“Tôi yêu môn thể thao này và tôi muốn được gần nó hết mức có thể và điều tuyệt vời thứ hai là tôi yêu nghề ký giả bóng đá và bình luận viên để được nói về bóng đá thay vì chơi bóng đá,” BLV Les Murray
Chào đời tại Hungary vào ngăm 1945, Les Murray trở thành một trong những biểu tượng thể thao được công nhận và yêu thích nhất tại Úc.
Tấm gương thành công của người di dân
Ông theo gia đình di cư đến Úc năm 1956 khi mới 11 tuổi, để trốn chạy khỏi Hungary khi đó đứng trước chiếm đóng của cộng sản Liên xô.
Năm 2011 ông đã trở về Hungary cùng với phóng viên của SBS, trong nỗ lực tìm lại những kẻ chở lậu người, nhưng cũng chính là những người đã giúp gia đình ông vượt thoát khỏi đất nước Hungary khi xưa.
“Tại Úc ngày nay người ta nói nhiều về những kẻ buôn người rằng họ là những kẻ khá là giả dối.”
“Chuyện cũng đã từng xảy ra với tôi thế nhưng người đưa lậu chúng tôi vào Úc, theo tôi biết là một người đàn ông khá tốt bụng.”
“Vì vậy mà tôi đến đây để tìm và cảm ơn ông ấy chứ không phải để trách móc ông ta,” ông Murray nói.
Mảnh đất đầu tiên mà gia đình Murray đặt chân đến tại Úc này là Darwin, trước khi họ được xe bus chuyển đến một trại tị nạn ở gần Wagga Wagga.
Khoảng 20 năm sau sau đó, Les Murray gia nhập SBS trong vai trò là một người chuyên viết phụ đề chương trình.
Sau đó ông chuyển sang làm bình luận viên bóng đá, rồi xướng ngôn viên và người sản xuất chương trình thể thao.
Cuối cùng, Les Murray trở thành Giám đốc phụ trách Thể thao của SBS.
Phát biểu sau khi quyết định nghỉ hưu vào năm 2014, Les Murray khẳng định ông không bao giờ coi những gì mình đã làm chỉ đơn giản là một công việc.
“Nghề này là một sứ mệnh chứ không đơn thuần là một công việc, vì vậy những thành tích đạt được phải là sự thể hiện xứng đáng cho việc hoàn thành sứ mệnh ấy,” ông Murray nói.
Les Murray thể hiện trọn vẹn vai trò của SBS
Tổng giám đốc điều hành SBS, ông Michael Ebeid, khẳng định không có một ai thể hiện được hết tiêu chí của SBS hơn là Les.
“Ông ấy đã thể hiện rất rõ ràng những giá trị của SBS, trong vai trò một người tị nạn trẻ tuổi từ Hungary ông đến đây khi hơn 10 tuổi.”
“Ông làm việc, cống hiến và trưởng thành với SBS, từ một người viết phụ đề, tình yêu và đam mê trái bóng tròn đã đưa ông đến với phòng thể thao và những gì ông để lại sau đó chính là lịch sử cùng SBS.”
“Không chỉ vậy, ông cũng là người cố vấn cho rất nhiều xướng ngôn viên, ông nói về bóng đá chứ không nề hà đồng nghiệp của mình là ai. Ông vô cùng đam mê môn bóng đá,” ông Ebeid nói.
Cựu tuyển thủ Socceroos, cũng là một xướng ngôn viên, đồng nghiệp ở SBS là ông Craig Foster, cũng đã bày tỏ lòng tiếc thương đến người anh, người đồng nghiệp của mình trên Twitter:
"Sáng nay, thế giới đã mất đi một tượng đài trong bóng đá, Les Murray AM," ông Foster viết.
Thủ lãnh Đối lập Bill Shorten cũng khẳng định Les Murray chính là người đã đưa môn thể thao vua về với từng mái nhà của dân Úc.
Ông truyền tải âm vang của chiến thắng lẫy lừng, khoảnh khắc tan nát của thất bại, của niềm vui và cả nỗi tuyệt vọng.
Ông Murray từng cho rằng xã hội đa văn hóa Úc đóng vai trò không nhỏ trong sự thành công của môn thể thao tuyệt đẹp, bóng đá.
“Chính môn thể thao này đưa các cộng đồng sắc tộc trên khắp đất nước này đến gần nhau, đó là điều rất quan trọng.”
“Bóng đá rất phù hợp với tiêu chí của SBS và bóng đá cũng phát triển rất tốt khi kết nối với SBS.”
“Công việc của tôi là một sứ giả, một người xướng ngôn viên và cũng là một người trong cộng đồng,” ông Murray nói.
Les Murray đã được tôn vinh trong Đại sảnh đường các Nhân vật Danh tiếng của Liên đoàn Túc cầu Úc vào năm 2003.
Ông nhận được danh hiệu người Úc xuất sắc AM vào năm 2006, Murray cũng là thành viên trong Ủy ban Đạo đức nghề nghiệp của Liên đoàn bóng đá Thế giới FIFA.
Bình luận viên Thể thao Ned Hall nói với ABC rằng Les Murray là người được giới bình luận thể thao rất kính trọng, khi ông cống hiến không mệt mỏi để thu hút sự quan tâm của người Úc chính mạch cũng như sự minh bạch cho môn bóng đá.
“Tôi nghĩ thực tế này cho thấy sự tôn trọng và mến mộ môn bóng đá tại Úc cũng như trên toàn cầu và nó được minh chứng bằng vị trí của ông ấy trong FIFA.”
“Tôi nhắc đến FIFA vì ông ấy là người có tiếng nói chỉ trích thẳng thắn nạn tham nhũng trong những năm gần đây.”
“Ông sẵn sàng lên tiếng về quy trình không phù hợp ảnh hưởng đến việc đầu thầu đăng cai WC, đặc biệt là trong thời gian gần đây.”
“Tuy nhiên, tôi nghĩ đó là cách ông ấy thể hiện tình yêu với môn thể thao này, một niềm đam mê không chỉ tại Úc mà trên toàn cầu, để làm điều tốt nhất cho bóng đá,” ông Hall nói.
