SKIP TO MAIN CONTENT

FBI không truy tố hình sự bà Hillary Clinton

Bà Clinton và ông Barack Obama
Bà Clinton và ông Barack Obama Source: AAP

Ứng cử viên Tổng thống Hoa kỳ Hilary Clinton đã nhẹ nhõm, khi FBI quyết định không truy tố hình sự đối với việc bà nầy với cáo buộc xử dụng email cá nhân với tư cách là Ngoại trưởng.


Published

Updated

By Andrea Nierhoff

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Ứng cử viên Tổng thống Hoa kỳ Hilary Clinton đã nhẹ nhõm, khi FBI quyết định không truy tố hình sự đối với việc bà nầy với cáo buộc xử dụng email cá nhân với tư cách là Ngoại trưởng.


Bà Clinton được tiên đoán sẽ là ứng cử viên của đảng Dân chủ, đã nhiều lần bác bỏ chuyện bà gửi hay nhận các tin tức bí mật, khi xử dụng email cá nhân, trong lúc bà đang giữ một chức vụ trong chính phủ.

Vụ tai tiếng nầy không làm tổn hại cho việc ủng hộ của Tổng thống Hoa Kỳ, ông Barack Obama đối với bà.

Văn phòng Điều tra của Liên bang Hoa kỳ gọi tắt là FBI loan báo, ứng cử viên dự tranh Tổng thống của đảng Dân chủ là bà Hilarly Clinton, sẽ không bị truy tố qua việc xử dụng email cá nhân, để gởi và nhận điện thư với tư cách là Ngoại trưởng Mỹ.

Vấn đề nầy đã ám ảnh bà Clinton trong suốt chiến dịch vận động  tranh cử của bà, với các cuộc thăm dò công luận tiếp tục cho thấy, công luận vẫn nghi ngờ về sự thành thật và khả tín của bà.

Giám đốc FBI, ông James Comey nói rằng, trong lúc có chứng cớ là bà xử dụng email cá nhân để gởi và nhận các thông tin mật, thế nhưng không có bằng chứng cho thấy bà vi phạm bất cứ luật lệ nào cả.

"Mặc dù chúng tôi không tìm thấy bằng chứng rõ ràng, là bà Ngoại trưởng Clinton hay đồng nghiệp của bà, có ý định vi phạm luật lệ liên quan đến việc vận dụng các tài liệu mật, thế nhưng có chứng cớ là tình trạng hết sức vô ý trong việc hành xữ với các thông tin tối mật".

"Có bằng chứng ủng hộ một kết luận là, bất cứ nhân vật nào trong vai trò Ngoại trưởng Clinton, hay một nhiệm vụ mà bà phải liên lạc với họ về các vấn đề nầy, tất cả nên hiểu rõ đó là một hệ thống không được xem là mật và không có chỗ cho những cuộc đàm thoại như vậy".

Trong khi Bộ Tư pháp thực sự có tiếng nói sau cùng về vấn đề nầy, thì dường như Bộ nầy không chống lại đề nghị của FBI.

Đối thủ của bà Clinton thuộc đảng Cộng hòa là ông Donald Trump, đã ra một thông cáo cáo buộc các nhà điều tra, đã không buộc bà nầy chịu trách nhiệm trong vụ.

Ông nầy một lần nữa cho rằng, với vụ tai tiếng nói trên, nên loại trừ bà Clinton trong việc chạy đua vào Tòa Bạch Ốc

Khám phá nói trên cũng gây khó chịu cho Bộ Ngoại giao trong một cách thức khác, với phát ngôn nhân là ông John Kirby, bác bỏ quan điểm của FBI cho rằng, Bộ nầy có một cách thức lỏng lẻo đối với các tài liệu mật.

"Tôi muốn đề cập đến cáo buộc cho rằng, có một tình trạng lỏng lẻo, liên quan đến việc vận dụng các tài liệu mật".

"Tôi muốn nói và tôi cảm thấy thoải mái khi bình luận điều nầy, như giám đốc FBI đã nói, đó không phải là một phần của cuộc điều tra khi họ thẩm định là, có một tình trạng hay tập quán lỏng lẻo đối với các tài liệu mật, tôi không đồng ý với việc thẩm định như vậy đối với cơ quan của chúng tôi".

"Việc đó như tôi đã nói nhiều lần trước đây, chúng tôi luôn luôn tìm cách làm tốt hơn và chúng tôi tiếp tục tìm cách cải thiện chuyện nầy".

"Tôi muốn quí vị giúp đỡ cho bà được bầu, để trở thành vị Tổng thống kế tiếp của nước Mỹ". Tổng thống Barack Obama.

Phe Cộng hòa cũng đẩy mạnh một cuộc điều tra độc lập về vấn đề nầy và nói rằng họ không tin Bộ Tư Pháp, có thái độ vô tư trong vấn đề nầy.

Thế nhưng vấn đề nói trên không ngăn cản Tổng thống Hoa Kỳ, ông Barack Obama nhiệt tình ủng hộ bà Clinton trong lần ra mắt đầu tiên với bà, tại một buổi lễ qui tụ công chúng tại tiểu bang North Carolina.

Hôm qua thứ Ba, Tổng thống Barack Obama đã hợp lực cùng ứng cử viên sắp được đề cử tổng thống của Đảng Dân chủ, bà Hillary Clinton, vận động tranh cử.

Ông nói với một đám đông ở thành phố Charlotte, tiểu bang North Carolina, rằng ông muốn giúp bà đắc cử trở thành tổng thống kế tiếp của Hoa Kỳ.

Con đường tiến tới ngôi vị tổng thống của ông Obama, đã được đánh dấu bằng một chiến dịch tranh cử vất vả, khi đọ sức với bà Clinton trong những cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ, cách đây 8 năm.

Dù hai người họ cạnh tranh khốc liệt để giành được đề cử của Đảng Dân chủ, ông Obama nói ông và bà Clinton cùng chia sẻ một viễn kiến chung cho nước Mỹ và một viễn kiến cho những lý tưởng cần có, khi quốc gia tiến về phía trước.

Tổng thống ca ngợi thành tích của bà Clinton, khi bà làm bộ trưởng ngoại giao, nói rằng bà đã "xuất sắc hoàn thành nhiệm vụ" trong tư cách nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ.

Ông cũng ca ngợi sự vận động lâu năm của bà, đối với vấn đề chăm sóc y tế với giá phải chăng và việc bà tranh đấu cho những chính sách trợ giúp các gia đình Mỹ.

Về phần mình, bà Clinton tán dương thành tích của ông Obama trong vai trò tổng thống, trong một bài diễn văn trước một đám đông người ủng hộ nhiệt thành ở tiểu bang North Carolina.

Bà nói cả hai người đều đồng ý rằng, những ngày tốt đẹp nhất của nước Mỹ đang ở phía trước.

Bà cũng nói về những ưu tiên chính sách của mình, như bảo đảm những công ty ở Wall Street giàu có trả đúng phần thuế của mình, trừng phạt những công ty đưa công ăn việc làm ra nước ngoài, tưởng thưởng những công ty chia sẻ lợi nhuận với người lao động Mỹ, và giảm bớt hoặc xóa bỏ những khoản nợ lớn, mà nhiều sinh viên Mỹ phải gánh chịu trong khi theo học đại học.

Ông Obama cho biết bà Clinton sẳn sàng, để ra các quyết định mà một vị Tổng thống phải đối phó.

"Tôi có thể nói với quí vị rằng, bà Hilary Clinton đã được thử thách và được thấy gần đến những gì, được xem là quyết định tư cách ứng cử của bà".

"Bà đã tham dự nhiều phiên họp, trong đó có các quyết định quan trọng, bà cũng đã chứng kiến hậu quả của những việc làm tốt cũng như những việc chưa được tốt".

"Chưa từng có người đàn ông hay người phụ nữ nào hội đủ điều kiện đảm nhiệm chức vụ này hơn là Hillary Clinton".

"Tôi muốn quí vị giúp đỡ cho bà được bầu, để trở thành vị Tổng thống kế tiếp của nước Mỹ".

 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now