Bạn biết gì về cuộc chiến Frontier Wars của Úc?

Members of the Frontier war contingent prepare to lay a wreath at the stone of remembrance at the Australian War Memorial in Canberra, April 25, 2017 (AAP)

Members of the Frontier war contingent prepare to lay a wreath at the stone of remembrance at the Australian War Memorial in Canberra, April 25, 2017 (AAP) Source: AAP

Vào lúc Úc chuẩn bị kỷ niệm ngày Anzac Day để tưởng nhớ những người lính đã ngã xuống vì đất nước, thì một lần nữa cũng có một số người đặt câu hỏi là tại sao không có sự thừa nhận về mặt quốc gia những người đã ngã xuống trong cuộc chiến tranh gọi là tuyến đầu frontier wars. Cuộc chiến tuyến đầu frontier wars này đề cập đến xung đột giữa người châu Âu và người Thổ dân trong những năm đầu tiên ngay sau khi người châu Âu đến lục địa Úc. Đó là một chương không dễ dàng gì trong lịch sử của Úc. Đứng đầu trong số đó là Chiến tranh Đen - Black War ở Tasmania được xem như là một trong những cuộc xung đột đẫm máu nhất giữa người định cư da trắng và người Úc Thổ dân.


Gần 200 năm trước, Tasmania đã chứng kiến một trong những xung đột có thể gọi là tàn phá nhất trong lịch sử Úc diễn ra ngay tại vùng đất xinh đẹp này.

Những người định cư da trắng và người Thổ dân đã đụng độ nhau: một bên tranh giành mãnh đất màu mỡ một bên thì nhất quyết bảo vệ đất đai truyền thống của họ.

Những ghi nhận đầu tiên về các cuộc đụng độ giữa người da trắng Châu Âu và người Thổ dân là vào năm 1772.

Đến năm 1830, thì thật sự tình trạng thái chiến tranh đã nổ ra tại đây.Đó là khi Phó Thống đốc George Arther ra lệnh thành lập cái gọi là Black Line - Lằn Ranh Đen.

Đó là một chuỗi gồm hơn hai ngàn lính, người định cư và tù nhân đã đi dọc ngang hòn đảo này nhằm đẩy lui hay nhổ bật tất cả những người Thổ dân còn lại trên đảo.

Andry Sculthrope từ Trung tâm Thổ Dân Tasmania nói rằng trong một khoảng thời gian ngắn mọi thứ trở nên thảm khốc cho người thổ dân trên Đảo .

"Trước khi bị thuộc địa, cuộc sống người Thổ dân rất tốt, họ có thể tiến hành các hoạt động văn hoá truyền thống của họ, chăm sóc đất đai, chăm sóc gia đình và sống trong một xã hội đáp ứng được tất cả nhu cầu của họ.

Nhưng rồi chuyện xảy ra quá nhanh và đau thương.

Vì vậy, người Anh, trong vòng vài tháng sau khi đến chiếm đóng Tasmania, thật sự đã có những cuộc săn lùng tàn sát xảy ra trên mãnh đất này. "

Mặc dù chưa chính thức được công nhận, cái gọi là Chiến tranh Đen Black War đã gần như xóa sạch cộng đồng người Thổ Dân Tasmania.

Hàng trăm người châu Âu cũng bị thiệt mạng, và tiêu một mớ bộn tiền của chính quyền thuộc địa.
Nhà sử học và tác giả, Tiến sĩ Nick Clements, nói rằng Black Line, và toàn bộ cuộc chiến tranh, là một thảm hoạ cho cả người Tasmania Thổ dân bản địa và không Thổ dân.

Nó còn hằn sâu trong lịch sử Úc cho đến ngày hôm nay về sự chấn thương mà cuộc chiến nội địa này gậy ra.

"Khi chúng ta nhìn vào hậu quả của chiến tranh, và mức độ tàn phá của nó đối với người Thổ dân, chúng ta có thể dễ dàng quên đi sự tàn phá của nó đã diễn ra như thế nào cho người châu Âu vào thời điểm đó.

Nó cũng làm họ kinh hoàng không kém, toàn bộ cộng đồng bỏ rơi tài sản của họ vì họ sợ người Thổ dân ".
Chiến dịch Black Line thất bại, nhưng cuối cùng người châu Âu nắm quyền kiểm soát Tasmania.

Và thế kỷ sau, các nhà sử học lặp lại lời kêu gọi chính phủ chính thức thừa nhận xung đột.

Tiến sĩ Clements nói rằng ông cảm thấy sự thừa nhận là không những chỉ cần thiết, mà còn là không thể nào không xảy ra.

"Tôi cảm thấy rằng sự thiếu nhận thức đáng xấu hổ về chiến tranh biên giới là cái gì đó cuối cùng sẽphải được sửa chữa."

Một trở ngại cho việc thừa nhận chính thức là tranh cãi về việc cần ghi nhận như thế nào.

Một số người nghĩ rằng Bảo Tàng Tưởng Niệm Chiến Tranh Úc - Australian War Memorial ở Canberra là nơi để làm điều đó.

Tuy nhiên, giám đốc bảo tàng, Tiến sĩ Brendan Nelson, nói rằng vấn đề này, dù xứng đáng, nằm ngoài phạm vi của Bảo Tàng Tưởng Niệm Chiến Tranh.

"Bạo lực xảy ra qua các quá trình của thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 đã không còn thuộc về sứ mệnh của Bảo tàng Tưởng niệm Chiến tranh Úc nữa, như là thứ để chúng tôi kể về câu chuyện bạo lực tại Trại Eureka.

"Đó là những câu chuyện cần được kể lại, và phải được Bảo tàng Quốc gia Úc thực hiện. "

Chính phủ Úc không công nhận Cuộc chiến Frontier Line là một cuộc chiến, bởi vì nó không liên quan đến quân đội Úc.

Vì vậy, không có đài tưởng niệm chính thức để tưởng nhớ những mạng người đã mất đi trong cuộc tranh chấp tàn sát này.

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service