Các bảng quảng cáo đồng loạt mọc lên Sydney và Melbourne với những hình ảnh về khung cảnh hùng vĩ của trung tâm tài chính Hong Kong.
Trên các tấm pano quảng cáo khổng lồ đó là các dòng chữ “Một kỷ nguyên mới” và các từ “ổn định”, “thịnh vượng” và “cơ hội”.
Nếu như tại Hong kong hay Đại lục thì những tấm pano quảng cáo như vậy là điều thường thấy, thế nhưng chúng xuất hiện trên đường phố Sydney và Melbourne và điều này đã gây ra sự giận sự và phản ứng dữ dội từ cộng đồng người Hồng Kông, đặc biệt là những người mới đến.
Joe - không phải tên thật, là đại diện của Hiệp hội HongKongers Victoria.
Anh ấy không muốn sử dụng tên thật của mình vì anh ấy lo lắng cho sự an toàn của những người thân yêu của mình ở Hong Kong.
"Chúng tôi quyết định ra đi để định cư trong một thế giới tự do tách khỏi chế độ cộng sản, thế nhưng sau đó những gì chúng tôi nhìn thấy ở đây hôm nay trên các pano bảng quảng cáo là một sự nhắc nhở tàn bạo rằng chúng tôi không thực sự an toàn trước tầm tay của chế độ đó."
Joe nói rằng các quảng cáo vẽ ra một bức tranh dối trá về tình trạng thực sự của Hong Kong hiện nay.
Nhận định này được chia sẻ bởi các nhà nghiên cứu và các nhóm nhân quyền.
Benjamin Herscovitch là một thành viên nghiên cứu tại Đại học Quốc gia Úc Australian National University.
"Cái tên Hong Kong đã lao lốc thẳng đứng trong những năm gần đây bởi tất cả cảnh bạo lực, bởi các cuộc biểu tình, bởi sự đàn áp nặng nề của cảnh sát. Loại quảng cáo này nhằm mục đích đánh bóng để che đậy một sự thật phũ phàng trong bối cảnh tất cả các cuộc đàn áp chính trị đã diễn ra ở đó.”
Thông tin mà SBS News nắm được thì những bảng quảng cáo này đã được đặt hàng bởi chính phủ Hong Kong thông qua Văn phòng Kinh tế và Thương mại ở Sydney.
Văn phòng xác nhận 14 quảng cáo như vậy đã được thực hiện trên khắp Sydney và Melbourne trong tháng 8, nhưng khi được hỏi, đã không bình luận về các vấn đề mà cộng đồng người hải ngoại nêu ra ở đây.
Ít nhất hai nhóm cộng đồng đã đưa mối quan tâm của họ lên cơ quan khiếu nại - Tiêu chuẩn quảng cáo, cho rằng các biển quảng cáo vi phạm Quy tắc đạo đức.
“Nó phỉ báng một bộ phận của cộng đồng trên cơ sở niềm tin chính trị.”
Mặc dù vậy, những nỗ lực của họ, có thể là vô ích.
Cơ quan khiếu nại nói với SBS:
“Mặc dù chúng tôi hiểu một số thành viên của cộng đồng có thể thấy bảng quảng cáo này gây khó chịu, nhưng loại nội dung này nằm ngoài phạm vi quyền hạn của chúng tôi."
Nó cũng nằm ngoài phạm vi của luật bầu cử Úc, có nghĩa là không có yêu cầu xác định nguồn của thông tin liên lạc.
Người khổng lồ về quảng cáo ngoài trời, JC Decaux, người trưng bày các biển quảng cáo này cho biết họ đáp ứng “các chính sách liên quan đến quảng cáo ngoài trời”.
Andrew Hughes là nhà nghiên cứu tiếp thị và quảng cáo tại Đại học Quốc gia Úc.
“Chúng tôi đã thấy rất nhiều ví dụ trong quá khứ mà các nhóm thiểu số bị xúc phạm bởi nội dung quảng cáo, nhưng không thể làm gì được, vì bản thân quảng cáo không vi phạm bất kỳ nguyên tắc nào. Và đây chỉ là một ví dụ khác.”
Đại sứ quán Trung Quốc tại Canberra cũng đã được tiếp cận để đưa ra bình luận.
Vào tháng 6 năm nay, các quảng cáo tương tự đã được gỡ ra khỏi các xe điện ở Brussels sau khi có khiếu nại về vấn đề nhân quyền của Bắc Kinh.
Joe hy vọng rằng điều tương tự cũng có thể được thực hiện ở Úc.
Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung
