Kiến nghị kêu gọi các công ty lớn trả thêm tiền bản quyền cho các ca khúc của Úc

The music industry is crying out for support Source: AAP

SBS Việt ngữ

View Podcast Series

Follow and Subscribe

Download the SBS Audio appAvailable on iOS and Android

Một tin vui cho thời buổi đại dịch khi một chiến dịch kêu gọi các doanh nghiệp lớn, hãy hỗ trợ cho kỹ nghệ âm nhạc địa phương và thay thế các nhạc chuyển mục nhàm chán. Chiến dịch hiện yêu cầu ưu tiên các bản nhạc của người Úc hơn là các giai điệu miễn phí .Việc nầy diễn ra vào lúc ngành âm nhạc Úc đang cần được hỗ trợ.

Ban nhạc điện tử địa phương có tên là ‘Arts versus Science’, tạm dịch là ‘Nghệ thuật chống lại Khoa học’ hy vọng đạt được giải thưởng ARIA về âm nhạc, trong số các thành tựu của họ.

Thế nhưng nhà sản xuất, kiêm soạn nhạc và là người sử dụng nhiều nhạc cụ là ông Jim Finn của ban nói trên cho biết, cũng giống như nhiều nhóm trình diễn khác, việc đóng cửa các sân khấu trong thời đại dịch có ảnh hưởng lớn lao đến lợi tức của họ.

"Rõ ràng tình trạng bất định về việc chẳng biết chi khi mọi chuyện được mở ra, có nghĩa là các lễ hội đã bị dời lại và hủy bỏ, chẳng ai biết được những gì sắp diễn ra".

"Vì vậy là một ban nhạc đa số sống nhờ vào sự đóng góp của khán giả qua các buổi trình diễn, nên quí vị không thể trình chiếu lại gây ảnh hưởng đến việc kiếm sống của các nghệ sĩ”, Jim Finn.

Theo cuộc khảo sát có tên là ‘I Lost My Gig’ ‘Tôi đã mất hợp đồng biểu diễn của mình’ với gần 2 ngàn người trình diễn nghệ thuật chuyên nghiệp, kể từ ngày 1 tháng 7 năm nay, đã có 28 ngàn buổi trình diễn bị hủy bỏ trên toàn quốc, tương đương với gần 84 triệu đô la bị mất trong phần thu nhập.

Chỉ có một phần trăm trong cuộc khảo sát nói trên là có bảo hiểm cho sự mất mát và hơn phân nửa những người được hỏi cho biết, đã phải tìm kiếm công việc bên ngoài lãnh vực âm nhạc.

Mặc dù các chính phủ liên bang lẫn tiểu bang đều có các trợ giúp, đại diện cho ngành như ông Mark McConville thuộc tổ chức ‘Save the Arts’, “Cứu Giúp cho Nghệ thuật’ cho biết họ vẫn còn bị bỏ đàng sau.

"Kỹ nghệ hàng không cần được trợ giúp, ngành du lịch, khách sạn và bán lẻ cũng như các buổi trình diễn sống động hay giải trí cần được quan tâm, chính tôi đã mất hết mọi công lao làm việc trong 8 tháng trời chỉ trong 4 ngày mà thôi”, Mark McConville .

Thế nhưng một ý tưởng về một sân khấu mới cho các tài năng nghệ thuật đã được nghĩ đến, sau khi quản lý nhân sự và tài năng là bà Karen Eck đã nghe một đoạn nhạc trong suốt 7 tiếng đồng hồ, sau khi liên lạc với một hãng hàng không.

“Tôi chẳng có vấn đề gì trong chuyện nầy, thế nhưng chính đoạn nhạc 15 giây của cùng một công cụ, đã được lặp lại theo đúng nghĩa đen khiến tôi hơi lo lắng”, Karen Eck.

"Vì vậy, việc giữ bản quyền về các sáng tạo âm nhạc được trình diễn, sẽ mang lại lợi ích thực sự”, Jim Finn.

Bà đang tổ chức một bản kiến nghị kêu gọi các công ty lớn, giới thiệu các bài hát gốc của các nhạc sĩ Úc cho những khách hàng đang chờ đợi, với các nhạc sĩ địa phương được bồi thường bằng lệ phí bản quyền.

Bà cũng nói rằng, các nhạc sĩ người Úc sẽ được nhiều tiền hơn và cũng sẽ cải thiện trải nghiệm cho khách hàng mong đợi.

“Tôi nghĩ đó là không gian bị lãng phí, liệu chúng ta có thể sử dụng nó hiệu quả hơn không, tôi muốn nghe nhiều nghệ sĩ mới nổi và thành danh trên hệ thống chờ cuộc gọi của chúng tôi”, Karen Eck .

Cho đến nay có hơn 6 ngàn chữ ký, bản kiến nghị cũng được sự ủng hộ của tổ chức bản quyền cao nhất của nước Úc là APRA, qua một bản thông cáo.

“Chúng tôi khuyến khích việc sử dụng thêm nhiều âm nhạc địa phương trên các diễn đàn, phương tiện và người những thưởng thức, cũng như khuyến khích âm nhạc được giữ bản quyền vốn hiện được chia sẻ, để có thêm nhiều nhạc sĩ sáng tác người Úc hơn”, APRA.

Ông Jim Finn cũng đồng ý.

“Việc đó sẽ rất hữu ích cho các nghệ sĩ khi giữ được bản quyền về bản nhạc được trình tấu, bởi vì rõ ràng là trong thời buổi đại dịch nầy mọi người ai cũng hầu như mất đi nụ cười, họ chẳng kiếm được lợi tức từ sáng tạo của mình".

"Vì vậy, việc giữ bản quyền về các sáng tạo âm nhạc được trình diễn, sẽ mang lại lợi ích thực sự”, Jim Finn.

Cuối cùng bà Karen Eck cho biết các doanh nghiệp lớn mà bà đã tiếp xúc, đều quan tâm đến sáng kiến nói trên.