Dự thảo thỏa thuận đã đạt được với các nhà thương thuyết Liên Âu để cho Anh quốc ra khỏi khối nầy, đã được công bố.
Dự luật dài 585 trang giấy có thể quyết định về tương lai dài hạn lẫn ngắn hạn của rất nhiều vấn đề tại Vương quốc và xa hơn nữa.
Được biết thỏa thuận đã được tranh luận trong nội các trong một cuộc họp chạy theo với thời giờ, khiến cho Thủ tướng May không đối diện với giới truyền thông bên ngoài dinh Thủ tướng tại số 10 đường Downing ở Luân đôn, cho đến khi mặt trời lặn.
Nội các chấp thuận thỏa thuận, mặc dù nhật báo Daily Telegraph tại Anh cho biết có 11 người trong nội các gồm 29 thành viên đã chống lại trong cuộc họp kéo dài 5 tiếng đồng hồ.
Bà May cho biết, đất nước hiện đối diện một sự chọn lựa.
“Sự chọn lựa trước mắt chúng ta thật rõ ràng, thỏa thuận nầy được đưa ra dựa trên các lá phiếu của cuộc trưng cầu dân ý, vốn sẽ cho phép chúng ta kiểm soát tiền tệ, kiểm soát luật pháp và biên giới,chấm dứt việc tự do di chuyển, bảo vệ công ăn việc làm, cùng an ninh và Vương quốc Anh, hoặc là chúng ta ra khỏi Liên Âu mà chẳng có một thỏa thuận nào cả, hay ngay cả chẳng có chuyện ra khỏi Brexit chút nào cả”.
Thỏa thuận cũng qui định rằng trong thời gian sắp tới, Anh quốc phải trả hơn 70 tỷ Úc kim cho Liên Âu, để dàn xếp các nghĩa vụ về tài chính.
Thỏa thuận cũng qui định về các quyền căn bản của công dân Âu châu tại nước Anh và cho công dân Anh quốc tại Âu châu.
Mặc dù sự kiện là Anh quốc sẽ chính thức rời khỏi Liên Âu vào tháng 3 năm tới, sẽ có một trường hợp chuyển tiếp để thay đổi diễn ra cho đến cuối năm 2020 và việc nầy có thể được kéo dài một năm hay hơn nữa nếu cần thiết.
Sẽ không có biên giới chắc chắn giữa Ái nhỉ Lan vốn là một phần của Liên Âu, cùng bắc Ái nhỉ Lan lại là một phần của nước Anh.
Thế nhưng việc nầy đi đến một giải pháp được gọi là backstop, tạm thời có việc kiểm soát của Liên đoàn Quan Thuế, có quyền hạn toàn Anh quốc và Liên Âu để bảo đảm rằng không có một biên giới chắc chắn hay cụ thể nào.
Tuy nhiên Bắc Ái nhỉ Lan sẽ gần với thị trường kinh tế duy nhất của Liên Âu, hơn là phần còn lại của nước Anh.
Bà May đã hội đàm với nhà lãnh đạo của đảng Dân chủ Thống nhất tại Bắc Ái nhỉ Lan là bà Arlene Foster, để trấn an bà về vấn đề được gọi là backstop.
Chính phủ của bà May tùy thuộc vào lá phiếu của bà Foster về việc tín nhiệm tại Hạ Viện Anh quốc.
Bà May cho biết bà đã làm hết sức mình trong thỏa thuận nầy, vốn cần phải được thông qua tại Hạ Viện.
“Tôi tin rằng những gì tôi còn nợ đất nước nầy, là việc ra các quyết định vì quyền lợi quốc gia và tôi tin chắc rằng với trí óc và tâm tư của tôi, thì đó là một quyết định tốt nhất cho quyền lợi của toàn thể Vương quốc Anh”, Therese May.
Trong khi đó, lãnh tụ đối lập Jeremy Corbin cho biết, bà May hiện đưa ra một sự chọn lựa giả tạo.
“Lao động tôn trọng kết quả của cuộc trưng cầu dân ý, thế nhưng những gì chúng tôi không tôn trọng là, sự hỗn độn mà chính phủ nầy đã làm trong cuộc thương thuyết. Những xáo trộn mà họ tạo ra mà nay, họ không thể tự mình ra khỏi được".
"Chúng ta không thể để cho họ phá hủy nền kinh tế nước nầy, hoặc công việc làm cùng những thay đổi trong cuộc sống của rất nhiều người khác".
"Thưa ông Chủ tịch Quốc hội, chính phủ nầy đã mất 2 năm để thương thuyết một thỏa ước tệ hại, khiến cho nước Anh lạc giữa chặng đường, mà không có một lời nói thực sự nào".
"Vậy mà họ nghĩ có thể áp đặt một sự chọn lựa sai lầm cho Quốc hội, giữa một thỏa thuận nửa vời hoặc là chẳng có thỏa thuận nào cả”, Jeremy Corbin.
Nhiều người không hài lòng với chọn lựa mà bà May đưa ra, ngay cả có nhiều người trong chính đảng Bảo thủ của bà.
Đài BBC tường thuật rằng, có một số đảng viên đã đệ trình các lá thư bất tín nhiệm đối với bà May, trong một cố gắng nhằm truất phế bà nầy khỏi chức vụ lãnh đạo đảng và cũng là chức Thủ tướng.
Còn về phía Liên Âu, thì thái độ phần lớn là lạc quan.
Trưởng phái đoàn thương thuyết của Liên Âu là ông Michel Barnier nói rằng, thỏa thuận đại diện cho sự tiến bộ lớn lao, mà nay phải được xây dựng nên.
“Hôm nay với trách nhiệm là người đứng đầu việc thương thuyết với Liên Âu, tôi tự xét thấy rằng chúng ta đã đạt được những tiến triển có tính cách quyết định".
"Chính phủ Anh hôm nay và ngay tối nay, đã chấp nhận trách nhiệm và nay mọi người ở cả hai phía trong Quốc hội cũng phải nhận trách nhiệm”, Michel Barnier.
Tuy nhiên những gì thỏa thuận không lưu ý, là tương lai của mối quan hệ giữa Anh quốc và Liên Âu.
Các cuộc thương thuyết quan trọng về vấn đề nầy sẽ không bắt đầu cho đến khi nước Anh rời khỏi khối.
Quốc gia hội viên Liên Âu gần nhất với nước Anh là Ái nhỉ Lan, cũng cho biết họ hài lòng với dự thảo thỏa thuận.
Thủ tướng Ái nhỉ Lan là ông Leo Varadkar nói rằng, ông hy vọng Anh quốc sẽ không bỏ phiếu rời khỏi Liên Âu, thế nhưng về các vấn đề then chốt của Brexit, thì dự thảo sẽ phục vụ cho quyền lợi quốc gia cuả ông.
“Tiến trình bảo vệ hoà bình và Thỏa ước Good Friday duy trì Khu vực Đi lại Chung và các quyền lợi liên hệ cho công dân Ái nhỉ Lan và Anh quốc, đã tái xác nhận vị trí của chúng ta ở trung tâm Liên Âu về việc bảo vệ mậu dịch, công việc và kinh tế. Về mỗi ưu tiên nói trên, chúng ta đã đạt được kết quả mỹ mãn hôm nay”.
Bà May thấu hiểu về những ngày khó khăn và xáo trộn trước mắt của nước Anh, trong khi việc ra khỏi khối mà Anh quốc gia nhập từ năm 1973.
Thế nhưng bà nhấn mạnh rằng chính phủ của bà đã thương thuyết về một đường lối tốt nhất cho Anh quốc rời khỏi Liên Âu.
“Tôi tin rằng những gì tôi còn nợ đất nước nầy, là việc ra các quyết định vì quyền lợi quốc gia và tôi tin chắc rằng với trí óc và tâm tư của tôi, thì đó là một quyết định tốt nhất cho quyền lợi của toàn thể Vương quốc Anh”, Therese May.
Liệu quyết định nói trên có thực sự phục vụ quyền lợi tốt nhất của bà May hay không, có thể là một vấn đề hoàn toàn khác biệt.
Trong lúc nầy, bà hướng dẫn Vương quốc Anh trong một số vấn đề then chốt , trong giai đoạn được xem là hết sức chia rẽ.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese
