Sẽ thiết lập chương trình thu mua súng và Chủ nhật 21-12 sẽ là ngày tưởng niệm toàn quốc

Flowers are handed out to beach goers at Bondi Beach.jpg

Thủ tướng Anthony Albanese cho biết, chính phủ của ông sẽ thiết lập một chương trình mới mua lại súng trên toàn quốc, sau vụ tấn công khủng bố tại bãi biển Bondi vào Chủ nhật tuần trước 14 tháng 12. Và Chủ nhật tuần này 21 tháng 12 sẽ là một ngày tưởng niệm trên toàn quốc, để tưởng nhớ các nạn nhân của vụ xả súng.


Chính phủ sẽ thiết lập một chương trình thu mua súng toàn quốc mới, sau khi 15 người thiệt mạng trong một vụ tấn công khủng bố tại lễ hội Do Thái ở bãi biển Bondi hôm Chủ nhật.

Thủ tướng Anthony Albanese cho biết, đây sẽ là chương trình thu mua súng lớn nhất, kể từ khi chính phủ Howard khởi xướng chương trình này vào năm 1996, sau vụ thảm sát Port Arthur, và diễn ra trong bối cảnh các tiểu bang và vùng lãnh thổ, đang siết chặt luật kiểm soát súng.
Ông Albanese cho biết, ông dự kiến chương trình thu mua này sẽ loại bỏ hàng trăm ngàn khẩu súng, khỏi đường phố.
"Chúng ta biết rằng, một trong những kẻ khủng bố này có giấy phép sử dụng súng và sở hữu sáu khẩu súng, mặc dù sống ở giữa vùng ngoại ô Sydney tại Bonnyrigg. Không có lý do gì, mà một người trong tình huống đó lại cần nhiều súng đến vậy”, Anthony Albanese.

Theo chương trình này, các tiểu bang và vùng lãnh thổ sẽ chịu trách nhiệm thu gom và trả tiền cho chủ sở hữu súng để giao nộp súng dư thừa, súng bị cấm mới hoặc súng bất hợp pháp.

Ông Albanese cho biết, cũng sẽ có những giới hạn nghiêm ngặt hơn, đối với các loại vũ khí được phép sở hữu hợp pháp.

"Chúng tôi dự trù hàng trăm ngàn khẩu súng sẽ được thu gom và tiêu hủy thông qua chương trình này. Phù hợp với phương pháp đã được áp dụng vào năm 1996, chính phủ đề xuất rằng các tiểu bang và vùng lãnh thổ, sẽ chịu trách nhiệm thu gom, xử lý và thanh toán cho các cá nhân về số súng được giao nộp. Cảnh sát Liên bang Úc sau đó, sẽ chịu trách nhiệm tiêu hủy những khẩu súng này”, Anthony Albanese.

Trong khi đó Tim Quinn, Chủ tịch của Gun Control Australia, cho biết theo luật hiện hành, một số người ở vùng ngoại ô Sydney sở hữu tới 300 khẩu súng.

Ông đã vận động cải cách việc cấp phép súng, để liên kết chặt chẽ số lượng và loại súng, mà chủ sở hữu sở hữu với nhu cầu thực tế của họ.

Ông nói với đài SBS rằng, việc giới hạn số lượng súng mỗi người, chỉ là bước khởi đầu cho những việc cần làm.

"Hiện tại chúng tôi đang xem xét những việc như, giảm số lượng súng trên mỗi người. Và mặc dù đó là những thay đổi nhỏ, nhưng chúng ta nên tập trung vào việc cải thiện cách cấp phép súng; và loại bỏ một số khía cạnh liên quan đến hoạt động bắn súng giải trí”, Tim Quinn.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cũng kêu gọi chính phủ Albanese có những hành động mạnh mẽ hơn, để ngăn chặn chủ nghĩa bài Do Thái và chủ nghĩa cực đoan bạo lực trong biên giới nước này.

Ông Netanyahu nói với Sky News rằng, những kẻ cực đoan nhắm mục tiêu vào Úc và bãi biển Bondi, vì người Do Thái dễ bị tổn thương ở đó.

Ông nói rằng chính phủ có thể làm nhiều hơn nữa, để ngăn chặn lời lẽ thù hận và giám sát những kẻ cực đoan bị nghi ngờ.

"Bắt giữ nghi phạm. Không cho phép chúng tiếp cận vũ khí. Có hành động mạnh tay chống lại các nhóm khủng bố. Hợp tác với Israel và các chính phủ khác. Hãy hành động và đừng cho phép những lời lẽ thù hận, không bị kiểm soát này lan tràn trên đường phố, trong các quảng trường công cộng của bạn, bởi vì nó cũng sẽ ảnh hưởng đến bạn”, Benjamin Netanyahu.

Trong khi đó Cảnh sát New South Wales đang xem xét bằng chứng để xem, liệu họ có thể tiếp tục giam giữ bảy người đàn ông bị bắt, trong một chiến dịch chiến thuật ở phía tây nam Sydney hôm qua, Thứ Năm, ngày 18 tháng 12, hay không.

Ủy viên Cảnh sát Mal Lanyon cho biết, những người đàn ông này đến từ Victoria và cả bảy người đều đã được cảnh sát biết đến.

Nhưng ông nói rằng, lý do để tiếp tục giam giữ họ không còn tồn tại nữa, và mặc dù những người đàn ông này hiện vẫn đang bị giam giữ, họ có thể được thả, tùy thuộc vào việc xem xét lại bằng chứng.

"Mặc dù mối đe dọa cụ thể do những người đàn ông này gây ra chưa được biết rõ, nhưng tôi có thể nói rằng, khả năng xảy ra một hành vi phạm tội bạo lực là rất cao, chúng tôi không thể chấp nhận rủi ro và đã ra lệnh ngăn chặn. Thông tin nhận được cho thấy, Bondi có thể là một trong số những địa điểm mà những người đàn ông này dự định đến, nhưng lý do đến đó vẫn chưa rõ”, Mal Lanyon.

Ủy viên Lanyon cho biết, cảnh sát sẽ tiếp tục theo dõi những người đàn ông này, nếu họ được thả.

Ông cũng xác nhận, cảnh sát đang xem xét chủ nghĩa cực đoan Hồi giáo, là một trong những hệ tư tưởng đằng sau vụ thảm sát hôm Chủ nhật, tại một lễ hội Do Thái ở bãi biển Bondi.

Trong khi đó, hàng trăm người đã tập trung tại bãi biển Bondi vào sáng thứ Sáu 19 tháng 12, để tham dự lễ tưởng niệm các nạn nhân của vụ xả súng Bondi.

Những người bơi lội đã cùng hàng trăm người lướt sóng, tạo thành một vòng tròn trên mặt nước, trong khi đám đông lớn tập trung trên bãi cát, sau khi bãi biển được mở cửa trở lại và hiện trường vụ án được đóng lại vào thứ Năm.

Thủ tướng đã tuyên bố một ngày tưởng niệm toàn quốc, để tưởng nhớ các nạn nhân của vụ xả súng hàng loạt ở Bondi.

"Hôm nay, tôi xác nhận rằng chính phủ liên bang và chính phủ New South Wales đã tuyên bố Chủ nhật, ngày 21 tháng 12, là Ngày Tưởng niệm để tưởng nhớ các nạn nhân của vụ tấn công khủng bố kinh hoàng tại bãi biển Bondi và để thể hiện sự đoàn kết với cộng đồng Do Thái. Hơn nữa, chính phủ của tôi và chính phủ New South Wales cũng như các Thủ hiến khác, sẽ hợp tác chặt chẽ với cộng đồng Do Thái về các sắp xếp cho một Ngày Quốc tang, sẽ được tổ chức vào năm mới”, Anthony Albanese.

Cờ trên các tòa nhà của Chính phủ Úc và New South Wales sẽ được treo rủ và người dân trên khắp đất nước sẽ được khuyến khích thắp nến lúc 6:47 chiều Chủ nhật, ngày 21 tháng 12, đúng một tuần kể từ khi vụ tấn công xảy ra, như một hành động tưởng niệm thầm lặng.

Các đài truyền hình và phát thanh, cũng sẽ được yêu cầu tạm dừng phát sóng trong một phút mặc niệm.
Trong khi đó, một tài khoản GoFundMe được lập ra cho Ahmed el Ahmed - chủ cửa hàng trái cây ở Sutherland Shire, người đã khống chế một trong những kẻ xả súng hôm Chủ nhật và giằng lấy khẩu súng - đã nhận được hơn hai triệu rưỡi đô la Úc tiền quyên góp.

Sự dũng cảm của ông đã được ca ngợi trên toàn thế giới.

Ông vẫn đang nằm bệnh viện sau khi bị thương, trong vụ xả súng sau đó.
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service