Iran thừa nhận bán máy bay không người lái cho Nga

Training Drone Pilots In Kharkiv Region - Ukraine

The Khartiia territorial community volunteer unit practice flying drones for military intelligence, Kharkiv Region, northeastern Ukraine, November 4, 2022. Photo by Vyacheslav Madiyevskyy/Ukrinform/ABACAPRESS.COM. Source: ABACA / Madiyevskyy Vyacheslav/Ukrinform/PA/Alamy

Iran nói rằng chỉ bán một số lượng nhỏ máy bay không người lái cho Nga vào thời gian trước khi Nga xâm lược Ukraine, tuy nhiên Ukraine đã bác bỏ tuyên bố của Iran và chỉ ra rằng mỗi ngày Ukraine bắn hạ khoảng 10 máy bay không người lái "Shaheds" do Iran sản xuất.


Chính quyền do Nga thành lập ở vùng Kherson của Ukraine nói rằng thành phố Kherson bị mất nguồn cung cấp nước và điện sau cái mà họ gọi là hành động “phá hoại”.

Trong một tuyên bố trên Telegram, chính quyền Kherson do Nga cài đặt cho biết một "cuộc tấn công khủng bố" trên đường cao tốc Berislav-Kakhovka khiến ba cột bê tông của đường dây điện cao thế bị hư hỏng".

Và tuyên bố nói rằng cuộc tấn công đã được thực hiện bởi Ukraine, mặc dù nó không cung cấp bằng chứng.

Đây là lần đầu tiên Kherson đã bị mất điện như vậy.

Kherson là một trong 4 khu vực mà Tổng thống Nga Putin đã sáp nhập bất hợp pháp vào tháng trước. Trước chiến tranh nơi đây có dân số 280.000 người và đã bị rơi vào tay quân Nga chỉ trong vòng vài ngày sau khi Moscow xâm lược Ukraine và đây cũng là thủ đô khu vực duy nhất mà Nga chiếm được kể từ khi xâm lược Ukraine vào ngày 24/2.

Hãng thông tấn nhà nước Nga TASS trích dẫn các dịch vụ khẩn cấp trong khu vực nói rằng 10 khu định cư, bao gồm cả thành phố, đã không có điện. TASS dẫn lời các nhà chức trách do Nga hậu thuẫn cho biết các chuyên gia năng lượng đang làm việc để "nhanh chóng" giải quyết vấn đề, và họ kêu gọi mọi người "giữ bình tĩnh". Các quan chức Nga trong những tuần gần đây đã liên tục cảnh báo dân thường rời Kherson chuẩn bị cho một cuộc tấn công của Ukraine nhằm vào thành phố Kherson.

Trong những tuần gần đây, Ukraine đã thông báo về sự gia tăng của các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào cơ sở hạ tầng dân sự, đặc biệt là nhắm vào các trạm điện và đập, sử dụng máy bay không người lái Shahed-136 do Iran sản xuất.

Nga liên tục phủ nhận lực lượng của họ đã sử dụng máy bay không người lái của Iran để tấn công Ukraine.

Mới đây Iran lần đầu tiên thừa nhận rằng họ đã cung cấp cho Moscow một số lượng nhỏ máy bay không người lái, nhưng nói rằng chúng đã được gửi trước cuộc chiến ở Ukraine.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy bác bỏ tuyên bố của Iran về nguồn cung hạn chế, nói rằng Ukraine đã bắn rơi 11 máy bay không người lái chỉ trong ngày thứ Sáu.

"Nhân tiện, các đại diện chính thức của Iran đã đưa ra một tuyên bố hôm nay. Họ đã quyết định thừa nhận rằng họ đã cung cấp máy bay không người lái cho khủng bố Nga. Nhưng họ cũng đang nói dối trong sự công nhận này. Chúng tôi đang bắn hạ ít nhất 10 máy bay không người lái của Iran mỗi ngày, trong khi chế độ Iran tuyên bố rằng họ được cho là đã cung cấp một số ít trước khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện. Trong một ngày, 11 "Shaheds" của Iran đã bị bắn hạ."

Ông Zelenskyy nói rằng thế giới cần điều tra liên minh giữa Iran và Nga.

"Chúng tôi biết chắc chắn rằng ông thầy Iran đã dạy những kẻ khủng bố Nga cách sử dụng máy bay không người lái, và Tehran hoàn toàn im lặng về điều đó. Nếu Iran tiếp tục nói dối về một sự thật rành ràng thì điều đó có nghĩa là thế giới sẽ nỗ lực hơn nữa để điều tra sự hợp tác giữa Nga và Iran và những gì Nga trả cho Iran cho sự hợp tác này. Trong thế giới hiện đại, sẽ không có chuyện những kẻ khủng bố hoặc đồng bọn của chúng không bị trừng phạt."

Ông Zelenskyy cũng hoan nghênh việc tiếp tục xuất khẩu ngũ cốc từ các cảng của Ukraine bất chấp việc Nga tạm ngừng tham gia thỏa thuận vận chuyển do UN làm trung gian trong một thời gian ngắn.

"Với ví dụ về sáng kiến xuất khẩu ngũ cốc, chúng tôi đã cho thấy rằng thế giới có khả năng bảo đảm sự ổn định bất chấp mọi mối đe dọa từ Nga. Thế giới sẽ không bị khuất phục bởi Nga, khi mà các quốc gia quyền lực cùng cương quyết hành động và kết quả của hành động cương quyết này là cuộc khủng hoảng lương thực sẽ tránh được. Đây là một trong những kết quả quốc tế quan trọng nhất trong cả mùa thu. Khi thế giới liên hiệp lại, những kẻ khủng bố không có cơ hội."

Thị trưởng thành phố Oleksander Marchenko cho biết: Tiền tuyến của thành phố Bakhmut bị bao vây, và thành phố ở phía đông Ukraine này hiện là mặt trận khốc liệt nhất của cuộc chiến.

“Theo Bộ Tổng tham mưu, chiến tuyến Bakhmut là khốc liệt nhất trong cả nước. Thật không may, kẻ thù đang cố gắng tấn công thành phố từ nhiều hướng. Đang có giao tranh ở ngoại ô thành phố. Các lực lượng vũ trang Ukraine đang nắm chắc chiến tuyến và không cho kẻ thù tiến sâu hơn và tiến vào thành phố.”

Ông Thị trưởng cho biết đã có hơn 100 thường dân thiệt mạng ở Bakhmut kể từ khi các cuộc xung đột bắt đầu.

"Thật không may, mỗi ngày đều có dân thường chết và bị thương. Hôm qua có bảy người bị thương và một người không may đã chết. Kể từ khi chiến sự diễn ra, công đồng chúng tôi có hơn 120 dân thường bị chết, và đây là số người trong khu vực mà chúng tôi biết rõ. Có những nơi mà chúng tôi không biết chính xác số người thiệt mạng vì giao tranh đang diễn ra ở đó, hoặc các khu định cư đang bị chiếm đóng tạm thời bởi lực lượng Nga.”

Các lực lượng Nga đã nhiều lần tiến hành các cuộc tấn công nhằm vào Bakhmut và Avdiivka gần đó trong khu vực Donetsk, và họ đang bị đẩy lùi, với những gì Kyiv nói là tổn thất nặng nề.

Tại Izium thuộc vùng Kharkiv, mọi người xếp hàng chờ đưa mẫu DNA để xác định xem có ai trong số những người được tìm thấy trong các ngôi mộ tập thể là người thân của họ hay không.

Người phát ngôn văn phòng công tố Kharkiv Dmytro Chubenko cho biết hơn 450 thi thể được tìm thấy trong một ngôi mộ.

“Chúng tôi tìm thấy 450 thi thể ở Izium nơi có nhiều ngôi mộ tập thể nhất. Chúng tôi có dữ liệu hầu hết số khu mộ tập thể, nhưng không hoàn toàn chính xác dù chúng tôi đối chiếu với dự liệu và ghi chép mai táng. Bởi vì có các trường hợp như là người được chôn cất là một đàn ông nhưng tài liệu thì ghi là một người phụ nữ, hoặc lẽ ra có một người, nhưng lại có ba người được chôn cất.”

Điều này diễn ra khi Thủ tướng Đức Olaf Scholz kêu gọi Nga tuyên bố "rõ ràng" rằng họ sẽ không sử dụng vũ khí hạt nhân trong cuộc chiến ở Ukraine.

Ông Scholz nói rằng Nga nên sẵn sàng từ chối việc sử dụng vũ khí hạt nhân.

"Chúng tôi không lơ là trong chuyện này. Nga vẫn đang là một cường quốc quân sự. Và Nga có vũ khí hạt nhân. Đó chính là lý do tại sao chúng tôi phải nói: điều rất, rất quan trọng là Không được phép, không được sử dụng hạt nhân vũ khí trong cuộc xung đột này. Chúng tôi kêu gọi Nga tuyên bố rõ ràng rằng họ sẽ không làm điều này. Đó sẽ là một giới hạn không được vượt qua."
Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Tải SBS Radio app để nghe SBS Tiếng Việt bất cứ lúc nào


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Iran thừa nhận bán máy bay không người lái cho Nga | SBS Vietnamese