Lượng nước sông Murray đã đạt đỉnh tại biên giới Nam Úc, các nhà chức trách thông bào các thị trấn ở hạ lưu nên duy trì tình trạng báo động cao. Lũ lụt đã ảnh hưởng nặng nề đến nền kinh tế địa phương.
Sông Murray đã giảm khoảng sáu gigalit mỗi ngày tại Renmark trong ba ngày qua - nhưng hậu quả của nó sẽ ảnh hưởng lên nền kinh tế của Nam Úc trong thời gian tới.
Đối với chủ sở hữu vườn nho Nrinder Johal, giờ đây anh đi làm bằng thuyền kayak chứ không phải bằng ô tô - nhưng việc đi lại bất thường này là cách duy nhất anh có thể đi làm và chăm sóc vườn nho của mình.
"Vâng, tôi phải chèo thuyền kayak mỗi ngày để tưới bất cứ thứ gì ở vùng đất cao hơn, bởi vì chúng tôi đã trồng mười mẫu đất non cách đây vài năm. Vì vậy, chúng tôi chỉ đang cố gắng giữ cho chúng sống trong tương lai và tưới nước cho chúng hai ngày một lần hoặc đại loại như vậy, cộng với việc tôi phải trông coi máy bơm vì hiện tại máy bơm đang bị chìm dưới mực nước, tôi có một máy bơm nhỏ ở đó, bật máy phát điện, tôi cần lấy nước ra để máy bơm không bị hỏng."
Anh ấy nói rằng họ có thể nhìn thấy quả trên dây leo - nhưng họ không thể hái chúng.
Vườn nho của anh ấy là một trong số hàng trăm doanh nghiệp trong vùng bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.
Theo một cuộc khảo sát của Murray Regional Tourism - khu vực này đã mất gần 130 triệu đô la doanh thu... với dự đoán rằng con số này có thể sớm tăng gấp đôi.
Các công viên caravan bên cạnh dòng sông - thường là điểm thu hút chính của các gia đình trong Mùa hè - đã buộc phải đóng cửa.
Renee Gay thường đặt xe bán cà phê của mình bên trong các công viên caravan - nhưng năm nay công việc kinh doanh của cô phụ thuộc vào người dân địa phương.
Cô ấy nói rằng cô ấy thất vọng vì tin tức về lũ lụt đã ngăn cản khách du lịch đến khu vực này.
"Vẫn có khách sạn, nhà nghỉ, AirBnB, mọi thứ vẫn có sẵn, chúng tôi không đóng cửa, chúng tôi vẫn mở cửa. Về mặt tài chính, sẽ rất khó khăn. Tôi làm việc trong một trường học nên mùa hè tôi không được trả lương, vì vậy đây là thu nhập của tôi và tôi nghĩ rằng nó sẽ giảm một nửa, sẽ có một chút khó khăn."
Khoảng 300 doanh nghiệp địa phương và 4000 ha sản xuất nông nghiệp dự kiến sẽ bị ảnh hưởng vào cuối tháng.
Các trung tâm cứu trợ khẩn cấp của khu vực hỗ trợ tiền lương cho những người cần nó bao gồm cả các khoản trợ cấp đóng cửa doanh nghiệp sớm lên tới 20.000 đô la
Một số doanh nghiệp đã khó khăn trong nhiều tháng.
Toàn bộ hạm đội nhà thuyền của Rob Hughes đã được hạ cánh vào tháng 10.
Anh ấy dự đoán sẽ có một mùa thất bát tiêu tốn của anh ấy hơn nửa triệu đô la, và dự đoán năm tới con số mất đi sẽ còn bùng nổ.
"Nếu dòng sông này không có ở đây thì chúng ta sẽ không thể phát triển ngành du lịch. Mọi người đến đây vì dòng sông, đây là điều kiện tự nhiên, một hoạt động lành mạnh và rất tuyệt vời, dòng song này sẽ mang đến nguồn sống cho chúng ta trong 20 năm nữa."
Lũ lụt đã giáng một đòn ngắn hạn vào các hoạt động kinh doanh nhưng người dân địa phương hy vọng những lợi ích sẽ kéo dài hàng thập kỷ vì điều này, một khi vùng đất bị hạn hán phục hồi thì nền kinh tế cũng sẽ phát triển hơn.
Đồng hành cùng chúng tôi, Follow & Like SBS Vietnamese Facebook
Cập nhật tin tức mọi lúc mọi nơi tại sbs.com.au/vietnamese
Nghe SBS tiếng Việt trên trang mạng, hay trên ứng dụng SBS Radio, tải về từ iOS
hay Android
