Cố vấn cao cấp cho Tổng trưởng Ngân khố Josh Frydenberg đã thừa nhận rằng các áp phích vận động bầu cử của Tự do tại các phòng phiếu Kooyong và Chisholm trong cuộc bầu cử liên bang vừa rồi ở Victoria được thiết kế nhìn giống như các áp phích của chính thức Ủy ban bầu cử Úc là đã qua sự đồng ý của họ.
Các áp phích gây hiểu lầm của Tự Do trong kỳ bầu cử liên bang hồi đầu năm nay tại hai hạt bầu cử ở Victoria là Kooyong và Chisholm.
Trên các áp phích vận động bầu cử này, là những thông tin bằng tiếng Hoa hướng dẫn người Úc nói tiếng Hoa bỏ phiếu cho đảng Tự do.
Ngay trong ngày bầu cử thì Lao động và các thành phần khác đã phát hiện ra và họ phản đối cho rằng đây là cách làm ăn gian.
Thế nhưng Ủy ban bầu cử Úc cho phép những tấm áp phích này tiếp tục được lại vì họ cũng nêu rõ là nó không có vi phạm quy tắc của Ủy ban bầu cử.
Hôm nay, Simon Frost, Cố vấn cao cấp cho Tổng trưởng Ngân Khố Josh Frydenberg ... và cựu Giám đốc của Đảng Tự do tại Victoria đã thừa nhận sự lựa chọn màu sắc cho những áp phích đó không phải là ngẫu nhiên.
Ông là người đã phê chuẩn các tấm áp phích màu sắc tím và trắng và những lời hướng dẫn dịch ra tiếng Hoa cho biết cách bỏ phiếu chính xác là đánh số 1 cho đảng Tự do.
Sự thừa nhận này của ông được đưa ra trong quá trình điều tra của luật sư Lisa De Ferrari người thay mặt cho bên phía những người khiếu kiện.
Sau phiên nghe chất vấn tại tòa thì Ông Frost đã không nói gì với truyền thông khi rời tòa án.
"Tôi không có gì để nói cả, xin lỗi quý vị."
Ứng cử viên độc lập Oliver Yates ... người chạy đua với ông Frydenberg ở ghế của Kooyong ... là một trong hai người lên tiếng khiếu nại.Ông nói rằng các áp phích nên cần phải được tuyên bố là 'bất hợp pháp'.
"Vâng, tôi nghĩ rằng rất rõ ràng, nó có ý nghĩa như thế nào vào ngày đó, và mọi người đều biết chính xác nó là cái gì. Đảng Tự do đã để cho nó hiện diện, cái tôi muốn là kết quả bầu cử được các cử tri trong kỳ bầu cử tới quyết định dựa trên thông tin chính xác không gây nhầm lẫn. Những thông tin thật trung thực."
Các tấm áp phích này ở hạt Chisholm là vận động bầu cử cho bà Gladys Liu - một ứng viên người Úc gốc Hoa và kết quả như công chúng đã biết bà Liu đã thắng cử chiếc ghế đại diện cử tri tại đây trong quốc hội Liên bang.
Bà Liu đã đánh bại Jennifer Yang của đảng Lao động ở ghế Chisholm với 1.090 phiếu. Bà Liu sinh ra ở Hồng Kông và thông thạo tiếng phổ thông.
Chiến thắng của bà ở Chisholm đưa bà trở thành nữ dân biểu người Úc gốc Hoa đầu tiên của Quốc hội Liên bang.
Tại hạt Chisholm, một phần năm cư dân là gốc Hoa và hơn một phần tư cư dân tại đây nói tiếng phổ thông hoặc tiếng Quảng Đông.
Tại cuộc bầu cử này, ông Frydenberg giành được ghế của mình một cách dễ dàng - 55.159 so với 43.870 phiếu bầu cho ứng cử viên của Julian Burnside - tuy nhiên tên ông không phải là chọn lựa đầu tiên của cử tri theo như kết quả kiểm phiếu.
Những tấm áp phích gây hiểu lầm này xuất hiện tại 3 polling phòng phiếu cho chiếc ghế của ông Frydenberg ở hạt Kooyong và tại 29 phòng phiếu ở hạt Chisholm cũng không xa Kooyong.
Các áp phích này không chỉ xuất hiện trong ngày bỏ phiếu là 18 tháng 5 mà nó đã được nhìn thấy trước đó vào tháng 4 vào kỳ tiền bầu cử. Và dòng chữ trên các tấm áp phích này viết "Phương thức bỏ phiếu chính xác. Trên lá phiếu màu xanh lá cây đánh số '1' bên cạnh tên của ứng cử viên của đảng Tự do."
Simon Frost, Cố vấn cao cấp cho Tổng trưởng Ngân Khố Josh Frydenberg ông thừa nhận sự lựa chọn màu sắc là có chủ ý, tuy nhiên ông bảo lưu ý kiến của mình cho rằng những thông điệp trên các tấm ap phích không phải là những gì ông đã phê duyệt ban đầu.
AEC lập luận rằng các áp phích sẽ không làm thay đổi ý định của cử tri.Phiên tòa tiếp tục tại Tòa án Liên bang vào hôm nay thứ Năm.
Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese
