổng thống Prabowo Subianto trong bộ mũ đồng phục, ông Albanese nói rằng hiệp ước này đánh dấu “một bước mở rộng lớn” trong hợp tác an ninh và quốc phòng hiện có giữa hai nước.

Cả hai bên đã cam kết tham vấn lẫn nhau khi đối mặt với các thách thức bất lợi hoặc khi có “lợi ích an ninh chung”, và xem xét các biện pháp phối hợp khi thích hợp.

Theo nguồn tin của SBS News, ý tưởng về hiệp ước này được Thủ tướng Albanese đề xuất vào tháng Năm, trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên sau khi tái đắc cử. Kể từ đó, đã có hàng chục cuộc họp bí mật để soạn thảo nội dung hiệp định.

Hiệp ước mới này kế thừa Hiệp ước Lombok năm 2006 và Thỏa thuận Hợp tác Quốc phòng ký năm ngoái.

Tổng thống Prabowo ca ngợi Úc là “một người láng giềng tốt”, khẳng định hiệp ước này thể hiện quyết tâm của Indonesia trong việc “tăng cường và bảo đảm an ninh cho cả hai quốc gia”.

“Những người láng giềng tốt sẽ giúp đỡ nhau khi gặp khó khăn. Trong văn hóa Indonesia, chúng tôi có câu nói rằng khi đối mặt với khẩn cấp, ‘chính người láng giềng sẽ là người giúp ta’,” ông nói trong chuyến thăm chính thức đầu tiên tới Úc trên cương vị tổng thống.

Ý nghĩa của hiệp ước mới giữa Indonesia và Úc

Thông báo này có ý nghĩa đặc biệt do Indonesia từ lâu theo chính sách không liên kết trong lĩnh vực quốc phòng.

Ngoại trưởng Penny Wong cho biết hiệp ước mới này được mô phỏng theo thỏa thuận an ninh ngắn ngủi ký năm 1995 giữa Thủ tướng khi đó là Paul Keating và cựu Tổng thống Indonesia Suharto, hiệp định song phương đầu tiên của Indonesia, bao gồm cả “nghĩa vụ giống như liên minh”.

Tuy nhiên, thỏa thuận đó đổ vỡ vào cuối thập niên 1990 sau khi Úc tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình trong khủng hoảng Đông Timor.

Ông Albanese nhiều lần nhấn mạnh rằng Indonesia là đối tác kinh tế quan trọng, và hiệp ước mới này củng cố thêm quan hệ an ninh với quốc gia láng giềng.

Ngoại trưởng Wong nói hiệp ước phản ánh “tình hữu nghị, quan hệ đối tác và niềm tin sâu sắc” giữa hai nước, và dự kiến sẽ được ký chính thức vào đầu năm tới.

“Cả Úc và Indonesia đều được hưởng lợi từ sự ổn định và cảm giác an toàn của nhau,” bà phát biểu trong thông cáo.

Bối cảnh khu vực

Hiệp ước mới được công bố không lâu sau khi Indonesia bày tỏ lo ngại về việc Úc ký Hiệp ước quốc phòng Pukpuk với Papua New Guinea (PNG) hồi tháng trước.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Indonesia, ông Vahd Nabyl, cho biết Jakarta “theo dõi sát sao” các diễn biến trong khu vực và kêu gọi các quốc gia “tôn trọng chủ quyền và độc lập” của Indonesia.

“Indonesia tôn trọng quyền của mọi quốc gia trong việc tăng cường hệ thống quốc phòng của mình,” ông Nabyl nói, “và tin rằng mọi hình thức hợp tác nên đóng góp vào hòa bình và ổn định khu vực, tránh làm leo thang cạnh tranh địa chính trị.”

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service