SKIP TO MAIN CONTENT

Các gói hàng khả nghi gởi đến Obama, Clinton và CNN bị ngăn chận

New York officials address the media after a suspicious package at CNN
New York officials address the media after a suspicious package at CNN Source: AAP

Chính phủ Mỹ hiện điều tra các gói hàng khả nghi gởi đến cựu Tổng thống Barack Obama, cựu ứng cử viên Tổng thống của đảng Dân chủ Hilary Clinton và trưởng hệ thống tin tức của C.N.N tại Mỹ.


Published

By Matt Connellan

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Chính phủ Mỹ hiện điều tra các gói hàng khả nghi gởi đến cựu Tổng thống Barack Obama, cựu ứng cử viên Tổng thống của đảng Dân chủ Hilary Clinton và trưởng hệ thống tin tức của C.N.N tại Mỹ.


Hồi đầu tuần nầy một quả bom dưới dạng một ống nước cũng được gởi đến nhà của tỷ phú nổi tiếng về công việc từ thiện là ông George Soros vốn là người thường hiến tặng tiền bạc cho đảng Dân chủ.

Hoa kỳ là quốc gia hết sức chia rẽ và với cuộc bầu cử liên bang giữa kỳ được tổ chức vào ngày 6 tháng 11 sắp tới, thì các căng thẳng lại còn lên cao hơn nữa.

Hiện nay, qua việc khám phá các chất nổ bị nghi ngờ được gởi đến cựu Tổng thống Barack Obama, cựu ứng cử viên Tổng thống Hilary Clinton và trưởng hệ thống C.N.N tại Mỹ, đã khiến cho mức căng thẳng lên cao hơn nữa.

Ông Obama và bà Clinton là hai nhân vật nổi tiếng của đảng Dân chủ trong thời đại hiện tại, trong khi C.N.N được xem là tiếng nói chỉ trích thẳng thừng vị Tổng thống đảng Cộng hòa là ông Donald Trump.

Hệ thống truyền thông nầy từ lâu là mục tiêu của những chê trách bất chợt của Tổng thống, về những gì ông gọi là truyền thông với ‘tin tức giả mạo’.

Tuy nhiên Tổng thống Trump lên án các hành động mới xảy ra.

((TRUMP 1)) Ngoc 8

"Hành vi nghiêm trọng này là sự xâm phạm đến tất cả mọi thứ mà chúng ta giữ thân yêu và thiêng liêng như một người Mỹ. Chính phủ của tôi sẽ cung cấp các bản cập nhật bổ sung khi có sẵn và tôi chỉ muốn cảm ơn mọi người vì sự hiểu biết của họ. Chúng tôi cực kỳ tức giận, buồn bã và không hài lòng về những gì chúng tôi chứng kiến sáng nay".

Và vào một thời điểm mà nước Mỹ đã quá phân cực và chia rẽ, ông lên tiếng kêu gọi đoàn kết.

“Tôi muốn nói với quí vị rằng vào lúc nầy, chúng ta phải đoàn kết, phải sát cánh cùng nhau và gởi đi một thông điệp rất rõ ràng, mạnh mẽ và không thể lầm lẫn rằng, một hành động đe dọa về bạo lực chính trị dưới bất cứ hình thức nào sẽ có chỗ trên đất nước Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ”.

Được biết Sở Mật Vụ đã khám phá các gói hàng gởi đến ông Obama và bà Clinton và chẳng có gói hàng nào đến nơi cả.

Còn các ký giả C.N.N được báo cáo về các gói hàng khả nghi, khi họ được báo động di tản khỏi tòa nhà Time Warner tại thành phố Nữu Ước, sau khi một quả bom đựng trong ống cũng như một lá thư có chứa chất bột trắng đã được giao tại địa chỉ nầy.

Chủ tịch của hệ thống C.N.N toàn thế giới là ông Jeff Zucker phát hành bàn thông cáo đổ lỗi cho Tổng thống Trump.

“Hoàn toàn có sự thiếu hiểu biết tại Tòa Bạch Ốc về tính chất nghiêm trọng của các vụ tấn công vào giới truyền thông một cách liên tục nầy".

"Thưa Tổng thống và đặc biệt là thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc, nên hiểu rõ lời nói có tính chất quan trọng như thế nào. Cho đến nay họ không cho thấy sự hiểu biết về chuyện đó”, Jeff Zucker.

"Thông thường, khi có người hỏi tôi tôi cảm thấy thế nào, vốn rất thường xảy ra, tôi trả lời là ‘Vâng là một con người tôi cảm thấy rất vĩ đại, là một người Mỹ thì tôi lại rất quan ngại”, Hilary Clinton.

Được biết, gói hàng gởi đến C.N.N đã được ghi địa chỉ là ông John Brennan, vốn là cựu giám đốc CIA, nay là phân tích gia của CNN, ông vốn là người chỉ trích mạnh mẽ chính phủ Trump.

Trong khi đó, Ủy viên Cảnh sát Nữu Ước là ông James O’Neill, mô tả chi tiết về phản ứng của Sở Cảnh sát Thành phố Nữu Ước và những gì đã được tìm thấy.

Vì vậy hôm nay Sở Cảnh sát Nữu Ước và mọi nhân viên công lực đã đáp ứng với tin tức về một số gói hàng nghi ngờ tại C.N.N".

"Dịch vụ khẩn cấp và tình báo của chúng tôi cũng như đội tuần tiểu ử khu vực Nam Manhattan đã phản ứng tức khắc, phong tỏa khu vực và bắt đầu lục soát tòa nhà".

"Các nhân viên cảnh sát tìm ra một ngòi nổ dường như là còn có khả năng gây sát thương".

"Toán gở bom của Cảnh sát Nữu Ước đã có mặt và đem ngòi nổ đi nơi khác".

"Thêm vào đó, có một phong thư trong có chứa chất bột trắng cũng được tìm ra, như thuộc vào gói hàng nguyên thủy và chúng tôi hiện điều tra chuyệnnầy. Khu vực đã được cảnh khuyển lục soát cùng với các thiết bị điện tử".

"Chúng tôi không tìm thất đe dọa nào ngoài bụ chất bột trắng. Cùng hành động với các nhân viên công lực, chúng tôi đáp ứng nhanh chóng để bảo vệ khu vực đó”, James O'Neill.

Âm mưu tấn công diễn ra chỉ 2 ngày, sau khi một quả bom dưới hình thức một ống nước, đã được khám phá ra trong hộp thư của nhà tỷ phú có lòng nhân đạo là ông George Soros, cũng là một người đóng góp quan trọng cho đảng Dân chủ.

Thế nhưng ông nầy bị những người ủng hộ cho lý tưởng tự do chống đối.

Một loạt các sự kiện, đã nâng tầm mức quan ngại về các cuộc tranh tài chính trị sắp tới, vốn sẽ xem xét liệu Đảng Dân chủ có thể thách thức thế đa số của đảng Cộng hòa tại Thượng viện, hay không.

Trong khi các cuộc bầu cử vẫn còn trong trí nhớ, bà Clinton cho biết bà vẫn quan ngại về tương lai.

“Nay có phải là thời gian rắc rối, phải không? Đó là lúc có nhiều chia rẻ sâu xa và chúng ta phải làm mọi chuyện để có thể đoàn kết đất nước".

"Thông thường, khi có người hỏi tôi tôi cảm thấy thế nào, vốn rất thường xảy ra, tôi trả lời là ‘Vâng là một con người tôi cảm thấy rất vĩ đại, là một người Mỹ thì tôi lại rất quan ngại”, Hilary Clinton.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now