Cảnh báo: Nội dung sau có thể gây phiền lòng cho một số thính giả.
Khi cộng đồng Do Thái trên khắp thế giới đang kỷ niệm Yom Kippur, ngày trọng đại và linh thiêng nhất trong năm, thì một thảm kịch đã xảy ra tại giáo đường Heaton Park Hebrew Congregation ở Manchester, miền Bắc nước Anh.
Tổng chỉ huy cảnh sát Greater Manchester, ông Stephen Watson, xác nhận, một chiếc xe đã lao thẳng vào đám đông trước giáo đường Heaton Park Hebrew Congregation, trên đường Middleton Road, khu Crumpsall, Manchester.
"Tài xế sau đó đã bước xuống xe và tấn công nhiều người bằng dao. Hắn mặc một chiếc áo vest có vẻ giống như mang chất nổ. Tại thời điểm xảy ra vụ việc, có rất đông người đang tham dự lễ cầu nguyện trong giáo đường.”
Cảnh sát sau đó đã nổ súng tiêu diệt nghi phạm.
Một đoạn video lan truyền trên mạng xã hội cho thấy cảnh sát chĩa súng vào một người đang nằm bất động dưới biểu tượng ngôi sao David màu xanh trên bức tường gạch của giáo đường.
Nghi phạm được xác định là một công dân Anh 35 tuổi, gốc Syria.
Người đứng đầu lực lượng Chống khủng bố Anh, ông Laurence Taylor, cho biết họ đã mở cuộc điều tra khủng bố và đang thẩm vấn hai người đàn ông và một phụ nữ bị tình nghi có liên quan.
“Dựa trên thông tin hiện có, chúng tôi xác định đây là một vụ tấn công khủng bố. Các nhóm chuyên trách của chúng tôi đang dẫn đầu cuộc điều tra, phối hợp chặt chẽ với cảnh sát Greater Manchester. Những người đã thiệt mạng và bị thương đang là ưu tiên hàng đầu trong tâm trí chúng tôi.”
Đại sứ quán Israel tại London cũng ra thông cáo lên án mạnh mẽ, gọi đây là một hành động tàn bạo và gây đau thương sâu sắc.
Vụ tấn công cũng bị lên án rộng rãi bởi nhiều lãnh đạo thế giới, trong đó có ông Farhan Haq, Phó phát ngôn viên của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc:
“Tổng thư ký vô cùng quan ngại trước sự gia tăng đáng báo động của chủ nghĩa bài Do Thái trên toàn cầu, và nhấn mạnh sự cần thiết cấp bách phải đối mặt với thù ghét và định kiến dưới mọi hình thức.”
Tổ chức Community Security Trust (CST) – cơ quan đại diện cho cộng đồng Do Thái Anh chuyên chống lại chủ nghĩa bài Do Thái – cho biết, chỉ trong nửa đầu năm nay, đã có hơn 1.500 vụ việc được báo cáo – con số cao thứ hai trong lịch sử, chỉ sau kỷ lục năm ngoái.
Tổng biên tập tờ Jewish News, ông Richard Ferrer, nói rằng cộng đồng Do Thái từ lâu đã lo sợ bạo lực leo thang:
“Từ sau ngày 7/10, căng thẳng đã tăng lên mức chưa từng có. Hàng ngàn vụ tấn công nhằm vào cộng đồng Do Thái, và chúng tôi luôn cảm thấy mình đang trong tình thế nguy hiểm.”
Ông cũng kêu gọi tăng cường an ninh:
“Cộng đồng Do Thái đang phải tự lo cho sự an toàn của chính mình. Community Security Trust – dù được Bộ Nội vụ hỗ trợ kinh phí – vẫn phải dựa nhiều vào các quỹ từ thiện và sự đóng góp của cộng đồng để bảo vệ các tín đồ trên đường đến giáo đường, và cả các em nhỏ trên đường đi học.”
Thủ tướng Anh Keir Starmer cam kết sẽ tăng cường tuần tra bảo vệ:
“Nước Anh là quốc gia mà ở đó, các tòa nhà Do Thái, giáo đường, thậm chí là trường học, đều cần được bảo vệ 24/7. Chúng ta phải có lực lượng an ninh chuyên biệt vì mối đe dọa bài Do Thái diễn ra hàng ngày.
"Vụ tấn công kinh hoàng hôm nay cho thấy vì sao điều đó là cần thiết. Tôi xin hứa rằng trong những ngày tới, chúng ta sẽ chứng kiến một nước Anh khác – nước Anh của lòng trắc ẩn, nhân ái và yêu thương.”
Lãnh đạo Hội đồng Thành phố Manchester, bà Bev Craig, nói rằng vụ tấn công không đại diện cho thành phố, và bà tin rằng người dân sẽ đoàn kết và đáp lại bằng lòng nhân ái:
“Tôi tin Manchester sẽ cùng nhau đứng lên, thể hiện tinh thần đoàn kết mà chúng tôi tự hào – và tuyên bố rằng hận thù không có chỗ trong thành phố này. Chúng tôi sẽ là một Manchester của tình yêu, sẵn sàng chia sẻ, an ủi và bảo vệ những người bạn Do Thái trong giai đoạn đen tối này.”
Tuy nhiên, căng thẳng đã leo thang nhanh chóng, khi một cuộc biểu tình ủng hộ Palestine vẫn diễn ra tại ga Liverpool Street ở London, chỉ vài giờ sau vụ tấn công.
Các khẩu hiệu vang vọng trong sảnh chính khi hàng trăm người biểu tình giơ cờ Palestine, trong lúc nhiều hành khách giận dữ hét phản đối. Một số được cảnh sát giao thông hộ tống rời khỏi khu vực.
Gần khu vực giáo đường, nhiều cư dân địa phương bày tỏ nỗi sợ hãi bị nhắm mục tiêu, trong đó có chị Vicki:
“Tôi là người Do Thái, và tôi thực sự sợ hãi. Người hàng xóm của tôi – thường đến giáo đường – kể lại chuyện đã xảy ra, và điều đó thật kinh hoàng. Tôi lo cho an toàn của mình và cả của mẹ tôi nữa.”
Bộ trưởng Nội vụ Anh, bà Shabana Mahmood, cam kết sẽ minh bạch và trấn an người dân:
“Tôi hiểu vẫn còn rất nhiều câu hỏi chưa được giải đáp. Xin hãy yên tâm, chúng tôi sẽ làm sáng tỏ mọi việc nhanh nhất có thể. Sẽ mất chút thời gian để xác định đầy đủ diễn biến, nhưng chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin ngay khi có thể."
READ MORE
SBS Việt ngữ
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
