Khi một nhà nghiên cứu người Úc khôi phục lại vị thế cho nghệ thuật Việt Nam

Vietnam Visual Art 7.jpg

Kerry Nguyen-Long (L) with her husband, Nguyen Kim Long. Kerry Nguyễn-Long (trái) cùng chồng Nguyễn Kim Long. Credit: Kerry Nguyen-Long

Tình yêu sâu sắc với người bạn đời đã khiến Kerry Nguyễn - Long tìm hiểu về nền văn hóa Việt Nam. Không những đổi tên, chuyển sang họ của chồng, bà còn trở thành người mang nghệ thuật Việt Nam ra thế giới. Sinh ra ở Tasmania, bà Kerry không ngờ sự gắn kết gia đình đã đưa bà đến một con đường độc đáo và điểm dừng chân ở Việt Nam.


Kerry Nguyễn-Long, một tác giả và học giả dày dạn kinh nghiệm, đã tiếp tục cuộc hành trình đáng chú ý qua “cuốn sách sống động” về nghệ thuật thị giác Việt Nam.

Cuốn sách mới nhất của bà, một minh chứng cho niềm đam mê sâu sắc của Kerry đối với chủ đề này, mang đến một góc nhìn độc đáo, phản ánh lịch sử phong phú và kinh nghiệm sâu rộng của Kerry.

Vietnam Visual Art.jpg
Kerry Nguyen-Long's book 'Vietnam Visual Arts in History Religion & Culture'. Credit: Kerry Nguyen-Long

'Một hành trình đáng chú ý bắt đầu'

Hành trình của bà Kerry trong lĩnh vực nghệ thuật thị giác Việt Nam bắt đầu từ một đất nước mà sau này trở thành quê hương thứ hai.

Sinh ra ở Tasmania, bà cho biết việc theo đuổi học thuật đã đưa bà đến một con đường độc đáo dẫn tới sự gắn bó lâu dài với Việt Nam.

Kerry cho biết, việc học trung học tại trường St Mary's College, Hobart là bước đệm đầu tiên trong hành trình học tập của bà.

Là người nhận được Học bổng của Khối thịnh vượng chung và Học bổng EZ Harry Hay, Kerry theo học tại Đại học Tasmania, nơi việc học của bà về các nền văn minh cổ đại và văn học Anh đã tạo tiền đề cho sự cam kết suốt đời với nghệ thuật.

Thật phi thường! Nhờ Kerry Nguyễn-Long, cuốn sách trên tay chúng tà là một viện bảo tàng. Chúng ta có thể há hốc mồm trước sức nặng đáng kinh ngạc được gói gọn trong 3000 năm nghệ thuật Việt Nam.
Lady Borton, tác giả, nhà sử học, dịch giả
Trong những năm đại học, Kerry gặp gỡ và kết hôn với Nguyễn Kim Long, một nam sinh viên đến từ Việt Nam và đã nhận được học bổng của chương trình Colombo.

Cuộc gặp gỡ tình cờ này đánh dấu sự khởi đầu cho mối quan hệ sâu sắc của Kerry Nguyễn-Long với Việt Nam, một đất nước có di sản văn hóa phong phú và sớm trở thành trọng tâm theo đuổi học tập của bà.
Vietnam Visual Art 6.jpg
Academic Kerry Nguyen-Long's new book provides a snapshot of Vietnamese visual arts over thousands of years.

Những cuộc phiêu lưu của cuộc sống

Gia đình của bà đã đi từ Tasmania đến Canberra, rồi đến Papua New Guinea, nơi Kerry Nguyễn-Long giảng dạy tại Trường Công giáo St Joseph.

Kerry cho biết một cột mốc quan trọng trong cuộc đời bà là việc có mặt để kỷ niệm Ngày Độc lập của Papua New Guinea vào ngày 16 tháng 9 năm 1975. Cùng với bốn đứa con nhỏ, cặp đôi sau đó chuyển đến Philippines, nơi họ đã sống trong hai thập kỷ tiếp theo.

Niềm đam mê nghệ thuật của bà Kerry Nguyễn Long được thể hiện qua công việc của bà với tư cách là tác giả sách và bà cũng đã trải qua một khóa học chuyên sâu về lịch sử Philippines.

Đặc biệt, bà từng là hướng dẫn viên tại Bảo tàng Ayala ở Makati, góp phần làm phong phú thêm kiến thức của bà về nghệ thuật và văn hóa Đông Nam Á.

Là thành viên của Hiệp hội Gốm Phương Đông Philippines, bà cho biết mình đã đi sâu nghiên cứu gốm Việt Nam xuất khẩu sang Philippines trong thế kỷ 14 và 15.

Vietnam Visual Art 3.jpg
Buổi trình bày cuốn sách 'Nghệ thuật thị giác Việt Nam trong Lịch sử Tôn giáo & Văn hóa' của Kerry Nguyễn-Long. Credit: Kerry Nguyen-Long
Tác giả và nhà báo, Lady Borton, nói về cuốn sách của bà Kerry Nguyễn-Long, “Những trang viết vang vọng nỗi buồn về một kho báu bị mất đi trong các cuộc đấu tranh giữa các triều đại, và chúng ta trân trọng những hình ảnh, những tác phẩm quý giá còn tồn tại.”

"Bằng cách ghi lại 3000 năm lịch sử, tôn giáo và nghệ thuật Việt Nam, một kỳ tích chưa có cuốn sách nào khác đạt được - 'Nghệ thuật thị giác Việt Nam trong lịch sử Tôn giáo & Văn hóa' đã hằn sâu vào lòng các học giả, những người yêu nghệ thuật và các thư viện trên toàn thế giới."

Chum sành 1000 năm

Những nghiên cứu không mệt mỏi của bà Kerry về các tác phẩm nghệ thuật gốm sành tại Bảo tàng Quốc gia Philippines đã đạt đến đỉnh cao khi bà là đồng tác giả cuốn sách có tựa đề 'Nghìn năm gốm sành ở Philippines', xuất bản năm 1992.

Cuốn sách là nỗ lực thu hút niềm đam mê của nhiều nhà sưu tập trên khắp quần đảo. Việc bà Kerry Nguyễn-Long biên mục về 150 chum gốm sành được chọn để xuất bản đã trở thành đặc điểm chính trong phần 'Loại hình và Phân loại' của cuốn sách.

Năm 1986, bà Kerry Nguyễn-Long và gia đình ba ̀đã về Việt Nam và kết nối sâu hơn với các chuyên gia nghệ thuật Việt Nam, tiếp tục thúc đẩy sự tò mò và niềm đam mê của bà đối với văn hóa đất nước.

Bà đã đóng góp một bài tiểu luận ngắn cho cuốn sách 'Gốm sứ Bát Tràng thế kỷ 14-19' và vài năm sau, là đồng tác giả 'Gốm hoa lam Việt Nam'. Chồng bà đóng vai trò quan trọng trong việc dịch những cuốn sách song ngữ này cũng như các danh mục khác, làm phong phú thêm nghiên cứu của bà.

Một cuộc hành trình đến Việt Nam

Vào đầu những năm 1990 và được thúc đẩy bởi niềm đam mê dành cho Việt Nam, Kerry Nguyễn-Long đã chuyển đến đất nước này để theo đuổi việc học ngôn ngữ, một minh chứng cho sự cống hiến của bà trong việc tìm hiểu nền văn hóa mà bà ngày càng yêu thích.

Đây là một cuốn sách ấn tượng... Những cuốn sách như thế này có thể làm mới lĩnh vực của chúng ta. Tất cả sẽ được đền đáp xứng đáng khi độc giả thưởng thức cuốn sách hấp dẫn và giàu thông tin này.
Giáo sư Harry Aveling, Ban nghiên cứu đa văn hóa, Đại học Monash
Quan điểm độc đáo của bà về nghệ thuật thị giác vượt ra ngoài các viện bảo tàng và gốm sứ. Sở thích của mẹ bà đã khơi dậy niềm đam mê làm vườn trong bà và tình yêu thiên nhiên này càng được nuôi dưỡng nhờ những khu vườn tuyệt đẹp mà bà gặp ở Philippines và quê hương Australia.

Năm 2018, niềm đam mê với vườn tược của bà lên đến đỉnh điểm khi bà viết một bài báo minh họa có tựa đề 'Gốm Việt Nam trong văn hóa vườn tược', đăng trên tạp chí quốc tế 'Arts of Asia'.

Vietnam Visual Art 5.jpg
'Vietnam Visual Arts in History Religion & Culture' was presented at an event hosted by The Asian Arts Society of Australia. 'Nghệ thuật thị giác Việt Nam trong Lịch sử Tôn giáo & Văn hóa' được trình bày tại một sự kiện do The Asian Arts Society of Australia tổ chức Credit: Kerry Nguyen-Long

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Khi một nhà nghiên cứu người Úc khôi phục lại vị thế cho nghệ thuật Việt Nam | SBS Vietnamese