Khoảng 1.500 hành khách đã bỏ mình trên Đại Tây Dương trong chuyến hành trình đầu tiên và duy nhất của tàu Titanic. Và nay, một cuộc triển lãm vừa được khai mạc ở London nơi trưng bày những hiện vật của hành khách trên con tàu Titanic đã hé lộ những câu chuyện chưa từng được kể về các nạn nhân và hành khách trong vụ đắm tàu nổi tiếng nhất thế giới.
"Titanic The Exhibition" là một cái nhìn mới mẻ về thảm kịch của con tàu đại dương xấu số, bị chìm vào năm 1912 trong chuyến hành trình đầu tiên của nó.
Từ chiếc áo choàng ngủ của một người sống sót mà trong đêm tàu chìm chỉ kịp mắc như vậy nhảy xuống thuyền cứu hộ mà đi, đến đồ sành sứ được tìm thấy trong khoang hạng nhất của nó - tất cả đều là những di tích sâu sắc của vụ đắm tàu nổi tiếng nhất thế giới.
Chúng tạo thành một phần của một cuộc triển lãm mới mở cửa ở London, nhằm làm sáng tỏ những mảnh đời đã mất trên con tàu xấu số.
Titanic là con tàu lớn nhất vào thời đó và được cho là không thể chìm.
Nhưng khi đang đi từ Southampton đến New York vào tháng 4 năm 1912, nó đã va phải một tảng băng và chìm.
Phát biểu vào năm 1985 với đài truyền hình Canada CBC, một trong những người sống sót sau thảm họa, Eva Hart, cho biết ký ức của cô về đêm đó rất rõ ràng.
“Mẹ tôi đánh thức tôi và ba tôi dắt tôi đi cùng với mẹ. Ba đặt tôi vào thuyền cứu sinh. Mẹ chỉ đứng đó chứ không tìm cách để lên thuyền. Tôi thực sự may mắn và nợ mẹ tôi cuộc sống này. Bà đã linh cảm được một thảm họa to lớn ngay từ lần đầu tiên khi biết rằng bà lên tàu Titanic. Và như bà nói rằng khi nói con tàu không thể chìm như cách thế giới đang nói về nó, thì không khác gì nói rằng nó đang đi vào nơi mà ngay cả thần thánh cũng chùn."
Bà Hart cho biết khi nhìn lại con tàu đang chìm từ xuồng cứu sinh của mình, bà có thể nhìn thấy tảng băng trôi.
“Đó là một đêm tối khủng khiếp. Có ánh sao nhưng không có ánh trăng và con tàu to lớn này đã không chìm trong hơn hai giờ. Cảnh tượng kinh hoàng. Khi chúng tôi đi và nhìn lại con tàu, chúng tôi có thể nhìn thấy tảng băng trôi, chỉ nhìn thấy phía sau của nó thôi. Nó rất lớn."
Hơn một thế kỷ sau, Triển lãm Titanic là minh chứng cho sức hút lâu bền của một bi kịch đã truyền cảm hứng cho các bộ phim, nhạc kịch và sách viết kể từ đó.
Nhà sử học Claes-Göran Wetterholm là người phụ trách cuộc triển làm này tại London người đã dành hơn 40 năm để nghiên cứu lịch sử thảm họa của con tàu cho biết triển lãm trưng bày hơn 200 món đồ từ tàu Titanic.
“Về các đồ vật, những gì họ nói với chúng tôi, chẳng hạn như một cuốn nhật ký do một người đàn ông đến từ Phần Lan lưu giữ và có vẻ như đó là cuốn nhật ký duy nhất mà thế giới biết đến rằng nó được viết trên tàu Titanic và được tìm thấy trên thi thể của một người đã chết. Cuốn nhật ký theo nạn nhân cho đến ngày 14 tháng 4, cái ngày mà con tàu va phải một tảng băng trôi. Cuộc triển lãm cũng trưng bày một đôi giày trẻ em, được mang bởi một cô bé bốn tuổi và cô bé đã sống sót trong thuyền cứu sinh số 2 cùng với mẹ và cha của cô bé. Cha cô đã tự nhảy xuống thuyền khi nó đã xuống nước. Đó là một trong số ít gia đình còn sống sót nguyên vẹn và gia đình này đi trong phần hạng ba."
Trong số các hiện vật được trưng bày có các đồ tạo tác tái tạo kích thước như thật về nội thất của con tàu, bao gồm hành lang hạng nhất mà du khách có thể đi qua và trải nghiệm khoảng cách tiện nghi giữa hành khách hạng nhất và hạng ba.
Nhưng chính những vật dụng cá nhân nhỏ bé mới là điều thấm thía nhất, như chia sẻ của Mr Wetterholm
“Trong số những đồ vật của các nạn nhân mà chúng tôi có ở đây là chiếc nhẫn từng thuộc về một hành khách người Thụy Điển Gerda Lindell. Cô ấy đã không may mắn khi không tìm được chỗ trên thuyền cứu sinh, chiếc thuyền thuyền cứu sinh bị đầy nước và cô ấy đã bám vào một bị mất tay cầm khi nó bị sút thì cô chìm. Nhưng trước đó trong lúc loay hoay nỗ lực để bám vào thuyền thì tôi nghĩ rằng cô ấy làm tuột chiếc nhẫn của mình vào khoang thuyền. Có 12 người sống sót ra khỏi thuyền, nhưng chiếc thuyền thì đã trôi đi trên Bắc Đại Tây Dương và nó chỉ được phát hiện một tháng sau đó. Khi con thuyền được đưa đến New York khảo sát, người ta tìm thấy ở dưới đáy thuyền là một chiếc nhẫn. Chiếc nhẫn này sau đó đã được trả lại cho Thụy Điển và họ tìm thấy cha mẹ của nạn nhân để trao lại, những người cha mẹ này đã vô cùng đau buồn vì sự mất mát của con gái yêu quý của họ."
Nhiều câu chuyện về Titanic đang sống lại và nhắc nhớ nhờ vào cuộc triển lãm .
Như câu chuyện kể về Victor Peñasco, một hành khách Tây Ban Nha giàu có, người đã đưa cô dâu mới của anh và người giúp việc của họ lên thuyền cứu sinh số tám, trước khi anh quay lại các khoang sau của con tàu đang chìm để giúp đỡ những người khác - và anh đã không bao giờ được nhìn thấy nữa.
Thi thể của anh Peñasco không bao giờ được tìm thấy, anh hiện diện tại cuộc triển lãm qua Bộ lễ phục của anh được trưng bày tại đây.
Luis Ferreiro, Giám đốc điều hành của công ty tổ chức triển lãm, khẳng định cuộc triển lãm này được thực hiện công bằng với ký ức của những người đã chết trong thảm họa.
“Tôi phải nói rằng đây thực sự là một cuộc triển lãm rất bài bản, rất là phong cách bảo tàng, tất nhiên là nhờ chúng tôi có được những di vật gốc, những câu chuyện thật và nó đã được tập hợp kiểm tra bởi một đội ngũ chuyên gia từ cộng đồng bảo tàng. Vì vậy, chúng tôi nghĩ qua cuộc triển lãm này công chúng có thể thực sự hiểu rõ hơn câu chuyện về con tàu Titanic, và hy vọng giải mã các câu chuyện hư ảo, những quan niệm sai lầm mà chúng ta có từ số phận con tàu. Cuộc triển lãm giúp công chúng tiếp cận với câu chuyện chân thực, thông qua những đồ di vật có thật và những câu chuyện có thật."
Nhưng Eva Hart, như trong cuộc phỏng vấn vào năm 1985, nói rằng di sản thực sự của Titanic là các tiêu chuẩn an toàn đã được nâng lên.
“Tôi biết sai lầm là từ đâu. Lỗi là con tàu đó được phép ra khơi với quá ít thuyền cứu sinh. Và do đó 1513 người đáng ra họ không phải chết vào đêm đó. Và nó đã một thảm họa như vậy khiến Hội đồng Thương mại thay đổi các quy định của họ, do đó các tàu thuyền không được xuất phát nếu không mang theo đủ thuyền cứu sinh cho mọi người. Nhưng cho đến khi một thảm họa như vậy xảy ra thì mới đưa đến những sự thay đổi."
Eva Hart, một trong những người cuối cùng còn sống sót sau thảm họa Titanic, qua đời năm 1996 ở tuổi 91.
Triển lãm kéo dài đến mùa xuân ở Bắc Bán Cầu vào năm 2022 - nhưng có khả năng câu chuyện bi thảm của con tàu sẽ tiếp tục thu hút trí tưởng tượng của công chúng trong nhiều năm tới.
Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese
