SKIP TO MAIN CONTENT

11 quốc gia Châu Á-Thái Bình Dương ký thoả thuận thương mại mới thay thế TPP

Trade Minister Steven Ciobo signs the CT-TPP in Santiago, Chile
Trade Minister Steven Ciobo signs the CT-TPP in Santiago, Chile Source: AAP

Hiệp định TPP trước đây về Quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương nay có tên là Hiệp Định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ Cuyên Thái Bình Dương - Comprehensive and Progressive Trans Pacific Partnership (CPTPP) vừa được 11 quốc gia trong khu vực ký thoả thuận trong đó có Nhật và Úc bất kể việc Hoa Kỳ rút khỏi các cuộc đàm phán. Việc ký kết này được miêu tả như một tín hiệu mạnh mẽ chống lại áp lực bảo hộ.


Published

Updated

By Evan Young, Mai Hoa

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Hiệp định TPP trước đây về Quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương nay có tên là Hiệp Định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ Cuyên Thái Bình Dương - Comprehensive and Progressive Trans Pacific Partnership (CPTPP) vừa được 11 quốc gia trong khu vực ký thoả thuận trong đó có Nhật và Úc bất kể việc Hoa Kỳ rút khỏi các cuộc đàm phán. Việc ký kết này được miêu tả như một tín hiệu mạnh mẽ chống lại áp lực bảo hộ.


Hiệp Định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ Cuyên Thái Bình Dương - Comprehensive and Progressive Trans Pacific Partnership (CPTPP) dự kiến sẽ loại bỏ 98% thuế quan trên thị trường Châu Á - Thái Bình Dương.Hiệp định có 11 quốc gia thành viên: Úc, Brunei, Canada, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore và Việt Nam.

Thỏa thuận 12 thành viên ban đầu với tên là Hiệp định Hợp tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), đã bị ném vào sọt rác hồi đầu năm ngoái khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump rút khỏi thoả thuận với  tuyên bố nó không phải là lợi ích tốt nhất cho công nhân Mỹ.

Úc đã đẩy mạnh việc khôi phục hợp đồng TPP sau khi Donald Trump rút lui, và bây giờ Tổng trưởng Thương mại Úc Steve Ciobo đã ký thỏa thuận mới tại thủ đô Santiago của Chile.

"Đây là một ngày rất vui cho thương mại. Chúng ta cùng gửi đi tín hiệu cho nhau để cùng nhận ra chính sách tối thượng của thương mại: đó là thương mại giúp cho việc tăng trưởng kinh tế, thương mại giúp cho thúc đẩy việc làm, thương mại là đòn bẩy cho việc sự thịnh vượng. "

Ông Ciobo cho biết các nông dân Úc, các nhà sản xuất, các nhà cung cấp dịch vụ và các doanh nghiệp nhỏ sẽ là những người hưởng lợi lớn.

Nhưng trước khi thỏa thuận có thể được thực hiện, nó cần phải được phê duyệt bởi ít nhất sáu chính phủ thành viên.

Ông Ciobo nói ông dự đoán Úc sẽ có một phần trong thỏa thuận được thông qua vào tháng 9 năm nay.

"Với Úc, thì các quy trình trong nước của chúng ta sẽ bắt đầu với việc soạn thảo luật để trình quốc hội vào cuối tháng này. Sau đó chúng ta có ủy ban chung của chúng ta về các hiệp ước. Nhưng tôi dự đoán rằng Úc sẽ tham gia vào tiến trình phê chuẩn nội địa để thúc đẩy nó hoàn thành kịp cho Hiệp định ký kết vào khoảng cuối quý III (cuối tháng 9) năm nay ".

Tổng trưởng tăng trưởng thương mại và xuất khẩu của New Zealand David Parker cũng là người ký kết.

Ông nói rằng các đạo luật để thực hiện hiệp định đã được soạn thảo ở New Zealand, và rằng nó sẽ giúp tăng cường sức mạnh cho các cộng đồng vốn vẫn nằm ở bên lề.

"Chúng tôi thấy rằng các hiệp định này giúp đánh giá hiệu quả của thương mại trong việc hỗ trợ để giúp vượt qua những thách thức về đói nghèo, suy thoái môi trường, hỗ trợ cho quyền của các nhóm người bản địa và quyền của phụ nữ nhằm giúp họ tham gia đầy đủ hơn vào nền kinh tế của chúng ta."

Mười một quốc gia thành viên của hiệp định mới này đã sản xuất ra khoảng 12 nghìn tỷ đô la Mỹ, chiếm khoảng 13% tổng sản lượng kinh tế của thế giới.

Nhật Bản, thế lực kinh tế lớn thứ ba trên thế giới, là nước có tỷ trọng lớn trong nhóm.

Bộ trưởng Chính sách Kinh tế của đất nước, Toshimitsu Motegi, cho biết Nhật Bản sẵn sàng đóng vai trò dẫn đầu trong việc bắt tay vào hoạt động.

"Tôi cũng muốn chúc mừng tất cả các nước thành viên tại đây hôm nay vì đã đạt được việc ký kết vào thỏa thuận này một cách nhanh chóng, bất kể một số thách thức khó khăn khác nhau. Nhật Bản đã sẳn sàng để tiếp tục và tạo điều kiện cho việc truyền thông và điều phối giữa 11 quốc gia . "

Bộ trưởng Ngoại giao Chi lê Heraldo Munoz cho biết thỏa thuận này sẽ gửi một tín hiệu mạnh mẽ về thương mại quốc tế rằng vẫn mạnh mẽ sống.

Ông cũng nói rằng ông hài lòng với thỏa thuận hiện nay, nhưng điều quan trọng là lợi ích được chia sẻ giữa các công dân của tất cả các nước thành viên.

"Vào thời điểm mà khuynh hướng bảo hộ đang trỗi dậy, những gì chúng ta đạt được đã tạo thành một thông điệp chính trị quan trọng cho khu vực Châu Á Thái Bình Dương và thế giới. Đây là dấu hiệu cam kết quyết liệt đối với tự do hóa thương mại, hội nhập khu vực, tăng trưởng kinh tế và tạo việc làm. Nó báo hiệu cam kết tích cực của chúng ta đối với thương mại toàn diện và tiến bộ và hòa nhập. "

Những nước khác như Đài Loan, Thái Lan, Hàn Quốc, Philippines, và thậm chí cả Anh Quốc, tất cả được coi là những nước dự bị để sớm gia nhập vào C-P-T-P-P.

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now