Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Nhật Bản thất bại cay đắng; Brazil, Paraguay và Morocco đi tiếp; Hoà Lan và Đức bị loại sau loạt đá luân lưu

Fans of the Moroccan football team are celebrating in The Hague after the national team defeated the Netherlands at the World Cup June 30 2026 AAP.jpg
Fans of the Moroccan football team are celebrating in The Hague after the national team defeated the Netherlands at the World Cup June 30 2026 AAP

Liệu Brazil có phá tan giấc mơ World Cup của Nhật Bản? Làm thế nào Paraguay tạo nên một trong những cú sốc lớn nhất giải đấu? Hà Lan đã lọt vào vòng 16 đội chưa? Và đội tuyển Úc đang chuẩn bị như thế nào để đối đầu với Ai Cập?


Published

By Haylena Krishnamoorthy, Phan Bách

Source: SBS



Share this with family and friends


Liệu Brazil có phá tan giấc mơ World Cup của Nhật Bản? Làm thế nào Paraguay tạo nên một trong những cú sốc lớn nhất giải đấu? Hà Lan đã lọt vào vòng 16 đội chưa? Và đội tuyển Úc đang chuẩn bị như thế nào để đối đầu với Ai Cập?


Đó là bàn thắng sớm của Kaishu Sano, cầu thủ 25 tuổi của Nhật Bản, trong lần đầu tiên khoác áo đội tuyển quốc gia.

Nhưng chính Gabriel Martinelli của Brazil, đã chấm dứt giấc mơ World Cup của Nhật Bản với chiến thắng kịch tính 2-1 ở phút bù giờ.

Mặc dù Brazil, đội bóng năm lần vô địch, kiểm soát bóng vượt trội và tạo ra nhiều cơ hội hơn hẳn, Nhật Bản - đội đã đánh bại Hà Lan, Tunisia và Thụy Điển ở vòng bảng - đã phòng ngự quả cảm cho đến những phút cuối cùng.

Yumi Oba của SBS tiếng Nhật, thảo luận về ý nghĩa của trận đấu này ngoài tỷ số.

"Brazil chắc chắn là đội chơi tốt hơn hôm nay. Nếu nhìn vào khả năng kiểm soát bóng, số cú sút trúng đích của họ, Nhật Bản chỉ có hai cú sút trúng đích và một trong số đó là bàn thắng, vì vậy rõ ràng Brazil đã gây sức ép nhiều hơn rất nhiều, và phía Nhật Bản đã phòng ngự rất quyết liệt, và tôi đoán rằng mặc dù Nhật Bản đã có thể gây sức ép lên Brazil đến phút cuối cùng, nhưng chính một sai lầm nhỏ mà Nhật Bản mắc phải đã khiến họ phải trả giá, vì vậy, đúng là rất đau lòng, nhưng tôi nghĩ đó là một kết quả mà Nhật Bản nên tự hào”, Yumi Oba.

Yumi nói rằng dù kết quả thật đáng thất vọng, Nhật Bản vẫn có thể rời giải đấu với niềm tự hào lớn. Có một cầu thủ đặc biệt gây ấn tượng với cô.

"Đối với cá nhân tôi, đó là thủ môn Zion Suzuki. Tôi nghĩ cậu ấy đã có một màn trình diễn tuyệt vời, không chỉ hôm nay mà còn xuyên suốt giải đấu. Khi mới gia nhập đội tuyển quốc gia, cậu ấy đã phải hứng chịu nhiều chỉ trích, đặc biệt là sau Asian Cup, khi Nhật Bản thua ở vòng tứ kết, và Suzuki cũng như huấn luyện viên đã bị chỉ trích vì lựa chọn đội hình. Nhưng huấn luyện viên đã đặt rất nhiều niềm tin vào Suzuki rằng cậu ấy sẽ thực sự tỏa sáng tại World Cup này, và đó chính xác là những gì cậu ấy đã làm. Được chứng kiến cậu ấy trưởng thành ở vị trí này, tôi nghĩ đó là một niềm vui thực sự”,Yumi Oba .

Cô nói rằng màn trình diễn của thủ môn người Nhật gốc Mỹ này trong suốt giải đấu đã làm im lặng nhiều lời chỉ trích về vị trí của anh trong đội sau Asian Cup.

Bên ngoài sân cỏ, người hâm mộ Nhật Bản một lần nữa nhận được lời khen ngợi vì đã ở lại sau trận đấu để dọn dẹp sân vận động.

Yumi - người sinh ra ở Nhật Bản và chuyển đến Mỹ, nay Yumi, người Úc gốc Nhật khi cô bé 8 tuổi, cho biết đó là một truyền thống ăn sâu vào văn hóa Nhật Bản.

"Tôi nghĩ việc người hâm mộ dọn dẹp sân vận động sau mỗi trận đấu xuất phát từ sự tôn trọng lẫn nhau và tinh thần trách nhiệm, và tôi nghĩ điều đó thực sự bắt nguồn từ cách giáo dục trẻ em Nhật Bản, bởi vì ở trường tiểu học không có người dọn dẹp, chính học sinh mới là người dọn dẹp trường học, và chúng tôi được dạy từ nhỏ phải chịu trách nhiệm về rác thải của mình, tôn trọng lẫn nhau và môi trường, và tôi nghĩ đó là nguồn gốc của tất cả”, Yumi Oba.

Giống như nhiều người Úc gốc Nhật khác, Yumi cho biết cô đã cổ vũ cho cả Nhật Bản và Úc trong suốt giải đấu. Và bất chấp sự thất vọng, cô tin rằng đội tuyển Nhật Bản lần này đã thể hiện một điều gì đó khác biệt.

“Tôi nhận thấy rằng so với trận đấu cuối cùng ở Qatar, tinh thần của đội tuyển Nhật Bản đã ở một đẳng cấp hoàn toàn khác, và thật sự rất đáng mừng khi thấy Nhật Bản có thể vượt qua những thử thách đó, và đó là điều mà chúng ta chưa từng thấy ở đội tuyển Nhật Bản trước đây, và có một niềm tin tập thể, không chỉ từ các huấn luyện viên và cầu thủ, mà còn từ các cầu thủ khác nữa. Từ Liên đoàn bóng đá Nhật Bản, thậm chí cả giới truyền thông. Nếu bạn xem các tiêu đề, các góc độ câu chuyện, tất cả chúng ta đều có chung niềm tin rằng Nhật Bản có thể làm được, và thật tuyệt khi thấy cả nước ủng hộ Nhật Bản để nâng đỡ họ”, Yumi Oba.

Cô cho biết có một niềm tin chung trên khắp đất nước rằng, đội tuyển này có khả năng làm nên lịch sử.

Niềm tin đó, cô ấy nói, đã được Liên đoàn bóng đá Nhật Bản xây dựng một cách cẩn thận.

"Liên đoàn bóng đá Nhật Bản đã thực sự nỗ lực xây dựng tinh thần mạnh mẽ này kể từ World Cup trước, và ngay cả khi bạn nhìn vào việc lựa chọn các cầu thủ, bạn biết đấy, Nagatomo, cầu thủ lớn tuổi nhất trong đội, 39 tuổi và đây là kỳ World Cup thứ năm của anh ấy, và chúng ta đã thấy thoáng qua anh ấy trong trận đấu cuối cùng với Thụy Điển, nhưng thành thật mà nói, có rất nhiều cầu thủ khác có thể lấp đầy vị trí đó”, Yumi Oba.

Nhưng một trong những điểm đáng chú ý nhất hôm nay lại là một trận đấu khác.

Paraguay đã tạo nên một trong những cú sốc lớn nhất của giải đấu.

Julio Enciso đã đưa Paraguay dẫn trước bằng một cú đánh đầu ngay trước khi hiệp một kết thúc. Và cả hai đội hòa 1-1 ở phút 120 trước khi đội bóng yếu hơn giành chiến thắng trong loạt sút luân lưu 4-3 để giành vé vào vòng 16 đội.

Mặc dù Kai Havertz ghi bàn trong hiệp hai cho Đức, José Canale của Paraguay đã thực hiện thành công quả phạt đền quyết định, mang lại chiến thắng đáng nhớ cho đội bóng yếu hơn và tạo nên những màn ăn mừng cuồng nhiệt.

Người hâm mộ Paraguay này, Carlos Garcia, mô tả cảm xúc đó.

"Đây là trải nghiệm tuyệt vời nhất mà chúng tôi từng có. Thế hệ này chưa từng chứng kiến bóng đá đỉnh cao như thế này, nguồn năng lượng mà chúng tôi thấy hôm nay là trải nghiệm tuyệt vời nhất mà tôi từng có, tôi không thể diễn tả được. Vì vậy, với nguồn năng lượng đó, với tinh thần chiến đấu đó, đội bóng này có thể đối đầu với bất kỳ ai. Vậy thì, Pháp, trận đấu tiếp theo. Cố lên nào!", Carlos Garcia.

Paraguay sẽ đối đầu với một trong hai ứng cử viên vô địch là Pháp hoặc Thụy Điển.

Ở những nơi khác, một đội bóng mạnh khác cũng đang phải về nước.

Cody Gakpo, người ghi bàn thắng đầu tiên cho Hà Lan, đã bật khóc sau khi ghi bàn.

Cầu thủ của Liverpool mang trong mình cảm xúc khó tả cùng với nỗi đau buồn - sau sự mất mát đau lòng của đứa con trai chưa chào đời.

Bàn thắng gỡ hòa muộn màng ở phút 91 của Issa Diop cho Morocco đã đưa họ vào hiệp phụ.

Và cứ như vậy, Morocco giành chiến thắng 3-2 trong loạt sút luân lưu đầy kịch tính.

Achraf Hakimi của Morocco sau trận đấu:

"Tuyệt vời, tuyệt vời, không có gì phải lo lắng. Chúng tôi đã làm được, không dễ dàng, tôi rất mệt lúc này nhưng thực sự tự hào về đội bóng." Nhà báo: Bàn thắng được ghi ở phút thứ 91. Làm thế nào mà toàn đội giữ được sự tập trung và không bao giờ bỏ cuộc? Như bạn nói, chúng tôi hiểu rõ trận đấu này, chúng tôi biết đối thủ của mình là ai. Chúng tôi phải tập trung, phải mạnh mẽ cả về thể chất lẫn tinh thần. Chúng tôi không biết trận đấu sẽ diễn biến như thế nào nhưng chúng tôi đã thể hiện tinh thần mạnh mẽ và đã lật ngược tình thế”, Achraf Hakimi.

Năm 2022, Morocco trở thành đội bóng châu Phi đầu tiên lọt vào bán kết World Cup, nhưng để thua Pháp với tỷ số 2-0.

Hiện tại, sự chú ý chuyển sang Úc, khi đội tuyển Socceroos chuẩn bị đối đầu với Ai Cập tại Dallas vào lúc 4 giờ sáng thứ Bảy theo giờ AEST.

Tiền đạo Tete Yengi đang thi đấu tại Nhật Bản cho biết sự tự tin trong đội tiếp tục được củng cố.

"Chúng tôi đã chứng minh trong trận đấu với Thổ Nhĩ Kỳ, trận đấu với Paraguay, trận đấu với Mỹ rằng chúng tôi có thể cạnh tranh với các quốc gia mạnh - chơi thứ bóng đá hay. Chúng tôi chỉ cần tiếp tục nỗ lực hết mình trong mỗi trận đấu, về thể lực, tôi nghĩ chúng tôi vượt trội hơn các đội khác. Vì vậy, miễn là chúng tôi tiếp tục nỗ lực và thể hiện được khả năng kiểm soát bóng trong suốt trận đấu - chúng tôi có những cầu thủ chất lượng hàng đầu”, Tete Yengi.

Tete Yengi và Mo Touré nằm trong số năm cầu thủ của Adelaide được triệu tập vào đội tuyển quốc gia.

Trong khi đó, Cristian Volpato được bổ sung vào đội hình World Cup của Úc vào phút chót sau khi chuyển đổi quốc tịch thi đấu quốc tế từ Ý.

Quyết định này được đưa ra bốn năm, sau khi cầu thủ chạy cánh sinh ra ở Sydney, từ chối lời mời khoác áo đội tuyển Úc trước thềm World Cup Qatar 2022.

Volpato cho biết việc chọn Úc lần này là đúng đắn.

Hành trình đến World Cup lần này của anh ấy không hề dễ dàng.

Sau khi bị cả học viện Sydney FC và Western Sydney Wanderers loại bỏ, gia đình anh đã mạo hiểm và chuyển đến Ý.

"Lớn lên ở Úc và chơi cho hai học viện bóng đá hàng đầu ở Sydney, cả hai đều nói với tôi rằng, về cơ bản, tôi không đủ giỏi để chơi. Tôi cảm thấy đã đến lúc mình phải, tôi không biết nữa, tôi luôn muốn đến Ý từ khi còn nhỏ. Tôi vẫn nhớ chuyến đi xe về nhà với bố. Tôi đã khóc. Ông ấy chỉ nói, 'Bây giờ chúng ta sẽ đến Ý và thử xem sao”, Cristian Volpato.

Bước ngoặt đó đã thay đổi mọi thứ.

"Mẹ tôi đã bán cửa hàng của bà ấy. Chúng tôi cho thuê nhà. Chúng tôi bỏ lại tất cả mọi thứ chỉ để đi thử việc. Cảm ơn Chúa vì tôi đã vượt qua vòng thử việc, và cuộc đời tôi đã thay đổi từ đó. Tôi cảm thấy mình cũng phải cống hiến rất nhiều cho Ý vì họ đã cho tôi cơ hội thứ hai”, Cristian Volpato.

Giờ đây, Volpato đại diện cho đất nước nơi hành trình bóng đá của anh bắt đầu trên sân khấu lớn nhất.

Và nếu bạn muốn xem lại tất cả những điểm nổi bật của World Cup hôm nay, bạn có thể xem trực tuyến mọi trận đấu và phân tích mới nhất trên SBS On Demand.

Hãy tiếp tục theo dõi những thông tin mới nhất tại World Cup Daily.

Truy cập sbs.com.au/vietnamese để cập nhật tin tức, các câu chuyện cộng đồng, và podcast mới nhất.

Nghe SBS Tiếng Việt mọi lúc trên ứng dụng SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play. 

Theo dõi SBS Vietnamese trên FacebookInstagram và YouTube để khám phá thêm.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now