Hà Lan và Indonesia cho biết việc trả lại hàng trăm cổ vật văn hóa bị trước đoạt bằng vũ lực trong thời thuộc địa là một bước tiến quan trọng trong các nỗ lực bồi hoàn trên toàn thế giới.
Các món đồ trang sức có giá trị và tạo tác trong đền thờ từ thế kỷ 13, đã chính thức được trao lại cho Indonesia trong một buổi lễ tại Bảo tàng Volkenkunde ở Leiden.
Ông Hilmar Farid là Tổng Giám đốc Di sản Văn hóa tại Bộ Văn hóa Indonesia.
"Chúng tôi thực sự vui mừng. Đây là một thời khắc lịch sử đối với cả chúng tôi, Indonesia và Hà Lan, cũng như mối quan hệ giữa hai bên. Những gì chúng tôi đã đạt được cho đến nay là một đóng góp rất quan trọng cho cuộc tranh luận toàn cầu về sự trả lại các cổ vật thời thuộc địa.”
Cuộc tranh luận toàn cầu thường tập trung vào những căng thẳng đang diễn ra giữa Hy Lạp và Bảo tàng Anh về việc bảo tàng lưu giữ các đồ tạo tác bằng đá cẩm thạch cổ đại đã bị Lord Elgin loại bỏ vào đầu thế kỷ 19 (1801-1805) khỏi Acropolis.
Ông Farid mô tả giá trị văn hóa và biểu tượng của các món cổ vật Indonesia.
Chúng tôi coi những đồ vật này là vật còn thiếu trong câu chuyện lịch sử của mình, tất nhiên chúng đóng những vai trò khác nhau về mặt biểu tượng, về mặt văn hóa.Ông Hilmar Farid, Tổng Giám đốc Di sản Văn hóa tại Bộ Văn hóa Indonesia.
Ví dụ, những bức tượng đứng phía sau tôi, chúng có một vai trò đặc biệt trong các nghi lễ. Vì vậy, việc đưa chúng trở lại sẽ giúp chúng tôi tái hòa nhập chúng vào bối cảnh văn hóa. Điều đó, tất nhiên có tầm quan trọng mang tính biểu tượng đối với chúng tôi.”
Bộ trưởng Văn hóa và Truyền thông Nhà nước Hà Lan, bà Gunay Uslu nói về tầm quan trọng của việc trao trả này này.
"Đây là một thời điểm lịch sử, quan trọng không chỉ đối với Hà Lan và Indonesia. Đó cũng là một thời điểm quan trọng đối với thế giới vì liên quan đến các món đồ trong bối cảnh thuộc địa.
Đây là một chủ đề nhạy cảm, bây giờ Indonesia và Hà Lan cùng nhau trao lại các đồ vật, nghiên cứu, làm việc cùng nhau và trao đổi kinh nghiệm giữa các chuyên gia bảo tàng. Đó là lịch sử, nhưng cũng là tương lai.”
Chính phủ Hà Lan đã công bố vào tuần trước việc trả lại các kho báu của Indonesia và các đồ tạo tác bị cướp phá từ Sri Lanka.
Đây là nỗ lực mới nhất trong quá trình hoàn trả cổ vật toàn cầu ngày càng tăng của nhiều quốc gia.
Một bảo tàng ở Berlin đã công bố vào tháng 1 rằng họ sẵn sàng trả lại hàng trăm hộp sọ người từ thuộc địa cũ của Đức ở Đông Phi.
Vào năm 2021, Pháp cho biết họ sẽ trả lại các bức tượng, ngai vàng và bàn thờ linh thiêng được lấy từ quốc gia Benin ở Tây Phi.
Và năm ngoái, Bỉ đã trả lại một chiếc răng bọc vàng của người anh hùng độc lập Congo bị giết là Patrice Lumumba.
Lilian Gonçalves-Ho là một nhà hoạt động nhân quyền người Suriname sống và làm việc tại Hà Lan.
Cô kể về những đau khổ mà thời Thuộc địa đã gây ra.
“Điều quan trọng là thừa nhận quá khứ. Điều quan trọng là phải nhận ra rằng trong thời kỳ thuộc địa, con người bị lệ thuộc và chịu đựng nhiều đau khổ.
Nhưng như vậy là chưa đủ, bạn nên thể hiện rằng bạn sẵn sàng sửa chữa sự bất công trong lịch sử nhiều nhất có thể.”




