Lãnh đạo đảng One Nation bà Pauline Hanson đã thất bại trong việc kêu gọi mở cuộc bỏ phiếu toàn dân về số di dân nhận vào trong cuộc bầu cử sắp tới.
Bên ngoài tòa nhà Quốc hội tại Canberra, hàng trăm người hiện giữ chiếu khán bảo vệ tạm thời, đã tụ tập để phản đối sự chậm trễ trong việc cứu xét đơn xin visa bảo vệ và tư cách thường trú.
Người tranh đấu cho tỵ nạn là ông Jamal Daoud, kêu gọi chính phủ hãy chấm dứt trò ‘tung hứng chính trị’, với sinh mạng của những người chạy trốn các cuộc xung đột và bị đàn áp.
“Chính phủ của chúng ta, chẳng cần biết là Liên đảng Tự do Quốc gia hay Lao động và đảng Xanh, đều thuyết phục chúng ta rằng các thuyền nhân chịu trách nhiệm về sự thiếu hụt, hay trì trệ kinh tế và xã hội".
"Chúng ta cũng được thuyết phục là, nếu chúng ta chận đứng được thuyền bè thì sẽ không còn có chuyện vô gia cư, sẽ có hệ thống y tế hoàn hảo, giáo dục tốt đẹp và nhà cửa hợp túi tiền nữa”, Jamal Daoud.
Trong khi đó tại Thượng viện, lãnh đạo đảng One Nation là bà Pauline Hanson tìm cách đẩy mạnh việc tổ chức một cuộc bỏ phiếu toàn dân về con số di dân.
Thượng nghị sĩ Hanson đề nghị nên tổ chức cuộc thăm dò công luận, cùng với cuộc bầu cử liên bang sắp tới.
Giới thiệu dự luật trước Thượng viện, bà tranh luận rằng mức độ di dân hiện thời là quá cao.
“Vấn đề di trú ảnh hưởng đáng kể lên sự phát triển dân số Úc nói chung, cũng ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta, vốn có thể chứng nghiệm được".
"Nó khiến cho những người có trí óc bình thường cũng hiểu rằng, càng có nhiều người thì có nghĩa là có thêm nhu cầu về dịch vụ".
"Nếu các dịch vụ nầy không theo kịp với mức phát triển, thì cuộc sống sẽ rõ ràng tụt hậu".
"Và với cuộc sống bế tắc của người dân Úc bình thường vốn đã thấy trong thập niên qua, chúng ta chắc chắn là chẳng muốn mọi chuyện trở nên tệ hại hơn nữa”, Pauline Hanson.
"Họ chịu đựng và đau khổ về hậu quả, khi phải xử dụng dịch vụ y tế, trường học, bệnh viện và hãy nhìn đường xá xem, quả có những cảnh kẹt xe đáng buồn cười”, Pauline Hanson.
Thượng nghị sĩ gốc Queensland nhấn mạnh rằng, mối quan tâm của bà là ảnh hưởng của di dân lên các dịch vụ công cộng, vấn đề công ăn việc làm và chuyện thiếu hụt nhà cửa, do đó bà bác bỏ ý kiến cho rằng dự luật nầy mang ý nghĩa kỳ thị.
“Dự luật nầy không phải là chuyện những người đó xuất phát từ đâu, khi họ đến sống tại đất nước của chúng ta, hay lý do tại sao".
"Nó chỉ là con số và hậu quả của các con số đó, xin lưu ý là rất đáng kể trên mức độ toàn cầu và đã ảnh hưởng lên cuộc sống của chúng ta tại đây”, Pauline Hanson.
Trong khi đó, các Thượng nghị sĩ thuộc các chính đảng đều tuyên bố, dự luật là không cần thiết và không thích hợp, họ cũng cho rằng sự phát triển của nước Úc lệ thuộc vào vấn đề di dân.
Thượng nghị sĩ thuộc đảng Tự do là bà Amanda Stokes, đặt tên dự luật của bà Hanson là ‘luôn lên tiếng báo động, nhưng lại không hề thực tế’.
“Nói chung di dân đã giúp cho đất nước chúng ta kích thích mức phát triển kinh tế mạnh mẽ hơn, qua việc tạo nhiều công việc, làm những công việc mà người Úc không muốn làm và giúp cho nước Úc lão hóa được chậm lại”.
Trong khi đó, Thượng nghị sĩ Lao động là ông Raff Ciccone, vốn là con của gia đình di dân gốc Ý nói rằng, tổ chức cuộc thăm dò công luận có thể gây chia rẽ và làm thương tổn.
“Mặc dù Lao động đồng ý rằng chúng ta cần phải cân bằng trong việc quản lý chương trình di trú, đây là trách nhiệm của chính phủ với những cố vấn tốt nhất. Đất nước đoàn kết với đa dạng văn hóa của chúng ta không có chỗ cho một cuộc bỏ phiếu toàn dân tốn kém, về những vấn đề mà chúng ta chẳng cần phải hỏi đến.”
Bà Pauline Hanson và đồng nghiệp thuộc đảng One Nation, là ông Malcolm Roberts là 2 nghị sĩ bỏ phiếu thuận cho dự luật, với kết quả là 54 phiếu chống và chỉ có 2 phiếu thuận mà thôi.
Tuyên bố sau cuộc bỏ thăm, bà Hanson cho biết bà bất mãn, nhân danh những người mà bà gọi là ‘những người dân Úc thầm lặng’.
“Chuyện đó chẳng phải cho tôi, mà là cho người dân Úc. Họ không bao giờ có tiếng nói, về con số di dân đến nước nầy".
"Họ chịu đựng và đau khổ về hậu quả, khi phải xử dụng dịch vụ y tế, trường học, bệnh viện và hãy nhìn đường xá xem, quả có những cảnh kẹt xe đáng buồn cười”, Pauline Hanson.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese




