Vào đúng ngày 25 tháng 6, tính ra là đã 70 năm trôi qua kể từ khi khởi sự cuộc chiến Bắc Hàn xâm lăng miền Nam, thế nhưng cho đến nay vẫn chưa kết thúc. Chưa có một hiệp ước đình chiến được ký kết và cuộc nội chiến Nam Bắc thường bị quên lãng, đến nỗi các diễn giả tại câu lạc bộ Cựu Chiến Binh Úc đi thẳng từ Thế Chiến 2 sang cuộc chiến Việt Nam.
Đó là ngày 25 tháng 6 năm 1950.
75 ngàn quân thuộc quân đội Nhân dân Bắc Hàn đã vượt vĩ tuyến 38, ranh giới giữa hai miền Nam Bắc Hàn.
“Vào chủ nhật 25 tháng 6, lực lượng Cộng Sản tấn công nước Cộng Hòa Triều Tiên hay Nam Hàn".
"Cuộc tấn công này rõ ràng cho thấy hành động của Cộng Sản, sẵn sàng dùng vũ lực nhằm xâm lăng một quốc gia độc lập”, Newsreel.
Tiếng của Tổng Thống Hoa Kỳ, ông Harry Truman báo cho người dân Mỹ biết về những gì đã xảy ra.
Vĩ tuyến 38 được các kế hoạch gia Mỹ đặt ra tại hội nghị Postdam, vào lúc kết thúc Thế Chiến 2 như là một biện pháp tạm thời.
Việc xâm lăng này là hành động quân sự đầu tiên trong cuộc Chiến Tranh Lạnh, giữa Tây Phương và khối Cộng Sản, khi Cộng Hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên được Liên Xô hậu thuẫn ở miền Bắc, tấn công vào Cộng Hòa Triều Tiên thân Tây Phương ở miền Nam.
Vào lúc Tổng Thống Truman tỏ quan ngại, ông cảm thấy Tây Phương cần có lập trường chống lại lực lượng của Cộng Sản quốc tế.
“Cuộc xâm lăng của Cộng Sản với qui mô lớn gồm máy bay, xe tăng và pháo binh".
"Mức độ của vụ tấn công và tốc độ sau đó cho thấy rõ ràng đã được chuẩn bị trước từ lâu".
"52 trong số 59 quốc gia thành viên của Liên Hiệp Quốc đã trợ giúp chống lại cuộc tấn công, do Hội Đồng Bảo An chủ xướng nhằm vãn hồi tại Triều Tiên”, Harry Truman.
Tướng Douglas MacArthur của Mỹ dẫn đầu lực lượng Liên Hiệp Quốc tiến qua biên giới phía bắc nhằm chiếm đóng Bắc Hàn.
Trung Quốc tham gia cuộc xung đột vào lúc lực lượng Liên Hiệp Quốc tiến lên phía bắc, với chủ tịch Trung Quốc thời bấy giờ là ông Mao Trạc Đông tuyên bố, họ phải bảo vệ Trung Quốc chống lại cuộc xâm lăng võ trang chống lại lãnh thổ Trung Quốc.
Việc cuối cùng Tây Phương có thể làm là cuộc chiến với Trung Quốc, vốn có thể dẫn đến khối Sô Viết xâm lăng Âu Châu và có thể leo thang vũ khí nguyên tử.
Kết quả là tình trạng bất động kéo dài 2 năm, trong khi giao tranh diễn ra dọc theo vĩ tuyến 38.
Úc là một trong những quốc gia đầu tiên tham gia lực lượng Tây Phương, chỉ một vài ngày sau khi vụ xâm lăng của Bắc Hàn bắt đầu.
Bà Sojeong Park là giám đốc của Trung tâm Văn hóa Triều Tiên tại Úc.
“Nước Úc là một trong các quốc gia đầu tiên đến Triều Tiên để tham gia trong cuộc chiến Triều Tiên. Úc phái 17 ngàn binh sĩ đến chiến tranh Triều Tiên và đã có 340 người tử vong”, Sojeong Park.
Phần tin tức thời sự của hãng Pathe, mô tả các sự kiện diễn biến cho các khán giả tại Úc.
“Tư lệnh Không đoàn 77 là một sĩ quan trầm tỉnh Lou Spence, được huy chương cao nhất trong Không Lực".
"Mỗi sáng ông chào từ biệt với vợ con và cũng như hàng triệu nhân viên dân sự khác rời khỏi văn phòng, để ra mặt trận tại cuộc chiến Triều Tiên".
"Khi ông cho biết có một ngày làm việc khó khăn tại văn phòng, thì vợ ông rất tin tưởng nơi ông”, Newsreel.
Sau đây là phần tin tức.
“Vụ ném bom tỏ ra rất tốn kém và không mấy hữu hiệu, chống lại chiến thuật du kích của đối phương, thế nhưng việc xạ kích của máy bay khiến cho hàng ngũ của địch tỏ ra bối rối làm giảm tinh thần của địch quân”, Newsreel.
Khi cuộc chiến kéo dài, cả hai đều muốn chấp nhận đình chiến khi duy trì biên giới là vĩ tuyến 38.
Tuy nhiên họ không đồng ý về việc liệu các tù nhân nên bị trả về nước hay không, Trung Quốc và Bắc Hàn muốn họ trở về nước, thế nhưng Liên Hiệp Quốc cho biết nếu họ muốn ở lại với Tây Phương thì họ được phép.
"Vì vậy Nam Hàn là một xã hội năng động, tiến bộ và là một xã hội biết ơn. Họ chia sẻ rất nhiều về cách thức chúng ta đã hành động”, Ian Crawford.
Việc này mất 2 năm thương thuyết, trong khi cuộc chiến vẫn kéo dài, thế nhưng cả hai phía cuối cùng ký một lệnh đình chiến vào ngày 27 tháng 7 năm 1953.
“Các nhà quay phim tin tức ghi lại những khoảnh khắc quan trọng cuối cùng của chiến tranh Triều Tiên, khi một đoàn xe quân sự đưa các sĩ quan Liên Hiệp Quốc đến địa điểm đình chiến tại Bàn Môn Điếm, để ký hiệp định đình chiến".
"Trong trại có một “ngôi chùa hòa bình" do Cộng sản xây dựng, là nơi việc đình chiến thực sự được ký kết”, Newsreel.
Nhà bình luận tin tức mô tả cảnh tượng, vốn báo hiệu mối quan hệ giữa Tây Phương và Bắc Hàn trong nhiều thập niên sau đó.
“Trong ngôi nhà đình chiến, các phái đoàn theo dõi ông Nam Il đi đến bàn hội nghị cách khoảng với phía đối phương".
"Từ phía đối diện, tướng Harrison đi vào phòng, thế nhưng chẳng có các nhà thương thuyết bên nào có dấu hiệu chào nhau cả”, Newsreel.
Thỏa thuận đình chiến cho phép tù nhân chiến tranh được ở lại nơi nào họ mong muốn và cho lãnh thổ Nam Hàn thêm 3900 kí lô mét vuông tại biên giới.
Một vùng phi quân sự cũng được thành lập tại biên giới, hiện vẫn còn tồn tại.
Và mặc dù thỏa ước đình chiến được ký kết, cuộc chiến không bao giờ kết thúc.
Cuộc chiến này cũng ít biết đến, ngay cả vào tháng chạp năm 2019, vẫn có khoảng 2500 cựu chiến binh cuộc chiến Triều Tiên sống tại Úc.
Để đánh dấu sự hy sinh của hàng ngàn người Úc phục vụ trong cuộc xung đột, Tổng Lãnh Sự của Nam Hàn tại Sydney và Melbourne có sáng kiến nhằm chuyển tải những lời cảm ơn nhân danh đất nước của họ.
“Tôi hy vọng người dân Úc và Nam Hàn luôn nhớ đến tinh thần hy sinh của các cựu chiến binh Úc trong cuộc chiến Triều Tiên, vì vậy chúng tôi chuẩn bị sự kiện này để vinh danh họ”, Sojeong Park.
Một cựu chiến binh chiến tranh Triều Tiên, Đô đốc Ian Crawford cho đài SBS biết rằng, nước Úc nên hãnh diện về hành động của những người Úc trong cuộc chiến này.
“Thông điệp quan trọng cho thế hệ tương lai là luôn luôn cho thấy họ sẵn sàng dấn thân".
"Tôi muốn nói là cuộc chiến Triều Tiên chứng tỏ khả năng chiến đấu, đặc biệt là quân đội".
"Sự chịu đựng, tài lãnh đạo và tài năng quân sự của mọi người đã được chứng tỏ và là niềm hãnh diện của mọi người dân Úc”, Ian Crawford.
Ông cho biết, trong khi người dân Úc có thể gặp khó khăn khi nhớ lại cuộc chiến Triều Tiên, thì tại Nam Hàn các binh sĩ Úc không hề bị quên lãng và các di sản họ để lại vẫn còn sống động.
“Người Úc sẽ hỏi ‘Chiến tranh Triều Tiên là gì vậy?”, còn người Nam Hàn cảm ơn quí vị về những gì đã đến trợ giúp chúng tôi".
"Vì vậy Nam Hàn là một xã hội năng động, tiến bộ và là một xã hội biết ơn. Họ chia sẻ rất nhiều về cách thức chúng ta đã hành động”, Ian Crawford.
Cuộc chiến Triều Tiên tương đối ngắn ngủi, thế nhưng sự hy mạng sống là những trường hợp không thể nào quên được.
Gần 5 triệu người bỏ mạng và hơn phân nửa trong số đó là thường dân.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese
