SKIP TO MAIN CONTENT

Chuyến viếng thăm của Tổng thống Pháp thắt chặt mối quan hệ Pháp Úc

French President Emmanuel Macron (L) and Australian Prime Minister Malcolm Turnbull visit the Art gallery of NSW in Sydney on May 2, 2018
French President Emmanuel Macron (L) and Australian Prime Minister Malcolm Turnbull visit the Art gallery of New South Wales in Sydney on May 2, 2018. Source: Ludovic Marin/ABACAPRESS.COM

Mối giao hảo giữa hai nước kéo dài từ Thế chiến thứ nhất đến các cuộc chiến tranh mạng hiện đại


Published

Updated

By Thanh Vi

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Mối giao hảo giữa hai nước kéo dài từ Thế chiến thứ nhất đến các cuộc chiến tranh mạng hiện đại


Úc và Pháp đã thiết lập giả mạo mối giao hảo từ lâu như đã được thể hiện trên các chiến trường của Pháp trong thời Thế chiến thứ nhất.

Tại một buổi lễ tưởng niệm được tổ chức Đài tưởng niệm chiến sĩ ANZAC trận vong tại Hyde Park ở Sydney, Tổng thống Pháp Emmanuel Macro ca ngợi sự đóng góp của nước Úc cho lực lượng liên minh được hình thành trong hai cuộc thế chiến.

Tổng thống Pháp cũng vinh danh cho ba quân nhân người Anh hiện đang cư ngụ tại Úc huân chương danh dự cao nhất trong ngành quân sự dành cho những người không phải là công dân Pháp.

Ông nói: "Các vị đã  hoàn thành nhiệm vụ của mình với lòng dũng cảm, quyết tâm và vị tha, tôi muốn thay mặt nước Pháp cảm ơn các vị, các vị là những anh hùng thực sự vì đã chấp nhận hy sinh cuộc sống của mình cho đất nước chúng tôi."

 

Thủ tướng Malcolm Turnbull cũng ca ngợi mối quan hệ giữa hai nước trong buổi lễ này: "Hai quốc gia đã chiến đấu, đã đổ máu và đã cùng nhau hy sinh. Những chiến hữu đồng minh, những người bạn, vì lý tưởng tự do."

Trong chuyến thăm Úc, ông Macron và Thủ tướng Turnbull đã ký một loạt các hiệp ước, bao gồm những thoả thuận nhằm thắt chặt mối quan hệ quân sự và hợp tác chống an ninh mạng.

"Hai quốc gia đã chiến đấu, đã đổ máu và đã cùng nhau hy sinh. Những chiến hữu đồng minh, những người bạn, vì lý tưởng tự do." Thủ tướng Malcolm Turnbull

Cả hai nhà lãnh đạo đã đồng ý tăng cường hợp tác ở vùng Ấn Độ-Thái Bình Dương nhằm đối phó với tham vọng bành trướng bá quyền của Trung quốc.

Nhà lãnh đạo Pháp nêu rõ sức mạnh của mối quan hệ đối tác hai nước trong khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương và nói rằng Úc và Pháp là trung tâm của một trục Ấn Độ-Thái Bình Dương mới đóng vai trò cổ vũ cho hòa bình và ổn định trong khu vực: "Điều quan trọng là duy trì một quy tắc lắng nghe sự phát triển trong khu vực và đặc biệt là ở khu vực Ấn độ-Thái Bình Dương, để duy trì sự quân bình cần thiết trong khu vực."

Cả hai nhà lãnh đạo hy vọng tất cả các nước trong khu vực sẽ tuân thủ những quy tắc quốc tế căn bản để làm nền tảng cho sự phát triển kinh tế vững mạnh.

Thủ tướng Úc nhấn mạnh điều này khi đề cập đến sự đầu tư của Trung quốc trong khu vực: "Vì vậy, chúng tôi hoan nghênh sự đầu tư của Trung Quốc trong khu vực này, chúng tôi hoan nghênh những lợi ích từ sự phát triển của Trung Quốc, nhưng  dĩ̃ nhiên chúng tôi cam kết duy trì các luật quốc tế để có được sự quản trị tốt và những tiêu chuẩn mạnh mẽ nhằm giúp kinh tế của tất cả các nước trong khu vực tiếp tục phát triển ở mức thịnh vượng đáng kể nhờ những quy luật quốc tế đó."

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now