Các công tố viên quốc tế cho biết họ đã tìm thấy bằng chứng Tổng thống Nga Vladimir Putin có liên quan đến vụ bắn rơi chuyến bay MH17 trên bầu trời Ukraine vào năm 2014. Nhưng các nhà điều tra nói rằng họ không thể tiếp tục vụ án vì không có đủ bằng chứng để kết tội trước tòa. Tuy nhiên, Thủ tướng Anthony Albanese nói rằng việc Úc truy tố chính phủ Nga với Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế sẽ tiếp tục.
Chuyến bay 17 của Malaysia Airlines bị bắn hạ khi bay qua miền đông Ukraine vào năm 2014, khiến 298 hành khách và phi hành đoàn thiệt mạng - trong đó có 38 cư dân và công dân Úc.
Kể từ đó, các nhân viên điều tra đã dành vô số thời gian để tìm hiểu xem sự việc đã xảy ra như thế nào và ai chịu trách nhiệm.
Vào tháng 11 năm ngoái, hai người đàn ông Nga và một người Ukraine ly khai đã bị kết án vắng mặt tại một tòa án Hà Lan vì vai trò của họ trong việc bắn tên lửa làm rơi máy bay.
Paul Guard, người đàn ông ở Brisbane, người đã mất cha mẹ trong vụ tấn công, cho biết khi kết thúc phiên tòa đó, các gia đình vẫn còn thắc mắc về sự tham gia của Nga.
"Tại sao một bệ phóng tên lửa của Nga lại ở Ukraine, và thứ hai là ai đã ra lệnh và ai chịu trách nhiệm về việc nó ở đó. Vì vậy, tôi đoán hai điều đó là những vấn đề chính mà chúng tôi muốn thấy được giải quyết."
Bây giờ những câu hỏi đó đã được trả lời.
Nga luôn phủ nhận mọi liên quan đến vụ bắn rơi máy bay dân sự.
Nhưng quan chức cảnh sát Hà Lan Andy Kraag nói rằng họ hiện có bằng chứng rằng tổng thống Nga Vladimir Putin đã nhúng tay vào thảm họa.
"Các cuộc trò chuyện (điện thoại) bị chặn tiết lộ rằng quyết định về việc có cung cấp hỗ trợ quân sự hay không là do (Tổng thống Nga Vladimir) Putin. Cũng có thông tin cụ thể cho thấy rằng một yêu cầu cung cấp cho phe ly khai các hệ thống phòng không hạng nặng đã được đệ trình lên Putin và rằng yêu cầu đã được chấp thuận. Các nguồn khác cũng chỉ ra sự can dự cá nhân của tổng thống vào cuộc xung đột ở miền đông Ukraine, chủ yếu là đằng sau lãnh đạo."
Bất chấp bằng chứng này, Tổng thống Putin có thể không bao giờ bị đưa ra xét xử.
Công tố viên Digna van Boetzelaer nói rằng họ không có đủ tài liệu để tin rằng một vụ truy tố thành công.
"Chúng tôi có những dấu hiệu chắc chắn, nhưng chúng tôi không đạt được đủ mức độ bằng chứng cho thấy đó là một vụ án mạnh."
Andy Kraag nói rằng điều đó có nghĩa là họ phải kết thúc cuộc điều tra.
"Chúng tôi có thất vọng không? Không, bởi vì chúng tôi đã tiến xa hơn những gì chúng tôi từng nghĩ vào năm 2014. Chúng tôi có muốn đi xa hơn không? Tất nhiên là có. Đó là điều mà mọi thám tử đều muốn tiến xa hơn. Nhưng tại thời điểm này điểm, chúng tôi đã đạt đến giới hạn của mình. Chúng tôi đã làm mọi thứ có thể trong giới hạn của mình và câu trả lời tiếp theo, chúng nằm trong tay Nga."
Chính phủ Úc đã thừa nhận việc ngừng điều tra vụ MH17.
Bộ trưởng Quốc phòng Richard Marles cho biết đây sẽ là một tin tức đầy thách thức đối với những người thân của các nạn nhân MH17.
"Đó là một hành động kinh hoàng mà chiếc phi cơ đó đã ảnh hưởng đến nhiều quốc gia, và đặc biệt là các gia đình ở Úc đã mất người thân trong hoàn cảnh kinh hoàng nhất. Đối với những người thân của họ, tin tức đến từ Hà Lan ngày hôm nay sẽ thực sự khó khăn.”
Tổng chưởng lý Mark Dreyfus và Bộ trưởng Ngoại giao Thượng nghị sĩ Penny Wong đã đưa ra một tuyên bố chung bày tỏ sự thất vọng của họ.
Họ nói rằng việc Nga xâm lược Ukraine và việc Nga từ chối hợp tác với cuộc điều tra đã khiến việc thu thập bằng chứng gần như không thể thực hiện được - nhưng họ không nghi ngờ gì về việc Vladimir Putin phê duyệt việc sử dụng hệ thống tên lửa đã cướp đi sinh mạng của 38 người Úc.
Úc đã và đang truy tố chính phủ Nga trong Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế về vai trò của nước này trong việc bắn rơi một chuyến bay dân sự.
Thủ tướng Anthony Albanese nói rằng vụ đó sẽ tiếp tục.
"Rõ ràng vụ bắn rơi MH17 là một hành động khủng bố có tác động không chỉ ở Úc mà còn ở nhiều quốc gia. Và chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi những vấn đề này bằng mọi cách có thể."
