Sau 40 năm hoạt động trong ngành, chủ quán cà phê Angela Vithoulkas đã trải qua nhiều thăng trầm, nhưng bà cho biết điều kiện hiện tại đang rất khó khăn.
“Tôi phải làm việc vất vả, gấp đôi so với trước đây. Tôi làm việc từ 4:30 sáng đến khoảng 5:00 chiều, sáu ngày một tuần”, Angela Vithoulkas.
Cựu chính trị gia và doanh nhân từng đoạt giải thưởng này, lớn lên trong một gia đình kinh doanh.
“Tôi là con gái của cha mẹ nhập cư, những người đầu tiên đến Úc vào những năm 50 và 60. Họ cũng là chủ doanh nghiệp nhỏ. Vì vậy, đó là nơi tôi học được cách luôn luôn vượt qua thử thách. Và tôi nghĩ rằng, góc nhìn độc đáo của những người không nói được tiếng Anh và không có kinh nghiệm kinh doanh, nhưng lại nhìn thấy cơ hội, tôi nghĩ đó là điều tôi thừa hưởng nhiều hơn bất cứ điều gì khác”, Angela Vithoulkas.
Quán cà phê Small Doses, dự án kinh doanh thứ 18 của bà, nằm trong khu vực y tế ở St Leonards, Sydney, vẫn là sự hợp tác với anh trai cô, tên là Con.
"Chúng tôi luôn kinh doanh cùng nhau. Tôi sẽ không làm công việc này và kinh doanh này, nếu không có anh trai tôi", Angela Vithoulkas.
Mặc dù có sự hỗ trợ của anh chị em ruột, ngay cả người điều hành dày dạn kinh nghiệm này, cũng đang gặp khó khăn trong việc thu lợi nhuận.
"Trong 15 tháng qua kể từ khi tôi bắt đầu kinh doanh, tôi đã thấy mức tăng gần 18% trên mọi thứ, chúng tôi làm trung bình. Vì vậy, đó là sản phẩm, đó là chi phí đầu ra. Tiền điện của chúng tôi tăng 500 đô la mỗi tháng. Tôi đã thử mọi cách, để tiết kiệm điện rồi”, .
Mặc dù vậy, bà Vithoulkas vẫn không muốn tăng giá. Khách hàng thường xuyên Lutfi Hady giải thích.
"Tôi nghĩ mọi người đều kỳ vọng, giá cả những thứ như cà phê sẽ tăng lên cùng với việc tăng lãi suất, lạm phát, xung đột toàn cầu, thiếu hụt nguồn cung. Tuy nhiên, những người này đã giữ giá ổn định rất tốt, nên tôi đến đây mỗi ngày”, Lutfi Hady.
Việc tăng lãi suất tuần này là một cú sốc nữa, đối với 2,7 triệu chủ doanh nghiệp nhỏ của Úc, nhiều người trong số họ đang gánh những khoản vay kinh doanh lớn.
Trưởng kinh tế gia của cơ quan báo cáo tín dụng CreditorWatch, là Ivan Colhoun giải thích.
"Hai trong số những nguyên nhân chính dẫn đến phá sản, là giá năng lượng và lãi suất. Vì vậy, khi bạn nghĩ về điều đó, cả hai đều đang đi sai hướng vào thời điểm hiện tại. Chúng ta đã thấy lãi suất tăng trở lại trong tuần này, và rõ ràng là giá năng lượng cũng cao hơn nhiều. Vì vậy sự kết hợp đó, có khả năng dẫn đến tỷ lệ phá sản cao hơn”, Ivan Colhoun.
Được biết ngành công nghiệp khách sạn của Úc đang trải qua tỷ lệ phá sản doanh nghiệp cao kỷ lục, dẫn đầu tất cả các lãnh vực khác về tình trạng phá sản, với khoảng 1/10 doanh nghiệp thực phẩm và đồ uống, phải đóng cửa.
Ivan Colhoun của CreditorWatch giải thích.
"Những gì chúng ta đang thấy, là sự gia tăng các yêu cầu tín dụng, đặc biệt là đối với các công ty thực phẩm và đồ uống. Vì vậy, các nhà quản lý tín dụng đang lo lắng về lãnh vực này”, Ivan Colhoun.
Để giảm bớt áp lực, một nỗ lực đang được tiến hành để gia hạn ‘chính sách khấu trừ tài sản tức thời’, trong ngân sách liên bang.
Chính sách này cho phép khấu trừ thuế, cho các khoản mua hàng đủ điều kiện, lên đến 20.000 đô la.
Skye Cappuccio là Giám đốc điều hành của Hội đồng các Tổ chức Doanh nghiệp Nhỏ Úc, viết tắt là COSBOA.
"Chính sách khấu trừ tài sản tức thời, là một biện pháp đã được chứng minh, để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ đầu tư vào sự phát triển của chính họ. Chúng tôi mong muốn chính phủ sẽ biến nó thành vĩnh viễn để các doanh nghiệp nhỏ có cơ hội lập kế hoạch trước để sử dụng nó một cách hiệu quả, đồng thời cũng có thể tăng cường nó. Vì vậy, số tiền bạn có thể khấu trừ thực sự, phụ thuộc vào số tiền mà các doanh nghiệp nhỏ thực sự cần đầu tư vào những thứ, như mua xe mới hoặc nâng cấp thiết bị sản xuất. Vì vậy, chúng tôi kêu gọi chính phủ biến chính sách khấu trừ tài sản tức thời thành vĩnh viễn và tăng mức khấu trừ lên mức năm 2021, tức là 150.000 đô la", Skye Cappuccio.
Bà Vithoulkas hoan nghênh kế hoạch của COSBOA.
"Chúng tôi rất muốn thấy mức khấu trừ tăng lên 150.000 đô la. Tôi nghĩ điều đó sẽ cho các chủ doanh nghiệp, cơ hội đánh giá xem họ sẽ nâng cấp những gì, cách thức thực hiện và biết rằng, họ có đủ khả năng chi trả”, Angela Vithoulkas.
Nhưng vẫn còn những mối đe dọa khác, rình rập trong không gian mạng.
Năm nay theo Nha Tín hiệu Úc, chi phí trung bình tự báo cáo của một vụ tấn công trên mạng, đối với các doanh nghiệp nhỏ của Úc đã tăng lên 56.000 đô la, tăng 14% so với năm trước. Bà Vithoulkas là một trong những người bị ảnh hưởng.
"Máy chủ của tôi bị tấn công tuần này. Vì vậy, tôi đã tránh sử dụng mạng trong ba ngày. Tôi rất sợ, vì không biết mọi người sẽ liên lạc với tôi bằng cách nào. Tôi không biết mình đã mất những gì. Tôi không biết liệu mình có bao giờ lấy lại được dữ liệu hay không và tôi cũng không biết những gì đã bị can thiệp. Vì vậy, một lần nữa, tôi phải trở thành chuyên gia an ninh mạng và tìm ra cách tự bảo vệ mình trong những trường hợp này”, Angela Vithoulkas.
Được biết Cyber Wardens cung cấp các khóa học ngắn hạn, về an ninh mạng cho các chủ doanh nghiệp nhỏ.
Ông Skye Cappuccio của COSBOA, muốn tiếp tục nhận được hỗ trợ ngân sách.
"Chúng tôi kêu gọi chính phủ tiếp tục đầu tư vào chương trình Cyber Wardens, một chương trình thực sự quan trọng, hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ nâng cao nhận thức về an ninh mạng”, Skye Cappuccio.
Mặc dù gặp nhiều khó khăn, bà Vithoulkas không trông chờ vào sự giúp đỡ từ bên ngoài.
"40 năm kinh doanh, có nghĩa là tôi không cần một hộp khăn giấy để vượt qua giai đoạn này. Tôi cần ngồi xuống và lên kế hoạch. Làm thế nào để cải thiện thực đơn, để tăng lợi nhuận? Tôi có thể tiết kiệm chi phí ở những lãnh vực nào khác? Và làm thế nào để phát triển doanh nghiệp?", Angela Vithoulkas.
Tuy nhiên những người ủng hộ cho rằng, cần có sự ghi nhận.
"Có 2,7 triệu doanh nghiệp nhỏ ở Úc và họ đang tạo ra việc làm cho hơn 5 triệu người. Tổng cộng, họ chiếm gần một phần ba GDP”, Skye Cappuccio.
Còn bà Vithoukas cho biết.
"Nước Úc được xây dựng, dựa trên nền tảng của các doanh nghiệp nhỏ. Đầu tư vào chúng tôi, những chủ doanh nghiệp nhỏ, chính là đầu tư vào tương lai của Úc. Nếu bỏ qua chúng tôi, chúng ta sẽ thấy tỷ lệ thất nghiệp cao hơn, sự thịnh vượng giảm sút”, Angela Vithoulkas.
READ MORE
SBS Việt ngữ
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
