SKIP TO MAIN CONTENT

Dân Kherson quay lại cuộc sống là người Ukraine

Worshippers attend Eid al-Fitr prayers at the Lakemba Mosque in Sydney
Worshippers attend Eid al-Fitr prayers at the Lakemba Mosque in Sydney Source: AAP

Dân chúng Kherson từ chối mua hàng hóa và sử dụng đồng Rup của Nga trong thời gian bị chiếm đóng. Hôm Chủ Nhật siêu thị đầu tiên mở cửa và người dân Kherson vui mừng được cầm lại các hàng hóa Ukraine, quay lại cuộc sống là người Ukraine. Trong khi đó, nhà máy điện hạt nhân của Ukraine một lần nữa bị tấn công - mặc dù thực sự không rõ bên nào làm.


Published

By Allan Lee

Presented by Mai Hoa

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Dân chúng Kherson từ chối mua hàng hóa và sử dụng đồng Rup của Nga trong thời gian bị chiếm đóng. Hôm Chủ Nhật siêu thị đầu tiên mở cửa và người dân Kherson vui mừng được cầm lại các hàng hóa Ukraine, quay lại cuộc sống là người Ukraine. Trong khi đó, nhà máy điện hạt nhân của Ukraine một lần nữa bị tấn công - mặc dù thực sự không rõ bên nào làm.


Hôm Chủ nhật, 20/11, cư dân Kherson háo hức đi siêu thị trong ngày đầu tiên mở cửa kể từ khi lúc thành phố này được quân Ukraine giành lại từ tay qu6n Nga vào tuần trước.

Trong gần 9 tháng chiếm đóng, chính phủ do Nga dựng lên đã mang hàng hóa có nguồn gốc từ Nga vào và thậm chí đưa đồng rúp làm tiền tệ.

Vào Chủ nhật, Nataliia Tsvihun, người từng làm việc ở Đức với tư cách là một nữ hộ sinh, đã xếp hàng giữa đám đông tại siêu thị Ukraine có tên ATB vốn thân quen với cô từ lúc trước chiến tranh.

"A-T-B là cửa hàng yêu thích của chúng tôi. Nó có những mặt hàng Ukraine mà chúng tôi ưa chuộng. Kể từ tháng Hai, chúng tôi chỉ có các cửa hàng và hàng hóa của Nga. Nguyên tắc mà chúng tôi là không mua bất cứ thứ gì của Nga và không xài đồng tiền Rúp của Nga. Tôi chưa bao giờ mua hàng hóa nào của Nga. Hôm nay là ngày đầu tiên đi siêu thị Ukraine của chúng tôi với hàng hóa Ukraine thân thương, và đó là lý do tại sao tôi ở đây! Tôi muốn mua một món ngon cho mình."

Những người khác không đi siêu thị thì tham dự buổi lễ sáng Chủ nhật tại nhà thờ Chính thống của Kherson.

Một số người cho biết kể từ lúc thành phố bị quân Nga chiếm đóng, họ đã luôn cầu nguyện cho Kherson được giải phóng.

Olha Shukyna nói rằng cô cầu nguyện Chúa sẽ giúp cho người Nga thấy rằng họ phải dừng lại.

"Tôi biết rằng mọi người đều cầu nguyện mỗi ngày. gửi ước vọng của họ vào lời cầu nguyện của, và Chúa đã lắng nghe và đã giúp chúng tôi giờ thì Chúa giúp cho người Nga hiểu rằng những gì họ đang làm với chúng tôi là sai, họ cần phải điều đó."

Trong khi đó thì tại Kyiv, những bông tuyết đầu tiên đã rơi xuống và khoảng 10 triệu người Ukraine tại thành phố đối mặt với một mùa đông không có điện hoặc khí đốt để giữ ấm

Các nhà chức trách đang nỗ lực khôi phục điện trên toàn quốc sau một số vụ bắn phá nặng nề nhất vào cơ sở hạ tầng dân sự Ukraine trong 9 tháng chiến tranh.

Liên Hợp Quốc đã cảnh báo về một thảm họa nhân đạo ở Ukraine do thiếu điện và nước.

Liên minh châu Âu nói rằng họ đang từng bước gửi hàng tiếp tế để giúp giữ ấm cho người dân Kyiv bằng cách cung cấp nơi trú ẩn để tránh lạnh tạm thời, máy phát điện và bộ dụng cụ sửa chữa lưới điện cho Ukraine.

Đó là theo ủy viên quản lý khủng hoảng của EU Janez Lenarcic.

”Mùa đông đã gần đến và đây hiện là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi về viện trợ nhân đạo. Từ nhiều tháng trước chúng tôi đã ưu tiên cho những nhu cầu này cho mùa đông sắp tới và kế hoạch thậm chí còn kế hoạch còn rõ ràng hơn sau khi Nga phá hủy một cách có hệ thống cơ sở hạ tầng quan trọng ở Ukraine, dẫn đến thiệt hại đáng kể cho việc lắp đặt hệ thống sưởi, lưới điện và công trình nước. Người Ukraine đang cố gắng hết sức sửa chữa, nhưng họ cần hỗ trợ.”

Tuy nhiên, Châu Âu hiện cũng đang đối mặt với cuộc khủng hoảng năng lượng của chính mình sau việc hai đường ống dẫn khí đốt tự nhiên bị phá hủy ở biển Baltic .

Trước đó, đường ống Nordstream 1 và 2 trên Biển Baltic bị vỡ, và Steffen Hebestreit, phát ngôn nhân của chính phủ Đức, cho biết các nhà điều tra Thụy Điển đã tìm thấy dấu vết của vụ nổ đây.

"Chúng tôi đã nói về một vụ nổ và một hành động phá hoại, từ khá sớm, và giờ các cuộc điều tra của Thụy Điển cũng đã phát hiện ra và đã xác nhận. Nhưng tôi không thể nói nhiều hơn về điều đó bởi vì tôi không có thêm bất kỳ thông tin nào khác ngoài những gì bạn đã trích dẫn, đó là đã thực sự tìm thấy dấu vết của chất nổ. Tôi chỉ có thể trích dẫn điều đó, nhưng chúng tôi không có thông tin nào về những kẻ có thể chủ xướng cho hành động phá hoại này."

 

Trong bối cảnh đó thì nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia, vẫn đang nằm dưới sự kiểm soát của Nga, đã bị pháo kích vào Chủ nhật, 19/11. Người đứng đầu cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc đã lên án vụ tấn công này và nói rằng các cuộc tấn công như vậy có nguy cơ gây ra thảm họa hạt nhân lớn.

Hơn chục vụ nổ đã làm rung chuyển nhà máy vốn do Nga nắm quyền kiểm soát ngay từ hồi tháng Hai khi nổ ra cuộc tấn công Ukraine.

Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Nga Igor Konashenkov nói rằng Ukraine đã nã đạn vào đường dây điện cung cấp cho nhà máy.

"Chế độ Kiev không ngừng các hành động khiêu khích nhằm tạo ra mối đe dọa về thảm họa nhân tạo tại nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia. Vào ngày 19 tháng 11, pháo binh của Lực lượng Vũ trang Ukraine đã bắn 11 quả đạn pháo cỡ lớn vào lãnh thổ của nhà máy điện hạt nhân. Sáng ngày 20 tháng 11, quân đội Ukraine đã nổ súng hai lần vào lãnh thổ của nhà máy điện hạt nhân."

Tuy nhiên, Energoatom, cơ quan phụ trách về hạt nhân của Ukraine tuyên bố rằng chính lực lượng Nga đã tấn công các cơ sở hạ tầng của nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia.

Trong khi đó tại Ba Lan, hai người bị thiệt mạng vì một trái hỏa tiễn bay lạc.

Warsaw và các đồng minh phương Tây cho biết bằng chứng từ hiện t rường cho thấy vụ nổ là do một hỏa tiễn phòng không Ukraine đi chệch hướng khi truy đuổi một hỏa tiễn Nga.

Tuy nhiên, các nhà điều tra Ukraine đến địa điểm xảy ra vụ bắn hỏa tiễn thì khẳng định Nga đứng sau vụ nổ.

Về phía Nga, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Igor Konashenkov tuyên bố lực lượng vũ trang Nga đã tiến hành các cuộc tấn công vào các cơ sở do Ukraine quản lý quân sự, vào khu phức hợp quốc phòng và công nghiệp cũng như cơ sở hạ tầng nhiên liệu và năng lượng.

Theo Konashenkov, hậu quả của các cuộc tấn công là kho vũ khí do các nước phương Tây cung cấp đã bị phá hủy.

"Vào ngày 17 tháng 11, các lực lượng vũ trang Nga đã tiến hành một cuộc tấn công bằng cách sử dụng vũ khí tầm xa có độ chính xác cao trên không, trên biển và trên đất liền, nhằm vào các đối tượng do Ukraine quản lý quân sự, vào khu phức hợp quốc phòng và công nghiệp, các khu dự trữ nhiên liệu và cơ sở hạ tầng năng lượng liên quan đến Ukraine. Mục tiêu của các cuộc tấn công đã đạt được. Tất cả các hỏa tiễn đều bắn trúng các mục tiêu cần thiết. Kết quả của cuộc tấn công là các cơ sở sản xuất hỏa tiễn đã bị phá hủy. Kho vũ khí chứa hỏa tiễn và đạn pháo do các nước phương Tây cung cấp đã bị tiêu diệt, làm gián đoạn việc khai triển lực lượng dự trữ và vận chuyển vũ khí nước ngoài đến các khu vực chiến đấu của các lực lượng vũ trang Ukraine."

Trong khi đó, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói rằng khu vực Donetsk vẫn là khu vực tranh chấp gay gắt nhất ở miền đông Ukraine.

"Cuộc giao tranh ác liệt nhất vẫn đang diễn ra ở khu vực Donetsk. Mặc dù ngày nay có ít cuộc tấn công hơn do thời tiết xấu đi, nhưng thật không may, số lượng các cuộc tấn công của Nga vẫn rất cao. Khu vực Luhansk - chúng tôi vừa chiến đấu vừa di chuyển. Tính đến thời điểm hiện tại, đã có gần 400 cuộc tấn công ở phía đông kể từ ngày tiên. Tôi rất biết ơn từng người và tất cả mọi người đang nắm giữ các vị trí và những người đã giúp đỡ lực lượng phòng thủ của chúng ta."

Ttrong khi đó, tại Moscow, lần đầu tiên kể từ khi bắt đầu chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga ở Ukraine, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã gặp trực tiếp các thành viên của Hội đồng An ninh Nga chứ không phải qua màn hình trực tuyến.

Truyền thông nhà nước Nga đưa tin rằng cuộc gặp trực tiếp tập trung vào vấn đề phòng thủ dân sự, bao gồm bảo vệ người dân khỏi các cuộc xung đột quân sự, cũng như các tình huống khẩn cấp khác.

Theo hồ sơ công khai của Điện Kremlin, lần gần đây nhất ông Putin trực tiếp họp Hội đồng An ninh Quốc Gia là vào ngày 21 tháng Hai.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now