Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Khoang phi thuyền Orion của NASA trở lại trái đất

NASA's Orion capsule in the water in front of a boat after it splashed down on Sunday (AAP).jpg

NASA's Orion capsule after it splashed down on Sunday (AAP) Source: AAP

Khoang phi thuyền Orion của NASA đã trở lại trái đất sau sứ mạng bay vòng quanh mặt trăng, đã đáp xuống Thái Bình Dương, đúng 50 năm sau khi chuyến bay đổ bộ cuối cùng lên mặt trăng của chương trình Apollo kết thúc. Cơ quan Không gian cho biết, con người sẽ chuẩn bị lên Hoả Tinh vào cuối năm 2030 và và có khả năng vượt ra ngoài thành công của chương trình Artemis.


“Chương mới nhất về hành trình tới mặt trăng của NASA sắp kết thúc, phi thuyền Orion trở lại trái đất”, thông báo của NASA.

Sau chuyến thám hiểm kéo dài 25 ngày, khoang phi thuyền Orion đã va vào bầu khí quyển của Trái đất vào Chủ nhật, với tốc độ gấp 32 lần tốc độ âm thanh.

Giám đốc Trung tâm Vũ trụ Johnson của NASA là bà Vanessa Wyche cho biết, nhóm hiện đã sẵn sàng thực hiện bước tiếp theo.

"Chúng tôi sẽ đưa các phi hành gia của mình lên tàu, vì vậy chúng tôi rất mong đợi điều đó".

"Tôi chỉ muốn nói lại rằng, xin chúc mừng toàn đội”.

Được biết Orion có một phi hành đoàn mô phỏng, gồm ba hình nhân thường được gọi là manơcanh, được kết nối với các cảm biến, để có thể chuẩn bị cho chuyến bay có phi hành đoàn vớai người thật vào lần tới.

Emily Nelson là giám đốc chuyến bay chính của NASA.

“Tàu vũ trụ hoạt động tốt đến mức, chúng tôi có thể bắt đầu xem xét Artemis II và suy nghĩ xem, làm cách nào khác để chúng tôi có thể vượt qua các ranh giới trong chuyến bay này".

"Chúng tôi có thể học được điều gì khác, có những hạn chế nào mà chúng tôi có thể tiếp tục? Ở đâu?".

"Có cơ hội để chúng tôi cải thiện các sản phẩm của mình cho chuyến bay tiếp theo không?"

"Vì vậy trong 25 ngày rưỡi qua, mỗi ngày chúng tôi đều hướng tới chuyến bay tiếp theo, để xem làm thế nào chúng tôi có thể cải thiện vị trí của chúng tôi ngày hôm nay, để chúng ta có thể thực hiện một sứ mệnh an toàn và thành công, với các phi hành gia của mình vào lần tới”, Emily Nelson.

Nếu có các bài học về sự thay đổi, một số công việc sẽ được hoàn thành và sau đó sẽ có đánh giá cuối cùng vào một ngày dành cho phi vụ Hai. Nhưng chúng ta luôn nói về hai năm, giữa các phi vụ, Jim Free.

Được biết sứ mạng của Orion được xem là một cột mốc quan trọng cho việc khám phá không gian, đạt tới 450 ngàn kí lô mét từ Trái đất, xa hơn bất kỳ tàu vũ trụ nào trước đây được chế tạo cho con người.

Quản trị viên NASA là ông Bill Nelson cho biết, các nhiệm vụ gần đây thường có sự tham gia của quốc tế nhiều hơn.

“Hôm nay, chúng ta không chỉ đồng hành cùng các đối tác quốc tế, mà còn cả các đối tác thương mại".

"Vì vậy, đó là khởi đầu của một bắt đầu mới, đó là khám phá thiên đường”, Bill Nelson.

Điều đó có nghĩa là các nhiệm vụ trong tương lai, sẽ bao gồm tổ chức CSIRO của Úc ở Canberra.

Ông Peter Nagle đến từ cơ quan nói trên ở Úc.

“Chúng tôi đã bắt đầu đào tạo và nâng cấp thực tế các ăng-ten của chúng tôi ở Canberra, để có thể hỗ trợ cho phi vụ Artemis II, các hệ thống mới đang được đưa vào sử dụng như ăng-ten mới, cũng như công nghệ mới”, Peter Nagle.

Trong khi đó phụ tá quản trị viên của NASA là ông Jim Free cho biết, có rất nhiều bài học đã được ghi nhận cho đến nay.

“Nếu có các bài học về sự thay đổi, một số công việc sẽ được hoàn thành và sau đó sẽ có đánh giá cuối cùng vào một ngày dành cho phi vụ Hai".

"Nhưng chúng ta luôn nói về hai năm, giữa các phi vụ”, Jim Free.

Ông nói rằng, các kỹ sư của sứ mệnh không gian sẽ dành nhiều tháng để tìm hiểu dữ liệu và một chuyến bay có người lái quanh mặt trăng, có thể diễn ra sớm nhất là vào năm 2024.


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now