SKIP TO MAIN CONTENT

Ông Trump đề xuất đổi tên eo biển Hormuz thành “Eo biển Trump”

Trump
Tổng thống Mỹ Donald Trump lại gây chú ý với đề xuất đổi tên một vùng biển quốc tế theo tên mình, lần này là eo biển Hormuz, giữa lúc cuộc chiến với Iran tiếp diễn. Credit: AP

Tổng thống Mỹ Donald Trump lại gây chú ý với đề xuất đổi tên một vùng biển quốc tế theo tên mình, lần này là eo biển Hormuz, giữa lúc cuộc chiến với Iran tiếp diễn. Đề xuất được đưa ra chỉ vài giờ trước khi ông Trump ám chỉ rằng đây chỉ là một ý tưởng được nói ra cho vui. Trong nhiệm kỳ thứ hai, ông Trump đã nhiều lần thúc đẩy việc đổi tên các địa danh và vùng nước, trong đó có Vịnh Mexico và mới đây là hồ Ontario.


Published

By AFP-SBS

Presented by Hương Lan

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Tổng thống Mỹ Donald Trump lại gây chú ý với đề xuất đổi tên một vùng biển quốc tế theo tên mình, lần này là eo biển Hormuz, giữa lúc cuộc chiến với Iran tiếp diễn. Đề xuất được đưa ra chỉ vài giờ trước khi ông Trump ám chỉ rằng đây chỉ là một ý tưởng được nói ra cho vui. Trong nhiệm kỳ thứ hai, ông Trump đã nhiều lần thúc đẩy việc đổi tên các địa danh và vùng nước, trong đó có Vịnh Mexico và mới đây là hồ Ontario.


Tổng thống Mỹ Donald Trump đề xuất đổi tên eo biển Hormuz thành “Eo biển Trump” trong bối cảnh cuộc chiến với Iran vẫn đang tiếp diễn, trước khi vài giờ sau đó ám chỉ rằng ông không thực sự nghiêm túc với đề xuất này.

Trong nhiệm kỳ thứ hai, ông Trump đã nhiều lần đề xuất thay đổi tên các vùng nước trên thế giới, ít nhất một phần nhằm khiêu khích các đối thủ của Mỹ.

Đề xuất mới nhất được đưa ra khi ông Trump khẳng định Mỹ đã hoàn toàn kiểm soát tuyến đường thủy quan trọng này, trong lúc giao tranh mới tiếp tục xảy ra với Iran.

“Giờ đây khi chúng ta đã kiểm soát eo biển này, liệu có nên đổi tên Eo biển Hormuz thành EO BIỂN TRUMP hay không??? Cũng giống như nước Mỹ, cái tên này sẽ ‘nóng’ hơn bao giờ hết!”, ông Trump viết trên mạng xã hội Truth Social.

Sau đó, Tòa Bạch Ốc đăng một bản đồ Vùng Vịnh lên mạng xã hội, sử dụng tên mà ông Trump đề xuất, kèm dòng chữ: “Nghe cũng hay đấy.”

Ông Trump trong những tuần gần đây nhiều lần đe dọa tuyên bố chủ quyền đối với eo biển Hormuz, thậm chí từng đăng một bản đồ mô tả tuyến đường thủy này là “lãnh thổ mới của Mỹ”.

Tuy nhiên, sau đó ông Trump lại giảm nhẹ đề xuất đổi tên eo biển.

Khi một phóng viên của hãng thông tấn Agence France-Presse hỏi liệu ông có nghiêm túc hay không, ông Trump bật cười và nói:

“Tôi chỉ nói ra ý tưởng đó thôi.”

Tuy nhiên, một số đề xuất trước đây của vị Tổng thống Cộng hòa 80 tuổi này cũng từng được xem là những lời nói đùa, trước khi chúng thực sự trở thành chính sách.

Cuộc chiến về hồ Ontario

Tuần trước, ông Trump đã ký sắc lệnh đổi tên hồ Ontario thành “hồ America”, trong bối cảnh chiến tranh thương mại với nước láng giềng Canada. Động thái này diễn ra chỉ vài ngày sau khi ông dường như đưa ra ý tưởng đổi tên hồ như một lời nói đùa.

Với người dân địa phương Liam Mooney, hồ Ontario sẽ mãi là hồ Ontario. Và giờ đây, những người Canada khác có cùng quan điểm có thể mua một chiếc mũ bóng chày do ông thiết kế để phản đối sắc lệnh của ông Trump.

Đây không phải lần đầu Mooney gây chú ý với những chiếc mũ. Năm ngoái, doanh nhân 40 tuổi này từng tạo tiếng vang với một chiếc mũ tương tự chiếc mũ đỏ nổi tiếng của phong trào MAGA của ông Trump, nhưng in dòng chữ “Canada không phải để bán”.

Ý tưởng này xuất phát từ việc ông Trump nhiều lần kêu gọi biến Canada thành bang thứ 51 của Mỹ.

Doanh số chiếc mũ tăng vọt sau khi Thủ hiến Ontario Doug Ford đội nó trong một cuộc họp với Thủ tướng khi đó là Justin Trudeau và các quan chức khác, để thảo luận về cuộc chiến thương mại đang manh nha với Mỹ.

Mooney bắt đầu sản xuất mẫu mũ mới sau khi ông Trump ký sắc lệnh đổi tên hồ. Mặt trước có dòng chữ “Lake Ontario” cùng một chiếc lá phong nhỏ, trong khi mặt sau ghi “Canada không phải để bán”.

“Đến thời điểm này, chúng tôi đã nhận được vài nghìn đơn đặt hàng từ khắp nơi trên thế giới”, Mooney nói với AFP.

Theo ông, việc đổi tên hồ là “vô lý” và “cực kỳ nguy hiểm”.

Ông cho rằng hồ Ontario là “trách nhiệm chung” của hai nước và việc quản lý hồ cần dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau.

Theo Mooney, số tiền thu được từ việc bán mũ sẽ được chuyển cho một tổ chức chuyên bảo vệ hồ Ontario.

Tên gọi Ontario có nguồn gốc từ ngôn ngữ của người bản địa, xuất hiện từ rất lâu trước khi tỉnh Ontario của Canada được thành lập.

Người Canada phản đối, căng thẳng thương mại leo thang

Những chiếc mũ này chỉ là một phần trong làn sóng thể hiện lòng yêu nước tại Canada để phản ứng trước thái độ ngày càng cứng rắn của ông Trump.

Ngày 21/8, Thủ tướng Mark Carney tuyên bố đình chỉ đàm phán thương mại với Washington, cáo buộc Nhà Trắng thúc đẩy một thỏa thuận “không công bằng” với Canada.

Sau đó, hai bên tiếp tục chỉ trích lẫn nhau và áp thêm các mức thuế mới, làm dấy lên nguy cơ căng thẳng leo thang giữa hai đối tác thương mại lớn.

Ngay khi bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai, ông Trump cũng đã ra lệnh đổi tên Vịnh Mexico thành “Vịnh America”.

Cả Mexico và Canada đều không công nhận những thay đổi tên gọi này.

Ông Trump cũng đã đổi tên trung tâm nghệ thuật Kennedy ở Washington theo tên mình. Trong khi đó, Bộ Tài chính Mỹ phát hành những đồng xu một đô la có hình ông Trump để đánh dấu 250 năm ngày nước Mỹ độc lập vào hôm thứ Tư.

Hôm thứ Bảy, một tấm biển lớn được dựng bên bờ hồ Ontario, hiển thị tên hồ cùng dòng chữ “Bây giờ và mãi mãi” bằng tiếng Pháp và tiếng Anh.

Thủ hiến Ontario Doug Ford nói:

“Hãy nghiêm túc. Rất lâu trước Tổng thống Trump, hồ này đã được gọi là hồ Ontario. Và rất lâu sau khi Tổng thống Trump không còn nữa, nó vẫn sẽ được gọi là hồ Ontario.”

“Nhưng để phòng trường hợp Tổng thống Trump hoặc bất kỳ ai khác quên, chúng tôi dựng tấm biển này để nhắc họ rằng đây là hồ Ontario, bây giờ và mãi mãi.”

A sign reading Lake Ontario in English and French is unveiled in front of the water.
Ontario Premier Doug Ford has unveiled a sign for Lake Ontario in front of the contested body of water. Source: The Canadian Press / Keito Newman

Chiến sự với Iran tiếp diễn

Trong khi đó, cuộc chiến với Iran vẫn là một vấn đề đặc biệt nghiêm trọng, chưa có dấu hiệu kết thúc sau hơn sáu tháng kể từ cuộc tấn công ban đầu của Mỹ và Israel.

Giao tranh đã bùng phát trở lại sau nhiều tuần tương đối yên ắng.

Hôm thứ Ba, lực lượng Mỹ tiến hành các cuộc không kích mới gần eo biển Hormuz, đáp trả điều mà ông Trump cho là những nỗ lực mới của Iran nhằm rải thủy lôi tại khu vực này.

Iran cho biết một trong các cuộc không kích của Mỹ đã khiến bốn người thiệt mạng tại một đám cưới, đồng thời cáo buộc đây là “tội ác chiến tranh”.

Tehran sau đó tiến hành một loạt cuộc tấn công trả đũa nhằm vào các căn cứ Mỹ tại Jordan, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Kuwait, Bahrain và Iraq.

Trong nước, ông Trump đang phải đối mặt với tình trạng giá nhiên liệu Mỹ tăng mạnh do chiến tranh. Đảng Cộng hòa của ông cũng được dự báo có khả năng mất ít nhất một phần quyền kiểm soát Quốc hội trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11.

Iran về cơ bản đã phong tỏa tuyến hàng hải chiến lược này. Khoảng một phần năm lượng dầu của thế giới đi qua eo biển Hormuz.

Ông Trump đã phát động chiến dịch quân sự cùng Israel vào cuối tháng Hai.

Hôm thứ Tư, ông Trump nói Mỹ sẵn sàng tiếp tục tấn công Iran, nhưng đồng thời cho biết chiến dịch mới sẽ không kéo dài “quá lâu”.

“Đó là một cuộc tấn công rất mạnh vào đêm qua, và chúng tôi sẵn sàng tiến hành một cuộc tấn công khác bất cứ lúc nào chúng tôi muốn”, ông Trump nói với các phóng viên tại Phòng Bầu dục.

Truy cập sbs.com.au/vietnamese để cập nhật tin tức, các câu chuyện cộng đồng, và podcast mới nhất.

Nghe SBS Tiếng Việt mọi lúc trên ứng dụng SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play.

Theo dõi SBS Vietnamese trên FacebookInstagram và YouTube để khám phá thêm.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now