SKIP TO MAIN CONTENT

Israel biểu tình rầm rộ tuần thứ 16 liên tiếp

Israel Politics
Anti government demonstrators block streets and clash with police during a protest against plans by Prime Minister Benjamin Netanyahu's, in Tel Aviv, Israel, Monday, March 27, 2023. Source: AP / Oded Balilty/AP/AAPIMAGE

Người dân Israel tiếp tục biểu tình để phản đối kế hoạch cải cách tư pháp của Thủ tướng Benjamin Netanyahu. Hàng chục ngàn người đã tập trung tại Tel Aviv trong tuần thứ 16 liên tiếp, vào thời điểm kỷ niệm ngày độc lập của Israel, đánh dấu 75 năm kể từ khi thành lập nhà nước Do Thái.


Published

By Kuntamari Crofts

Presented by Thanh Ngôn

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Người dân Israel tiếp tục biểu tình để phản đối kế hoạch cải cách tư pháp của Thủ tướng Benjamin Netanyahu. Hàng chục ngàn người đã tập trung tại Tel Aviv trong tuần thứ 16 liên tiếp, vào thời điểm kỷ niệm ngày độc lập của Israel, đánh dấu 75 năm kể từ khi thành lập nhà nước Do Thái.


Hô vang dân chủ bằng tiếng Do Thái, hàng chục ngàn người xuống đường trong tuần thứ 16 liên tiếp.

Các cuộc biểu tình liên tiếp nhằm chống lại kế hoạch cải cách hệ thống tư pháp của chính phủ Israel.

Nhiều người cho rằng kế hoạch đó sẽ trao cho chính phủ quyền kiểm soát chặt chẽ đối với việc bổ nhiệm các thẩm phán của Tòa án Tối cao và cho phép quốc hội bác bỏ nhiều quyết định của tòa án.

Mặc dù Thủ tướng Benjamin Netanyahu đã tuyên bố tạm hoãn kế hoạch cải cách tư pháp, nhưng người dân Israel vẫn xuống đường trong tuần thứ 16 liên tiếp để yêu cầu chính phủ từ bỏ hoàn toàn kế hoạch gây tranh cãi.

Có khoảng gần 50.000 người đã tham gia biểu tình tại các thành phố Herzliya, Haifa và Hod Hasharon.

 

Các cuộc biểu tình rầm rộ mới nhất diễn ra khi người dân chuẩn bị tổ chức Ngày tưởng niệm của Israel, tưởng nhớ những người thiệt mạng trong các cuộc chiến tranh và trong các cuộc tấn công khủng bố của Israel, và kỷ niệm ngày độc lập của Israel.

Nhiếp ảnh gia Miri Pinchuk mất gia đình trong Chiến tranh Trung Đông năm 1973.

"Thứ Bảy tuần nào tôi cũng đến đây, và Thứ Bảy này quan trọng hơn bởi vì vào Thứ Tư là ngày lễ Độc lập và Thứ Hai trước đó là Ngày Tưởng niệm. Cha tôi đã chết trong Chiến tranh Yom Kippur, vào năm 1973. Tôi lớn lên mồ côi cha vì ông đã hy sinh mạng sống cho đất nước này, bởi vì ông cũng tin rằng nó sẽ trở thành một nền dân chủ, một quốc gia độc lập, sau khi Israel và người Do Thái đã phải chịu đựng quá nhiều đau khổ. Và khi chúng ta thấy - khi tôi thấy - những gì đang xảy ra lần này, thật khủng khiếp. Biểu tình là điều tối thiểu mà tôi có thể làm."

Cầm ảnh của những người thân yêu đã thiệt mạng, các gia đình đã tổ chức một buổi thắp nến tưởng niệm dọc tuyến đường dẫn đến địa điểm biểu tình ở Tel Aviv.

Luật sư David Gilat đã mất một người thân trong cuộc xung đột.

"Có câu này trong kinh thánh, từ lời than thở của David, nói rằng 'các anh hùng đã ngã xuống như thế nào'. Và thực sự câu hỏi bây giờ đã chuyển sang thành 'họ hy sinh vì cái gì?'."

Chính phủ lập luận rằng những cải cách là cần thiết, cáo buộc rằng hoạt động của các thẩm phán ngày càng lấn lướt vai trò của quốc hội.

Nhưng những người chỉ trích nói rằng các cải cách sẽ loại bỏ quy trình kiểm tra và phá hủy sự cân bằng quan trọng làm nền tảng cho một nhà nước dân chủ, trao cho chính phủ quyền lực không bị kiểm soát.

Đồng hành cùng chúng tôi, Follow & Like SBS Vietnamese Facebook

Cập nhật tin tức mọi lúc mọi nơi tại sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS tiếng Việt trên trang mạng, hay trên ứng dụng SBS Radio, tải về từ iOS hay Android


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now