“Tôi thường phải bỏ bữa… có ngày chỉ ăn một bữa”: Phúc trình mới cho thấy nhiều người xin tị nạn tại Nauru không đủ khả năng mua thực phẩm và tiếp cận nước sạch.
Mười ba năm sau khi Úc tái áp dụng chính sách xử lý người xin tị nạn ngoài lãnh thổ tại đảo quốc Nauru, một báo cáo mới cho thấy những người vẫn đang chờ được tái định cư tại đây đang phải đối mặt với những khó khăn nghiêm trọng trong việc đáp ứng các nhu cầu cơ bản như thực phẩm và nước uống sạch.
Báo cáo “Hungry for Freedom” (Đói khát vì tự do) của Trung tâm Hỗ trợ Người Xin Tị nạn (Asylum Seeker Resource Centre - ASRC) dựa trên các cuộc phỏng vấn với 78 trong số khoảng 91 người hiện vẫn đang sinh sống tại Nauru theo chương trình thanh lọc y tế của Úc, cùng với việc xem xét hồ sơ y tế của họ.
Kết quả cho thấy 99% người tham gia khảo sát không có khả năng mua đủ thực phẩm, trong khi phần lớn cho biết họ hiếm khi có cơ hội tiếp cận thực phẩm tươi sống hoặc gặp khó khăn trong việc sử dụng nguồn nước uống an toàn.
“Có ngày tôi chỉ ăn một bữa”
Một trong những người tham gia chia sẻ với SBS là George, tên được thay đổi để bảo vệ danh tính. Ông đã sống tại Nauru trong nhiều năm kể từ khi bị đưa đến đây theo chính sách xử lý người xin tị nạn ngoài khơi của Úc.
Lời của George được dịch từ tiếng Quan Thoại và do một người khác lồng tiếng.
Ông cho biết cuộc sống hằng ngày bị ảnh hưởng bởi việc thiếu tiền mua thực phẩm.
“Tôi thường phải bỏ bữa. Buổi sáng tôi hay nhịn ăn. Có ngày tôi ăn hai bữa, có ngày chỉ ăn một bữa. Hôm nay, bữa trưa của tôi chỉ là nửa gói mì ăn liền.”
Theo George, giá thực phẩm tại Nauru rất cao vì phần lớn hàng hóa phải nhập khẩu từ bên ngoài, khiến những người sống bằng khoản trợ cấp hạn chế gặp nhiều khó khăn.
Để có thêm thức ăn, ông thường phải đi câu cá. “Khi thủy triều xuống, tôi sẽ đi bắt cá. Cá dành cho tôi, cho những con mèo hoang và cho bạn bè. Ngày nào tôi cũng phải đi bắt cá.”
George nói việc tìm kiếm thức ăn đã trở thành một phần trong cuộc sống thường nhật.
Tôi không dám ra ngoài vào ban đêm, một phần vì lo ngại về an toàn, một phần vì quá đói do không có đủ thức ăn.George
Báo cáo cảnh báo tình trạng thiếu an ninh lương thực
Theo ASRC, những trải nghiệm của George phản ánh tình trạng chung của nhiều người xin tị nạn vẫn còn ở Nauru.
Những người đang sống trong cộng đồng tại Nauru hiện nhận khoản trợ cấp khoảng 260 đô la Úc mỗi hai tuần.
Tuy nhiên, ASRC cho rằng mức hỗ trợ này không còn phù hợp với chi phí sinh hoạt ngày càng tăng tại quốc đảo Thái Bình Dương, nơi thực phẩm và hàng hóa thiết yếu thường có giá cao hơn nhiều so với Australia.
Báo cáo ghi nhận: 99% người tham gia khảo sát không đủ khả năng mua đủ thực phẩm, hơn hai phần ba cho biết họ hiếm khi hoặc chưa bao giờ có điều kiện tiếp cận thực phẩm tươi sống, hơn 80% gặp khó khăn trong việc tiếp cận nước uống sạch, tình trạng thiếu thực phẩm có liên quan đến sự suy giảm sức khỏe thể chất và tinh thần.
ASRC cho rằng những vấn đề này không chỉ ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống mà còn làm gia tăng nguy cơ bệnh tật và các vấn đề sức khỏe tâm lý đối với những người đã trải qua nhiều năm bất ổn.
Phó Giám đốc điều hành ASRC, bà Jana Favero, cho biết báo cáo phản ánh những điều tổ chức này đã nghe trực tiếp từ những người đang sống tại Nauru.
“Họ nói với chúng tôi rằng họ không có đủ thức ăn, dịch vụ y tế không đáp ứng được nhu cầu, họ không có đủ tiền và đang phải chịu cảnh đói.”
Bà Favero cho rằng điều đáng lo ngại là Úc tiếp tục chi một khoản tiền lớn cho chính sách xử lý người xin tị nạn ngoài khơi, nhưng một số người vẫn không thể đáp ứng những nhu cầu cơ bản.
Thật đáng xấu hổ khi Chính phủ Úc chi khoảng một tỷ đô la mỗi năm cho chính sách thanh lọc người xin tị nạn ở nước ngoài, nhưng nhiều người vẫn phải chịu cảnh đói.Favero, Phó Giám đốc điều hành ASRC
Bà cũng chỉ trích sự thiếu minh bạch trong cách chương trình này được vận hành.
“Chúng tôi đang nói chuyện trực tiếp với những người ở đó và họ cho biết những nhu cầu cơ bản của họ không được đáp ứng. Họ bị đói, không thể tiếp cận nước sạch.”
Theo bà Favero, trong khi chính phủ thường khẳng định tình hình tại Nauru được kiểm soát, những người đang sống tại đó lại đưa ra một bức tranh khác.
“Do thiếu minh bạch và sự bí mật trong cách chương trình xử lý ở nước ngoài được vận hành, việc biết chính xác điều gì đang diễn ra gần như là bất khả thi.”
Những phát hiện này được đưa ra trong khi Úc tiếp tục duy trì chương trình xử lý người xin tị nạn tại Nauru, dù số người còn lại trên đảo đã giảm đáng kể so với giai đoạn cao điểm.
Bộ Nội vụ Úc cho biết những người đang sống tại Nauru được cung cấp chỗ ở, dịch vụ chăm sóc sức khỏe và hỗ trợ tài chính.
Bộ cũng cho biết các khoản trợ cấp được xem xét định kỳ, đồng thời Úc tiếp tục hợp tác với chính quyền Nauru trong quá trình hỗ trợ những người xin tị nạn chờ được tái định cư lâu dài.
Tuy nhiên, ASRC cho rằng những tuyên bố này không phản ánh đầy đủ trải nghiệm thực tế của những người đang sống tại đây.
Đối với George, cuộc sống tại Nauru không chỉ là câu chuyện về việc chờ đợi một tương lai mới, mà còn là cuộc đấu tranh để tồn tại từng ngày.
Ông hy vọng người dân Úc có thể hiểu rõ hơn về hoàn cảnh của những người đang bị mắc kẹt trong hệ thống xử lý ngoài khơi.
“Tôi hy vọng người dân Úc biết rằng số tiền thuế họ đóng để hỗ trợ người xin tị nạn tại Nauru và các địa điểm khác rất ít khi đến được với chúng tôi.”
“Chúng tôi thậm chí không thể đảm bảo những nhu cầu cơ bản như thức ăn, nước uống sạch và sự an toàn. Có một vấn đề rất lớn ở đây.”
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
