SKIP TO MAIN CONTENT

Lũ lụt ở Bắc Queensland khiến hơn 1,400 căn nhà bị hư hại

Flooding in Cairns, Australia -18 Dec 2023
Masses of debris and fences have been strewn around the Cairns suburb of Holloways Beach after major flooding. (Photo by Joshua Prieto / SOPA Images/Sipa USA) Credit: SOPA Images/Sipa USA

Mức độ thiệt hại do Bão Jasper để lại đang dần được hé lộ ở miền bắc Queensland, khi nông dân cho biết họ đã mất đi các vụ mùa chăm bón hàng tháng trời. Thủ tướng Anthony Albanese dự kiến sẽ đến thăm các khu vực bị ảnh hưởng bởi lũ lụt để tận mắt chứng kiến quy mô của thảm họa.


Published

By Tom Stayner, Alex Anyfantis

Presented by Khánh Uyên

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Mức độ thiệt hại do Bão Jasper để lại đang dần được hé lộ ở miền bắc Queensland, khi nông dân cho biết họ đã mất đi các vụ mùa chăm bón hàng tháng trời. Thủ tướng Anthony Albanese dự kiến sẽ đến thăm các khu vực bị ảnh hưởng bởi lũ lụt để tận mắt chứng kiến quy mô của thảm họa.


Với lượng mưa xối xả và gió mạnh cuối cùng đã giảm sau nhiều ngày tấn công không ngừng ở các khu vực phía bắc Queensland, các nỗ lực dọn dẹp đã dần bắt đầu.

Bão Jasper đã để lại thảm họa, với hơn 30 cộng đồng vẫn bị cô lập do mực nước lũ cao và đường sá bị hư hại.

Janne Rytkonen, cư dân Cairns, cho biết tài sản của ông bị ảnh hưởng nặng nề do lũ lụt.

Hơn 1,400 ngôi nhà bị hư hại và 3,500 ngôi nhà vẫn không có điện trong khu vực

"Chúng tôi có nước đến tận đây, nên đỉnh cao từ 1,4 đến 1,44 mét bên trong ngôi nhà. Và đỉnh điểm đến khá nhanh, vài giờ sau khi nước bắt đầu dâng lên. Và thế là mọi thứ, đây là tất cả đồ đạc của chúng tôi ở đây, thiết bị của chúng tôi, hai chiếc ô tô của tôi ở đằng kia, mọi thứ hoàn toàn chìm trong nước."

Trong khi đó, cư dân ở thị trấn Cooktown phía bắc Queensland đã chào đón những người chạy trốn nước lũ trong cộng đồng thổ dân Wujal Wujal.

Hai phi cơ trực thăng Chinook của Lực lượng Phòng vệ Úc đã di dời khoảng 200 người trong hai ngày sau khi Wujal Wujal bị tàn phá do lũ lụt do cơn bão nhiệt đới cũ gây ra.

Kiley Hanslow là Giám đốc điều hành của Hội đồng Thổ dân Wujal Wujal.

"Chúng tôi cần xem xét nơi có đất sẵn có để xây dựng, cao hơn và xây dựng tốt hơn để đưa mọi người quay trở lại nhanh nhất có thể. Chúng tôi cần có ADF đến. Bạn cần có được cam kết đó tại ADF sắp diễn ra đến dọn đường, dọn dẹp và giúp chúng tôi xây dựng lại, có những kỹ sư ở đó và người đánh giá và giúp chúng tôi xây dựng lại. Chúng tôi cần sự cam kết đó."

Nhà chức trách xác nhận hơn 1,400 ngôi nhà bị hư hại và 3,500 ngôi nhà vẫn không có điện trong khu vực.

Thủ tướng Anthony Albanese chuẩn bị đến thăm các cộng đồng ở phía bắc Queensland để kiểm tra khu vực và nói chuyện với những người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.

Thủ hiến Queensland Steven Miles đã ca ngợi công việc của các đội khắc phục hậu quả, những người đã bảo đảm rằng những người bị ảnh hưởng bởi lượng mưa lớn nhận được sự giúp đỡ mà họ cần.

"Tất cả các doanh nghiệp vẫn không có điện. Đường cao tốc đang dần mở cửa trở lại, mặc dù một số sẽ mất một thời gian. Tôi có thể nói rằng tôi đã thay mặt người dân Queensland gửi lời cảm ơn tới tất cả các thành viên của ủy ban quản lý thảm họa Queensland vì họ đã thực sự làm việc suốt ngày đêm trong toàn bộ sự kiện này."

Các nỗ lực phục hồi vẫn tiếp tục trên khắp các khu vực phía bắc Queensland, Cục Khí tượng cho biết mực nước sông và lạch trong khu vực dự kiến sẽ giảm xuống.

Nhưng khi nước dâng lên, quy mô của thảm họa trở nên rõ ràng.

Nông dân cho biết họ buộc phải đổ sữa do ảnh hưởng của lốc xoáy đến các tuyến đường cung cấp, trong khi người trồng nông sản tiếp tục bị ảnh hưởng do vận chuyển chậm trễ.

Bộ trưởng Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Murray Watt, người đã đến thăm Cairns hôm thứ Năm, cho biết sẽ mất một thời gian để xây dựng lại.

"Khi mỗi ngày trôi qua, chúng tôi nhận thấy những dấu hiệu tiến bộ nhỏ. Đây sẽ là một nỗ lực phục hồi lâu dài. Đây là một sự kiện lớn của quốc gia. Nó sẽ không thể khắc phục được trong một sớm một chiều, nhưng như tôi nói, mỗi ngày một chút một ngày nào đó bạn sẽ thấy những dấu hiệu của sự tiến bộ. Và tôi nghĩ cộng đồng  cũng thấy an ủi khi họ vượt qua một số tình huống rất khó khăn."

Thiệt hại dự kiến từ sự tàn phá này đang tăng lên.

Những người không có bảo hiểm sẽ đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp 50,000 USD của chính phủ liên bang để trang trải chi phí sửa chữa.

Khoản này nằm ngoài các khoản thanh toán thảm họa khẩn cấp đã được cung cấp.

Cho đến nay, hơn 3 ngàn hộ gia đình đã đưa ra yêu cầu hỗ trợ này.

Quyền Phó Ủy viên Dịch vụ Cứu hỏa và Khẩn cấp Queensland Kevin Walsh cho biết các đội cứu hỏa đã bắt đầu kiểm tra thiệt hại.

"Chúng tôi đã cử các nhóm đánh giá thiệt hại tại hiện trường và họ đã tiến hành gần 2,500 cuộc đánh giá thiệt hại, đây là thông tin thực sự quan trọng sẽ được cung cấp cho các hội đồng và cơ quan tiểu bang để chúng tôi biết nên ưu tiên nỗ lực của mình vào đâu."

Ông Watt đã kêu gọi cộng đồng hỗ trợ những người đang phải hứng chịu hậu quả sau thảm họa này.

"Đây là thời điểm mà tất cả chúng ta cần đoàn kết lại với nhau. Cho dù chúng ta có bảo hiểm hay không có bảo hiểm. Cho dù chúng ta sống ở các bãi biển phía bắc, cho dù chúng ta sống ở các vùng khác của Úc. Và tôi cảm ơn mọi người từ phần còn lại của đất nước vì đã quyên góp và những thứ khác nữa. Nhưng chúng tôi sẽ sát cánh cùng các cộng đồng phía bắc Queensland để gíup họ quay trở lại cuộc sống như trước  vì đây là một phần tươi đẹp của thế giới."

Và mặc dù hiện tượng thời tiết khắc nghiệt dường như đã qua đi, các nhà khí tượng học vẫn cảnh báo người dân địa phương không nên tự mãn.

Lũ lụt lớn được dự đoán sẽ xảy ra tại thị trấn Kowanyama ở Cape York, đồng thời cảnh báo đã được gửi tới người dân để chuẩn bị cho vài ngày tới.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now