SKIP TO MAIN CONTENT

Người ủng hộ Ukraine muốn phương Tây viện trợ thêm xe tăng

Protesters hold placards and Ukrainian flags during a rally against the war in Ukraine at Martin Place in Sydney, Friday, February 25, 2022. (AAP Image/Bianca De Marchi) NO ARCHIVING
Protesters hold placards and Ukrainian flags during a rally against the war in Ukraine at Martin Place in Sydney (AAP Image/Bianca De Marchi) Source: AAP

Khi cuộc chiến ở Ukraine tiếp diễn, các cuộc tranh luận trong khu vực và toàn cầu về cách trang bị vũ khí tốt nhất cho người Ukraine để chống lại quân xâm lược từ Nga cũng diễn ra.


Published

By Sunil Awasthi

Presented by Mai Hoa

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Khi cuộc chiến ở Ukraine tiếp diễn, các cuộc tranh luận trong khu vực và toàn cầu về cách trang bị vũ khí tốt nhất cho người Ukraine để chống lại quân xâm lược từ Nga cũng diễn ra.


"Chúng tôi muốn báo hoa mai" "We want leopards" tiếng hô của những người ở bên ngoài tòa nhà Liên minh châu Âu ở Brussels.

Cuộc xung đột ở Ukraine đang tạo ra một cuộc họp khác của các bộ trưởng ngoại giao E-U ở Bỉ.

Và những con báo mà họ đang đề cập là những chiếc xe tăng do Đức sản xuất và được quân đội khắp châu Âu sử dụng.

Những người biểu tình này cũng muốn Ukraine có loại tăng này.

Lesya Magas, một thành viên của nhóm hỗ trợ Ukraine có tên là Promote Ukraine, giải thích lý do.

"Ukraine cần những vũ khí đó để bảo đảm rằng chúng tôi sẽ lấy lại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng của mình. Ngay bây giờ, đó là nỗi kinh hoàng trên các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng. Nó không giống như bị chiếm đóng và yên ả đâu. Mọi người đang bị tra tấn. Trẻ em đang bị bắt đi đưa đến Nga. Vì vậy, đó không phải là vấn đề về lãnh thổ, mà là những gì xảy ra với người dân của chúng tôi. Do vậy, để giúp chúng tôi giải phóng người dân của mình, chúng tôi cần có vũ khí tấn công mạnh mẽ. Chúng tôi không thể tự bảo vệ mình đi đến chiến thắng nếu không được trang bị."

Chính phủ Đức cần phải phê duyệt bất kỳ việc tái xuất khẩu xe tăng Leopard nào... và họ vẫn chưa phê duyệt.

Ba Lan sẵn sàng tái xuất số xe tăng này nếu được chấp thuận.

Thủ tướng Ba Lan, Mateusz Morawiecki, đang thúc giục chính phủ Đức làm điều đó.

"Chúng tôi liên tục gây sức ép với chính phủ ở Berlin để họ chia sẻ những chiếc Leopard của mình. Họ có hơn 350 chiếc Leopard đang hoạt động và khoảng 200 chiếc đang được cất giữ. Do đó, Đức thực sự có thể giúp đỡ Ukraine, nơi hiện đang gặp khó khăn, bởi họ đang chiến đấu vì an ninh và hòa bình ở châu Âu."

Người ta cho rằng chính phủ Đức đang trì hoãn việc phê duyệt vì không muốn khiêu khích thêm Nga.

Nhưng Bộ trưởng Ngoại giao Đức, Annalean Baerbock [[Ms]], vào đầu tuần này, cho biết Đức chưa nhận được yêu cầu chính thức nào.

"Chúng tôi có quy tắc. Chỉ trả lời khi được hỏi. Hiện tại chưa có câu hỏi, nhưng nếu được hỏi, chúng tôi sẽ không cản trở."

Ba Lan cho biết sẵn sàng cung cấp 14 xe tăng Leopard nếu được phép.

Nhưng họ xác nhận tuyên bố này bằng cách nói rằng việc xuất khẩu xe tăng của họ chỉ có ý nghĩa như một phần của cam kết lớn hơn - có nghĩa là họ muốn các nước khác cũng xuất khẩu xe tăng.

Vương Quốc Anh cho biết họ sẽ cung cấp cho Ukraine 14 xe tăng... những chiếc này thuộc một loại khác, được gọi là Thách Thức 2 -Challenger 2.

Chính phủ Pháp cho biết họ không quyết định xuất khẩu các xe tăng của mình, loại tăng LeClerc kiêu hãnh- của Pháp.

Và một số người ở Hoa Kỳ muốn Hoa kỳ gửi một số tăng M-1 Abrams tới Ukraine.

Vấn đề xe tăng vẫn chưa có câu trả lời tại cuộc họp ở Brussels, tuy vậy họ cũng đồng ý thông qua việc viện trợ quân sự nhiều hơn cho Ukraine, nằm trong chính sách đối ngoại của EU, như Josep Borell giải thích.

"Hôm nay, chúng tôi đã đạt được thỏa thuận chính trị cho đợt hỗ trợ quân sự thứ 7 với 500 triệu bổ sung và một biện pháp hỗ trợ bổ sung trị giá 45 triệu cho các lực lượng Ukraine đang được huấn luyện bởi sứ mệnh huấn luyện quân sự của chúng tôi.”]]

Hỗ trợ trị giá 545 triệu Euro đó là khoảng 840 triệu đô la.

Và nó nâng tổng giá trị hỗ trợ quân sự mà EU đã cung cấp cho Ukraine trong cuộc chiến với Nga lên khoảng 5,5 tỷ đô la.

Nga cho biết bất kỳ bên thứ ba nào cung cấp vũ khí cho Ukraine đều phải chịu trách nhiệm kéo dài cuộc xung đột.

Đó là cách mà chính phủ Nga đang tuyền truyền về chính cuộc chiến mà họ khai mào ở Ukraine rằng đây là cuộc chiến tranh ủy nhiệm mà Ukraine thay mặt cho Hoa Kỳ và các nước phương Tây khác chống lại Nga.

Phát biểu từ Nam Phi, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov nói rằng phương Tây muốn phá hủy hoàn toàn nước Nga và nền văn hóa của nó.

"Khi chúng tôi nói về những gì đang xảy ra ở Ukraine - đó là một cuộc chiến, không phải là một cuộc chiến hỗn hợp, gần như là một cuộc chiến thực sự, mà phương Tây đã âm mưu chống lại Nga trong một thời gian dài. Mục tiêu là tiêu diệt mọi thứ của Nga, từ ngôn ngữ đến văn hóa, đã tồn tại ở Ukraine trong nhiều thế kỷ và cấm mọi người nói tiếng mẹ đẻ của họ."

Cuộc chiến ở Ukraine sẽ kỷ niệm một năm vào 24 tháng Hai sắp tới.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now