SKIP TO MAIN CONTENT

Lãnh đạo lâm thời Bangladesh nói ưu tiên là tái lập trật tự

Nobel Laureate Muhammad Yunus To Lead Bangladesh Interim Government
File photo dated July 22, 2024 of Nobel peace laureate Muhammad Yunus during the inauguration of the Muhammad Yunus place in the 18th arrondissement of Paris, France. Photo by Raphael Lafargue/ABACAPRESS.COM. Source: ABACA / Lafargue Raphael/ABACA/PA

Lãnh đạo chính phủ lâm thời Bangladesh, người đoạt giải Nobel Muhammad Yunus đã tuyên thệ nhậm chức, ba ngày sau khi Thủ tướng chạy trốn khỏi đất nước sau nhiều tuần biểu tình bạo lực.


Published

By Edwina Guinan

Presented by Quốc Vinh

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Lãnh đạo chính phủ lâm thời Bangladesh, người đoạt giải Nobel Muhammad Yunus đã tuyên thệ nhậm chức, ba ngày sau khi Thủ tướng chạy trốn khỏi đất nước sau nhiều tuần biểu tình bạo lực.


Trong một buổi lễ tại dinh tổng thống Dhaka, nhà lãnh đạo lâm thời mới của Bangladesh đã tuyên thệ sẽ duy trì hiến pháp của đất nước.

Nhà kinh tế học đoạt giải Nobel Muhammad Yunus, 84 tuổi, đã trở về nước từ Paris thứ năm, được đám đông những người ủng hộ reo hò chào đón.

Được các nhà lãnh đạo sinh viên vây quanh, ông Yunus nói với các phóng viên rằng ông muốn thống nhất đất nước.

“Bangladesh là một gia đình. Chúng ta phải đoàn kết lại. Chúng ta muốn xóa bỏ mọi tình thế tiến thoái lưỡng nan. Tôi muốn đưa những người đã đi lạc lối trở về. Để chúng ta có thể cùng nhau làm việc."

Ông trở về ba ngày sau khi cựu Thủ tướng Sheikh Hasina chạy trốn sang Ấn Độ, sau nhiều tuần hỗn loạn do bất ổn về hạn ngạch việc làm trong chính phủ, mà những người chỉ trích cho rằng có lợi cho đảng cầm quyền.

Các cuộc biểu tình của sinh viên bắt đầu vào tháng 7 đã leo thang thành các cuộc biểu tình chết người phản đối chế độ cai trị độc đoán kéo dài 15 năm của bà Hasina.

Ông Yunus cho biết ưu tiên hàng đầu của ông là khôi phục trật tự.

“Trên đường trở về, tôi nghe nói rằng luật pháp và trật tự đang bị phá vỡ ở đây. Mọi người đang tấn công người khác, đốt nhà, phá hoại tài sản, tấn công các văn phòng và tòa án, tấn công các nhóm thiểu số, người theo đạo Hindu, Phật giáo, Thiên chúa giáo, Ahmadiyya. Đây là một phần của âm mưu. Đây không phải là vấn đề của chúng tôi. Nhiệm vụ của chúng tôi là bảo vệ mọi người."

Ông Yunus, một nhà phê bình gay gắt của Thủ tướng bị lật đổ, được các nhà lãnh đạo sinh viên lựa chọn, những người nói rằng họ sẽ không chấp nhận một chính phủ do quân đội lãnh đạo.

Nội các lâm thời mới của ông bao gồm hai nhà lãnh đạo biểu tình sinh viên, Asif Mahmud và Nahid Islam.

Vào thứ Ba, họ đã đưa ra lời kêu gọi chấm dứt tình trạng bất ổn. Trên mạng xã hội, Nahid Islam đã nói với những người ủng hộ:

"Chúng tôi lên án mạnh mẽ và phản đối mạnh mẽ tình trạng bạo lực, cướp bóc và đốt phá của cộng đồng. Chúng tôi phải sẵn sàng đảm bảo những sự cố như vậy không xảy ra nữa. Chúng tôi phải chịu trách nhiệm."

Một thành viên khác của chính phủ lâm thời, Farida Akther [[Ms]], cho biết các yêu cầu của sinh viên cần được tôn trọng.

“Chính phủ mới, đây là một nhiệm vụ rất quan trọng mà chúng tôi được giao, chúng tôi thực sự phải giải quyết mọi yêu cầu mà sinh viên yêu cầu cũng như các điều kiện mà người dân thường đang phải chịu đựng. Chúng tôi phải giải quyết vấn đề giá cả cao, lạm phát và tất cả những vấn đề này, vì vậy điều này rất quan trọng.”

Trên đường phố Dhaka, những người biểu tình nói với BBC rằng họ hy vọng khoảnh khắc này sẽ trả lại quyền lực cho người dân

 

"Chúng tôi mơ về một đất nước dân chủ, nơi không có nhà lãnh đạo nào có thể là một nhà độc tài. //Chúng tôi là Thế hệ Z và chúng tôi biết cách nuôi dạy con trai mình và cách ổn định đất nước."

Muhammad Yunus nổi tiếng là người tiên phong của phong trào tín dụng vi mô.

Được biết đến là "chủ ngân hàng của người nghèo", ông đã giành giải Nobel vì đã giúp hàng triệu người thoát khỏi cảnh nghèo đói bằng cách cho người nghèo ở nông thôn vay những khoản vay nhỏ với tư cách là người sáng lập Ngân hàng Grameen.

Ông đã bị buộc tội tham nhũng và vi phạm luật lao động ở Bangladesh - những người ủng hộ cho rằng đó là nỗ lực của chính phủ nhằm bịt miệng ông.

Hiện tại, ông phải đối mặt với thách thức là cố gắng phục hồi nền kinh tế đang gặp khó khăn và mở đường cho các cuộc bầu cử tự do và công bằng, tại thời điểm quan trọng trong lịch sử Bangladesh. Ông cho biết mình sẵn sàng chấp nhận thách thức này.

"Chúng ta phải bảo vệ nền độc lập này. Không chỉ bảo vệ nó, mà còn phải bảo đảm rằng những lợi ích của nền độc lập này đến được với mọi hộ gia đình. Nếu không, nền độc lập này sẽ không có giá trị gì. Cam kết, cam kết của chúng ta là truyền tải được bản chất thực sự của nền độc lập này đến với mọi người—rằng chúng ta phải làm điều này, rằng chúng ta phải bảo đảm rằng mọi người đều hiểu rằng nền độc lập của Bangladesh có nghĩa là một sự thay đổi trong cuộc sống của họ, một sự thay đổi trong hoàn cảnh, cơ hội và tương lai của con cái họ."

Đồng hành cùng chúng tôi, Follow & Like SBS Vietnamese Facebook

Cập nhật tin tức mọi lúc mọi nơi tại sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS tiếng Việt trên trang mạng, hay trên ứng dụng SBS Radio, tải về từ iOS hay Android


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now