SKIP TO MAIN CONTENT

Hàng ngàn người dự tang lễ ông Alexei Navalny tại Moscow

Alexei Navalny death
People attending the funeral of Russian opposition leader Alexei Navalny in Moscow. Picture date: Friday March 1, 2024.. See PA story FUNERAL Navalny. Photo credit should read: PA/PA Wire Credit: PA/PA/Alamy

Bất chấp cảnh báo của chính quyền Nga về việc tụ tập không được phépx, hàng ngàn người biểu tình hô vang tên của Alexei Navalny và nói rằng họ sẽ không tha thứ cho chính quyền Nga về cái chết của vị thủ lĩnh phe đối lập khi ông được đưa về nơi an nghỉ cuối cùng ở Đông Nam Moscow. Các phái viên phương Tây, trong đó có Đại sứ Úc, đã đến dự lễ tang cùng lúc tại một số thành phố châu Âu đã diễn ra các cuộc tưởng niệm và biểu tình diễn.


Published

By Essam Al-Ghalib

Presented by Mai Hoa

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Bất chấp cảnh báo của chính quyền Nga về việc tụ tập không được phépx, hàng ngàn người biểu tình hô vang tên của Alexei Navalny và nói rằng họ sẽ không tha thứ cho chính quyền Nga về cái chết của vị thủ lĩnh phe đối lập khi ông được đưa về nơi an nghỉ cuối cùng ở Đông Nam Moscow. Các phái viên phương Tây, trong đó có Đại sứ Úc, đã đến dự lễ tang cùng lúc tại một số thành phố châu Âu đã diễn ra các cuộc tưởng niệm và biểu tình diễn.


Hàng ngàn người biểu tình đã hô vang tên của Alexei Navalny và nói rằng họ sẽ không tha thứ cho chính quyền Nga về cái chết của vị thủ lĩnh phe đối lập khi ông được đưa về nơi an nghỉ cuối cùng ở Đông Nam Moscow.

Đại sứ Úc tại Nga, John Geering, nằm trong số nhiều đặc phái viên phương Tây đến dự tang lễ của ông Navalny.

Điện Kremlin, vốn phủ nhận sự liên quan của chính quyền đến cái chết của ông Navalny khi ông đang bị cầm tù tại một trại giam ở Bắc Cực vào ngày 16 tháng 2, nói rằng bất kỳ cuộc tụ tập nào để ủng hộ ông Navalny không được phép sẽ vi phạm luật - nhưng số lượng lớn cảnh sát có mặt đã không can thiệp khi hàng ngàn người đến để tỏ lòng kính trọng của họ.

Một người dân tham dự tang lễ bày tỏ lòng kính trọng đối với ông Navalny, và cáo buộc chính quyền đã nhúng tay vào cái chết của ông Navalny để bịt miệng lời chỉ trích của ông Navalny đối với Tổng thống Nga Vladimir Putin.

"Alexei Navalny là người đã cho chúng tôi hy vọng rằng Nga có thể trở thành một đất nước khác. Rằng chúng tôi xứng đáng được tốt hơn. Niềm tin của ông ấy dành cho chúng tôi, sự lạc quan của ông ấy đã tiếp thêm năng lượng cho chúng tôi. Ông ấy là người đã cho chúng tôi hy vọng rằng Nga có thể là một đất nước hạnh phúc hơn."

Nhiều người cầm hoa và một số người cùng hô vang khẩu hiệu "Không chiến tranh" "No to war"

ở Ukraine và gọi Tổng thống Nga Vladimir Putin là "kẻ sát nhân" "murderer". .

Kamilla nằm trong số đó.

Cô không cung cấp họ của mình vì sợ bị trả thù.

"Nói thật là tôi rất vui khi được ở đây với với những người cùng chí hướng. Ở đây, có thể là có hơn 10.000 người và không ai sợ hãi, ai cũng biết mình muốn gì, và chúng tôi đến chỉ để tưởng nhớ một người không hề sợ hãi bất cứ điều gì. Qua đây, tôi cũng muốn nói rằng tôi vô cùng ngưỡng mộ Yulia Navalnaya - Tôi không biết có nên nói về điều đó hay không nhưng cô ấy là một người mạnh mẽ."

Lễ tưởng niệm cũng được tổ chức ở một số thành phố châu Âu.

Tại Brussels, Bỉ, Phát ngôn Nhân của Ủy ban Châu Âu Peter Santo đã lên án những gì ông mô tả là những trở ngại mà cảnh sát dựng lên trong lễ tang của cựu lãnh đạo phe đối lập.

"Rõ ràng là tầm quan trọng của ông Alexei Navalny với tư cách là một chính trị gia hiện đại, dũng cảm trong công việc chống tham nhũng, tiếp tục được nêu cao ngay sau khi ông qua đời. Điều đó nhìn thấy qua sự hoảng loạn và sợ hãi tột độ của chính quyền nhà nước Nga xung quanh đám tang của ông, qua những chướng ngại vật mà họ đang dựng lên, những cản trở mà họ đang đặt ra với sự hiện diện dày đặc của cảnh sát, không chỉ xung quanh Nghĩa trang Borisov, mà cả xung quanh các ga tàu điện ngầm và một khu vực rộng lớn hơn.”

Tại Belgrade, Serbia, người dân thắp nến và đặt hoa bên ngoài Đại sứ quán Nga.

Anna Galanova là công dân Nga, một trong số hàng ngàn người chạy trốn khỏi Nga để đến Serbia sau khi quân Nga xâm chiếm Ukraine.

”Hai tuần trôi qua mà tôi vẫn thực sự không thể hiểu được điều này, tôi không biết, tôi thực sự ước gì mình đang ở Moscow lúc này, tôi thậm chí còn tìm vé máy bay, nhưng điều đó là không thể, cũng chỉ là muốn được ở bên mọi người, và khi được ở chung với nhau thì chắc chắn là giúp được gì đó. Vì vậy, chúng tôi ở đây và tôi thực sự vui mừng khi nhìn thấy tất cả những người này ở đây. Tôi rất nhớ anh ấy và tôi sẽ hẳn sẽ sẳn sàng đánh đổi rất nhiều thứ chỉ để được nghe 'Xin chào - Đây là Navalny!' một lần nữa."

Tại London, một đám đông khoảng 100 người, chủ yếu là người Nga ở nước ngoài, tập trung bên ngoài đại sứ quán Nga để tưởng niệm ông Navalny.

Paulina nằm trong số đó nói về ảnh hưởng của ông Navalny đối với cuộc đời cô.

“Quan điểm chính trị của tôi ở một thời điểm nào đó nó được hình thành nhờ vào anh ấy. Và không chỉ vậy. Ảnh hưởng của anh ấy đối với tôi rất quan trọng. Với tôi, anh ấy là một người quan trọng. Tôi cần một nơi để bày tỏ nỗi đau buồn này."

Và tại Paris, Pháp, hàng chục người đã tụ tập để đặt hoa và thắp nến tưởng nhớ ông Navalny, nhiều người bày tỏ sự tiếc thương tiếc và tức giận trước cái chết của ông, giống như Ilia Gurskii.

"Anh ấy xứng đáng được nhiều hơn thế, anh ấy xứng đáng có một đám tang thực sự, một đám tang của một anh hùng. Tôi có rất nhiều bạn bè ở Nga, họ không thể đến Moscow, họ quá sợ để có thể đến đó, tôi có thể nói nhu vậy, vì không ai biết chuyện gì sẽ xảy ra hôm nay."

Nhóm giám sát nhân quyền Nga O-V-D-Info cho biết cảnh sát đã bắt giữ ít nhất 128 người đến dự lễ tưởng niệm ông Navalny tại 19 thành phố trên khắp nước Nga


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now