Căng thẳng tiếp tục gia tăng giữa Kosovo và Serbia, bất chấp những lời kêu gọi ngày càng tăng từ cộng đồng quốc tế về việc các nước Balkan quay trở lại bàn đàm phán. Khi những con đường vẫn bị người Serbia chặn ở phía bắc Kosovo, cuộc biểu tình phản đối bắt giữ một cựu sĩ quan cảnh sát do những người Serbia theo chủ nghĩa dân tộc đã diễn ra ở Belgrade.
Hôm nay đã là ngày thứ ba các con đường ở phía bắc Kosovo bị xe tải và xe hạng nặng của Serbia chặn lại.
Các sĩ quan cảnh sát Kosovo tuần tra trên các con đường có rào chắn của Mitrovica, mang theo súng trường tấn công AK-47.
Đây là những biểu tượng có thể thấy về căng thẳng lại một lần nữa tăng cao giữa các nước láng giềng vùng Balkan là Serbia và Kosovo.
Đối với nhiều cư dân ở phía bắc Kosovo, bao gồm cả Miroslav Laketic, đây là một con đường quen thuộc.
"Tôi phải nói rằng tình hình rất phức tạp và không chắc chắn. Hầu hết những người lớn tuổi chúng tôi đã quen với tình huống này, bởi vì đây không phải là lần đầu tiên. Sự không chắc chắn đã xảy ra với chúng tôi từ năm 1999.”
Kosovo, nơi sinh sống chủ yếu của người Albania, tách khỏi Serbia năm 1999 và tuyên bố độc lập năm 2008 với sự hậu thuẫn của phương Tây.
Nhưng Serbia đã không công nhận nền độc lập của Kosovo và coi tỉnh cũ này của mình là một phần lãnh thổ.
Những người theo chủ nghĩa dân tộc Serbia muốn điều này được mọi người biết đến.
Khoảng một nghìn người trong số họ đã tập hợp ở thủ đô Belgrade của Serbia vào thứ Hai [12 tháng 12] để ủng hộ những người Serbia sống ở Kosovo.
"Chúng tôi không chấp nhận bất kỳ thỏa thuận nào. Kosovo là một phần không thể tách rời của Serbia. Nó là như vậy, và mãi như vậy."
Căng thẳng giữa hai bên bùng lên vào tháng trước khi Kosovo cố gắng yêu cầu người Serbia đổi biển số xe có từ trước năm 1999 thành biển số Kosovo - một quyết định khiến dân tộc Serb ở Kosovo rút khỏi tất cả các tổ chức trung ương và địa phương.
Một cuộc bầu cử nhanh chóng đã được tổ chức sau khi các nhân vật chủ chốt Serbia từ chức hàng loạt, nhưng sau đó bị hoãn lại cho đến tháng 4 năm sau vì những lo ngại về an ninh.
Mối quan hệ căng thẳng giữa hai nước đã trở nên tồi tệ trong tuần qua, sau khi người Serbia dựng rào chắn trên các con đường chính ở phía bắc Kosovo vào cuối tuần qua.
Rào cản được thực hiện để trả đũa vụ bắt giữ một cựu sĩ quan cảnh sát dân tộc Serb, Dejan Pantic, người bị tình nghi thực hiện vụ tấn công vào các văn phòng bầu cử ở Bắc Metrovica của Kosovo.
Người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU, ông Josep Borrell đang kêu gọi cả hai bên giảm leo thang.
Những thay đổi trật tự công cộng, hành vi bạo lực này là không thể chấp nhận được. Họ phải quay trở lại đối thoại, họ phải vượt qua việc đấu tranh trên đường phố, phong tỏa đường xá không phải là cách để tìm kiếm một thỏa thuận, không phải là cách để tiếp tục đàm phán, để tìm kiếm giải pháp, không phải là con đường cho quá trình bình thường hóa mà họ đang tham gia.Người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU, ông Josep Borrell
Phái bộ pháp quyền của Liên minh Châu Âu, được gọi là EULEX và bao gồm khoảng 134 sĩ quan cảnh sát Ba Lan, Ý và Litva, đã được triển khai ở phía bắc để giúp lập lại trật tự.
EULEX đã báo cáo rằng một lựu đạn gây choáng đã được ném vào một trong những đội tuần tra trinh sát của họ trong đêm, mặc dù không có thương tích hay thiệt hại nào.
Ông Borrell nói rằng EU sẽ không tha thứ cho các cuộc tấn công như vậy nhằm vào các sĩ quan thuộc phái bộ dân sự của khối.
"Kể từ tháng 8, chúng ta đang sống trong một vòng luẩn quẩn đối đầu, khiêu khích và phản ứng đã leo thang trong vài ngày qua.
Việc này gây ra các vấn đề an ninh nghiêm trọng, bao gồm một cuộc tấn công nhằm vào sứ mệnh của chính chúng ta, phái đoàn EULEX và cảnh sát Kosovo.
Rào chắn chặn đường, những người có vũ trang đi lang thang trên đường phố. Đó không phải là điều mà chúng tôi sẵn sàng chấp nhận. Sẽ không thể chấp nhận được nếu chúng đến từ các đối tác, những người khao khát một tương lai cho Châu Âu."
Tổng thống Serbia Aleksandar Vucic đã kêu gọi người Serb ở Kosovo kiềm chế các hành động khiêu khích, nhưng cho biết thêm quân đội của ông sẵn sàng bảo vệ người Serb thiểu số ở Kosovo.
Ông nói mọi người phải tôn trọng Lực lượng Kosovo do NATO lãnh đạo và quân đội EULEX.
"Chúng tôi không muốn có xung đột. Chúng ta cần mọi thứ trên thế giới, ngoài trừ xung đột này. Tôi muốn mọi người trên thế giới hiểu điều đó, người Serb đã hiểu. Tôi tin rằng chúng tôi sẽ gìn giữ hòa bình. Tôi tin, tôi hy vọng và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đạt được điều đó.”
Đặc phái viên của Hoa Kỳ tại Tây Balkan đã tổ chức các cuộc gặp với Thủ tướng Kosovo Albin Kurti và Tổng thống Vjosa Osmani, kêu gọi họ quay lại bàn đàm phán với Serbia.
