SKIP TO MAIN CONTENT

Các tay súng ở Dallas muốn giết người da trắng

Một phụ nữ đặt hoa tưởng niệm
Một phụ nữ đặt hoa tưởng niệm Source: AAP

Những buổi canh thức cùng những người cầu nguyện đã diễn ra trên khắp nước Mỹ, khi có 5 cảnh sát viên bị giết và 7 người khác bị thương, sau một cuộc biểu tình chống lại vụ cảnh sát nổ súng giết chết 2 người da đen.


Published

Updated

By Maya Jamieson

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Những buổi canh thức cùng những người cầu nguyện đã diễn ra trên khắp nước Mỹ, khi có 5 cảnh sát viên bị giết và 7 người khác bị thương, sau một cuộc biểu tình chống lại vụ cảnh sát nổ súng giết chết 2 người da đen.


Nhà cầm quyền mô tả vụ tấn công các cảnh sát đã được phối hợp và đặt kế hoạch cẩn thận và cho biết, đây là vụ tấn công đẫm máu nhất vào cảnh sát, kể từ sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2011 và cũng cho thấy, những căng thẳng cao độ về vấn đề chủng tộc trong xã hội Hoa kỳ.

Cuộc biểu tình êm thắm của tổ chức Black Lives Matter, đã trở nên khủng khiếp.

"Ôi Trời ơi, có nhiều người nằm dài trên mặt đất".

"Vài người có võ trang thực sự đến tận răng đó".

Tiếng súng vọng lại, có thể nghe được trong khắp thành phố.

"Có một cảnh sát chết phải không? Phải bị bắn gục không?"

"Đúng có một cảnh sát bị bắn hạ, vâng. Ồ có 4 cảnh sát bị hạ, Bốn người? Vâng hắn ta bắn 5 đến 7 lần gì đó? Đó là một tên bắn sẻ từ tuốt cao trên kia?"

"Có phải là tên bắn sẻ không?".

"Phải rồi, đó là một tên bắn tỉa, nằm xuống, nằm xuống".

Rồi mọi người dần dần hiểu được, chuyện gì đã xảy ra.

"Giúp cảnh sát nổ súng, code số 3, hãy tránh xa cái radio, cảnh sát bị hạ. Nghi can có súng trường. Vâng tôi thấy nghi can có khẩu súng trường, chẳng biết hắn ta ở đâu. Chậm lại, hắn ta ở trên tòa nhà đằng kia kìa".

Sau những hỗn loạn ban đầu là có nhiều tay súng khác nhau, cuộc tìm kiếm đã thu hẹp lại một người, được xác định là Micad Johnson 25 tuổi.

Chỉ huy trưởng cảnh sát Dallas là ông David Brown cho biết, cuộc thương thuyết đã tan vỡ, khi chúng tìm cách xử dụng chất nổ, gắn vào một con robot để giết ông ta.

"Hắn ta nói bực mình về vụ cảnh sát nổ súng mới đây, hắn ta nó bực dọc với người da trắng, và muốn giết người da trắng, đặc biệt là cảnh sát da trắng".

Nội vụ được rõ ra, là Micah Johnson trước đây lả một binh sĩ thuộc lực lượng trừ bị của Mỹ và đã phục vụ một thời hạn tại A phú hản.

Trong cuộc lục soát nhà của tay nầy tại Dallas, cảnh sát tìm thấy vật liệu chế tạo bom, súng trường và đạn dược, mặc dù nhà cầm quyền cho biết, hắn ta không gia nhập vào bất cứ tổ chức có tiếng nào và có lẽ hắn ta hành động một mình.

Tổng thống Hoa Kỳ, ông Barack Obama tuyên bố từ cuộc họp thượng đỉnh NATO tại Ba Lan, lập lại quan điểm của ông về việc cải tổ súng đạn.

"Khi mọi người trang bị với vũ khí cực mạnh như vậy, không may các vụ tấn công như thế nầy lại càng thêm chết người và thêm khủng khiếp".

"Trong những ngày tới, chúng ta cũng phải xem xét các sự kiện thực tế nầy nữa".

Cảnh sát trưởng Brown, kêu gọi chấm dứt sự chia rẻ.

"Chúng ta bị thương tổn, nghề nghiệp chúng ta bị đe dọa".

"Cảnh sát tại Dallas hiện bị tổn thất và chúng ta đau nhói con tim".

"Không có lời lẽ nào có thể mô tả thảm kịch xảy ra trong thành phố chúng ta nữa".

"Một chuyện tôi biết là việc nầy phải chấm dứt, không còn sự chia rẻ giữa cảnh sát chúng ta và người dân chúng ta".

"Tôi rất buồn về những gì đã xảy ra cho các cảnh sát viên tại Dallas". Bà Quinyetta McMillonmẹ, của Alton Sterling.

Tin mới nhất cho biết, có hơn 200 người biểu tình chống cảnh sát, đã bị bắt tại thành phố Saint Paul thuộc tiểu bang Minnesota và tại thành phố Baton Rouge thuộc tiểu bang Louisiana.

Được biết phong trào Black Live Matter nổi lên trong những năm gần đây, để đáp lại các trường hợp cảnh sát xử dụng vũ khí giết người, đối với những thường dân da đen không võ trang.

Họ đã xuống đường biểu tình tại các thành phố lớn như Nữu Ước, Los Angeles và San Francisco.

Thế nhưng trong cuộc biểu tình bạo động mới đây diễn ra tại Saint Paul thuộc Minnesota, họ ngăn chận một xa lộ và tấn công cảnh sát với bom xăng tự chế, gạch đá, phi tiễn và thanh sắt, với kết quả có 102 người bị bắt, trong khi có 21 cảnh sát bị thương trong cuộc biểu tình tại Saint Paul.

Các vụ bạo động hồi tuần qua gây chấn động cả nước, mặc dù những vụ bạo động vì súng đạn diễn ra khá thường xuyên.

Việc nầy khiến cuộc thảo luận trên cả nước, có tính cách khẩn cấp về quan hệ chủng tộc và làm thế nào để cảnh sát da trắng đối phó với các nghi can da đen.

Hầu hết các cuộc biểu tình đêm thứ bảy và chủ nhật, đều diễn ra êm thắm.

Còn tại Baton Rouge, nơi có một người da đen bị giam giữ đã chết, có hơn 100 người biểu tình cũng bị bắt, trong đó nhà tranh đấu nổi tiếng là DeRay McKesson thuộc tổ chức có tên là Black Live Matter, thế nhưng sau đó được trả tự do sau khi đóng 500 đô la tiền ký quỹ.

Trước đó những người biểu tình nắm tay nhau, ngăn chận giao thông trên xa lộ.

Trở lại các cuộc biểu tình tại Dallas, là do phản ứng trước vụ nổ súng của cảnh sát khiến 2 người da đen chết, đó là Philando Castile ở Minnesota và Alton Sterling tại Louisana.

Cả hai cái chết, đều được ghi lại trên điện thoại di động.

Người đứng đầu Bộ An ninh Nội địa Hoa kỳ, ông Jeh Johnson thấu hiểu rằng, có nhiều người giận dữ.

"Giống như tay súng tối qua, hắn không đại diện cho đa số người dân muốn có sự thay đổi, những người có mặt trên đường phố để biểu tình êm thắm, bất cứ cảnh sát viên nào xử dụng sức mạnh thái quá là không đại diện cho cộng đồng thi hành luật pháp nói chung".

Mục sư Jeff Hood là một trong những người tổ chức, trong cuộc biểu tình tại Dallas.

"Việc nầy dự tính là một cuộc biểu tình ôn hòa, qua đó mọi người có cơ hội bày tỏ sự giận dữ hay đau buồn trong cuộc tập hợp".

"Không có vấn đề về chuyện nầy xảy ra, thế nhưng cuối cùng là một nỗi ô nhục không thể nào tin được, khi chúng tôi ở trong một cuộc biểu tình sẽ bị ghi nhớ mãi".

Còn mẹ của Alton Sterling, là bà Quinyetta McMillon cho biết.

"Tôi rất buồn về những gì đã xảy ra cho các cảnh sát viên tại Dallas".

"Tôi cảm thấy đau đớn cho gia đình của các cảnh sát bị hại, bởi vì nay tôi đang đi bố một dặm cùng với họ".

"Chúng tôi hiện ở cùng trong một hoàn cảnh như nhau".


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now