SKIP TO MAIN CONTENT

Iran cảnh báo Mỹ về các cuộc phản công 'dữ dội và gây thiệt hại nặng nề hơn'

Iran has warned the US that further attacks will be met with severe aggression..png
Iran has warned the US that further attacks will be met with severe aggression. Source: AFP / Kent Nishimura

Iran cảnh báo Mỹ về các cuộc phản công 'dữ dội và đau đớn hơn'. Chính phủ Iran sẽ tăng giá xăng để đối phó với áp lực kinh tế từ các lệnh trừng phạt của Mỹ. Còn Israel một lần nữa nêu lên khả năng thay đổi chế độ ở Iran


Published

By Rachael Knowles, Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Iran cảnh báo Mỹ về các cuộc phản công 'dữ dội và đau đớn hơn'. Chính phủ Iran sẽ tăng giá xăng để đối phó với áp lực kinh tế từ các lệnh trừng phạt của Mỹ. Còn Israel một lần nữa nêu lên khả năng thay đổi chế độ ở Iran


Iran đã cảnh báo Mỹ rằng các cuộc tấn công tiếp theo sẽ vấp phải "phản ứng dữ dội và đau đớn hơn".

Chính phủ Iran sẽ tăng giá xăng, nhằm đối phó với những tác động kinh tế của chiến tranh.

Iran cảnh báo rằng, "kỷ nguyên đáp trả tương xứng đã kết thúc", khi nước này đáp trả các cuộc tấn công của Mỹ ở eo biển Hormuz.

Cả quân đội Iran và Hoa Kỳ đều đang tấn công các tàu thuyền, trong vùng biển gần Iran.

Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ cho biết, họ đã tấn công ba tàu chở dầu của Iran vào thứ Bảy [[5 tháng 9]], trong đó có một tàu gần trung tâm xuất khẩu dầu mỏ chính của nước này, tại đảo Kharg.

Họ cho biết, các cuộc tấn công này diễn ra sau các cuộc tấn công bằng tên lửa đạn đạo của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, nhằm vào hai tàu hải quân Hoa Kỳ.

Iran cho biết sau đó, họ đã nhắm mục tiêu vào ba tàu chở dầu, mà họ cáo buộc di chuyển trên các tuyến đường trái phép qua eo biển, cũng như ba tàu liên kết với Mỹ ở những nơi khác.

Những cuộc giao tranh mới nhất, làm dấy lên lo ngại về sự gián đoạn hơn nữa, đối với vận tải biển và nguồn cung năng lượng toàn cầu, thông qua tuyến đường thủy chiến lược quan trọng này.

Sau cuộc đấu súng khiến các tàu chiến Mỹ và tàu chở dầu Iran bị nhắm mục tiêu ở eo biển Hormuz, nhà đàm phán Iran là Mohammad Baqer Qalibaf đã cảnh báo Mỹ rằng, Iran sẽ trả đũa mạnh mẽ nếu xảy ra các cuộc tấn công tiếp theo.

Ông nói với truyền thông nhà nước:

"Bất kỳ hành động gây hấn nào, chống lại lợi ích và an ninh của Iran, sẽ nhận được phản ứng nhanh hơn, dữ dội hơn và đau đớn hơn. Người Mỹ hẳn đã hiểu rằng, kỷ nguyên của những phản ứng tương xứng đã kết thúc", Mohammad Baqer Qalibaf.

Iran đã nhắm mục tiêu vào một máy bay không người lái hải quân, một tàu sân bay và một tàu khu trục của Mỹ, cùng ba tàu chở dầu ở eo biển Hormuz, trong khi Bộ Tư lệnh Trung tâm Mỹ cho biết họ đã "vô hiệu hóa" hai tàu chở dầu của Iran và "phá hủy hoàn toàn" một tàu chở dầu ở Biển Oman.

Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao Iran là Mohsen Rezaei, nói với truyền thông nhà nước hôm Chủ nhật:

"Một 'vùng cấm' sẽ được thiết lập gần eo biển Hormuz, trong những ngày tới. Vùng này sẽ bắt đầu từ đường phong tỏa của Hải quân Mỹ và bao gồm các khu vực của Vịnh Ba Tư". Bất kỳ tàu nào đi vào khu vực này sẽ bị đưa vào "danh sách trừng phạt" của Iran", Mohsen Rezaei.

Trong khi đó, Iran cho biết luôn chống lại "sự bóp nghẹt kinh tế".

Được biết Iran đã kiểm soát eo biển, kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu vào cuối tháng Hai.

Mỹ đã phát động một cuộc phong tỏa đáp trả đối với các cảng của Iran, một chiến lược mà họ gọi là "bóp nghẹt kinh tế" vào tháng Tám.

Người phát ngôn của Lực lượng Vệ binh Cách mạng là Hossein Mohebi cho biết, Iran sẽ nhắm mục tiêu vào nền kinh tế Mỹ để đáp trả.

"Nếu Mỹ muốn gây thiệt hại kinh tế một đô la cho Iran, thì họ sẽ tự gây thiệt hại hàng chục đô la cho chính mình", .

Trong nỗ lực chống lại các lệnh trừng phạt kinh tế của Mỹ, Iran đã công bố kế hoạch tăng giá xăng đối với người dùng vượt quá 110 lít mỗi tháng, bắt đầu từ thứ Ba.

Người phát ngôn của chính phủ Iran là Fatemeh Mohajerani cho biết, giá của hạn ngạch thứ nhất và thứ hai, bao gồm 110 lít, sẽ không thay đổi, nhưng hạn ngạch thứ ba sẽ được nâng lên 100.000 rial Iran/lít - khoảng 4 xu Mỹ (0,05 đô la Úc) theo tỷ giá thị trường tự do.

Việc tăng giá xăng ở Iran, vốn đã thuộc hàng thấp nhất thế giới, đã được chính phủ thảo luận và hoãn lại, do lo ngại có thể gây ra các cuộc biểu tình mới.

Iran đã trải qua các cuộc biểu tình lan rộng vào năm 2019, vì vấn đề tương tự.

Giá nhiên liệu cao hơn, sẽ chỉ ảnh hưởng đến những người tiêu dùng có nhu cầu sử dụng hơn 110 lít mỗi tháng và là do "tình hình hiện tại", bà Mohajerani cho biết.

Những người lái xe khác vẫn có thể mua tối đa 60 lít, với giá 15.000 rial/lít và thêm 50 lít, với giá 30.000 rial/lít, bà nói thêm.

Vào tháng 12, Iran đã tăng một phần giá xăng trợ giá cho hầu hết người dùng, khi quốc gia thành viên OPEC này tìm cách kiểm soát nhu cầu nhiên liệu đang tăng cao.

Trong khi đó, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu một lần nữa nêu lên khả năng thay đổi chế độ ở Iran, nói rằng Israel vẫn còn những việc chưa hoàn thành trong cuộc xung đột.

Phát biểu trong buổi tiệc Rosh Hashana với nội các của mình ở Jerusalem, ông Netanyahu nói rằng Israel có khả năng định hình lại khu vực.

“Trước hết và trên hết, tôi muốn nói đến việc lật đổ chế độ. Chế độ này ở Iran, kết cục của nó đang đến gần. Nó yếu đuối, đang chiến đấu để tồn tại và đang lung lay. Điều này chắc chắn sẽ thay đổi bộ mặt của Trung Đông và lịch sử của dân tộc chúng ta. Chúng ta quyết tâm và biết rằng chúng ta có khả năng làm được điều này”, Benjamin Netanyahu.

Ông Netanyahu cũng cảnh báo, Iran không được tiến hành thêm các cuộc tấn công vào Israel, nói rằng họ sẽ phải đối mặt với một phản ứng áp đảo.

Truy cập sbs.com.au/vietnamese để cập nhật tin tức, các câu chuyện cộng đồng, và podcast mới nhất.

Nghe SBS Tiếng Việt mọi lúc trên ứng dụng SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play.

Theo dõi SBS Vietnamese trên FacebookInstagram và YouTube để khám phá thêm.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now