SKIP TO MAIN CONTENT

Thổ Nhĩ Kỳ trả đũa sau vụ nổ bom tự sát ở thủ đô Ankara

Turkey: Situation at Turkish Interior Ministry building in Ankara
TURKEY, ANKARA - OCTOBER 1, 2023: Security measures tightened up near the Turkish Interior Ministry building after a bomb attack. Turkey's Interior Minister Ali Yerlikaya reported that two terrorists had detonated an explosive device near the Turkish Interior Ministry building, one of the attackers blew himself up. Denis Solovykh/TASS/Sipa USA Credit: TASS/Sipa USA

Thổ Nhĩ Kỳ cho biết họ đã thực hiện hơn 20 cuộc không kích nhằm vào phiến quân người Kurd ở miền bắc Iraq, vài giờ sau vụ đánh bom liều chết vào trụ sở Bộ Nội vụ ở thủ đô Ankara. Đảng Công nhân người Kurd, hay còn gọi là PKK, đã lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ đánh bom tự sát và nói rằng vụ việc này do một nhóm có liên kết với họ thực hiện.


Published

Updated

By Alex Anyfantis

Presented by Quốc Vinh

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Thổ Nhĩ Kỳ cho biết họ đã thực hiện hơn 20 cuộc không kích nhằm vào phiến quân người Kurd ở miền bắc Iraq, vài giờ sau vụ đánh bom liều chết vào trụ sở Bộ Nội vụ ở thủ đô Ankara. Đảng Công nhân người Kurd, hay còn gọi là PKK, đã lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ đánh bom tự sát và nói rằng vụ việc này do một nhóm có liên kết với họ thực hiện.


Bộ Nội vụ cho biết hai chiến binh thuộc Đảng Công nhân người Kurd hay còn gọi là PKK đã bị "vô hiệu hóa".

PKK, vốn bị Thổ Nhĩ Kỳ và một số quốc gia khác, trong đó có Úc, coi là một tổ chức khủng bố, cho biết vụ tấn công vào Bộ Nội vụ được thực hiện bởi các thành viên của một nhóm có liên kết với họ.

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan nói rằng vụ đánh bom tự sát đã thất bại.

"Nhờ sự can thiệp kịp thời của lực lượng an ninh của chúng ta vào sáng nay, đã vô hiệu hóa hai kẻ sát nhân của chủ nghĩa khủng bố. Những kẻ vô lại này nhắm vào hòa bình và an ninh của người dân nhưng đã không thể đạt được mục tiêu của chúng. Chúng sẽ không bao giờ làm được."

Hai kẻ tấn công đã cho nổ một quả bom trước các tòa nhà chính phủ ở Ankara làm cho hai cảnh sát bị thương.

Hai hung thủ đều chết trong vụ tấn công khủng bố đầu tiên ở thủ đô sau nhiều năm.

Bộ trưởng Nội vụ Thổ Nhĩ Kỳ Ali Yerlikaya cho biết vụ nổ đã giết chết một kẻ khủng bố và chính quyền đã "vô hiệu hóa" người còn lại.

"Ngay khi họ ra khỏi xe, họ đã gặp phải sự kháng cự bằng súng. Một trong những kẻ khủng bố, người có thiết bị đánh bom liều chết, đã tự nổ tung. Kẻ còn lại bị bắn vào đầu và vô hiệu hóa trước khi anh ta tìm được cơ hội để tự nổ tung mình."

Ông Yerlikaya cho biết hai cảnh sát viên bị thương hiện trong tình trạng ổn định.

"Tôi sẽ đến thăm họ (các cảnh sát bị thương). Tôi đã liên lạc thường xuyên với các bác sĩ trong bệnh viện. (Cảnh sát) Erkan hay Alim Reis, cảm ơn Thượng đế, họ là vẫn đang được điều trị và họ không ở trong tình trạng nguy kịch."

Vụ tấn công xảy ra vài giờ trước khi quốc hội chuẩn bị mở tái nhóm sau ba tháng nghỉ hè với bài phát biểu của Tổng thống Erdogan.

Trong tuyên bố mở đầu, ông Erdogan nói rằng đất nước ông quyết tâm chống lại mọi mối đe dọa khủng bố.

"Chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh với quyết tâm cho đến khi tên khủng bố cuối cùng bị tiêu diệt trong và ngoài nước. Chúng tôi sẽ không cho phép tổ chức khủng bố chỉ đạo chính trị và ngăn cản đất nước chúng tôi. Cuộc tấn công sáng nay khiến hai kẻ hung ác bị vô hiệu hóa do kết quả của sự can thiệp kịp thời của các đơn vị an ninh của chúng ta là biến động cuối cùng của chủ nghĩa khủng bố. Những kẻ hèn hạ nhằm vào hòa bình và an ninh của công dân chúng ta đã không đạt được mục tiêu của chúng và chúng sẽ không bao giờ làm được."

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã nhắc tới Liên minh châu Âu. Ông nói rằng chính phủ của ông không có kỳ vọng gì từ EU sau 60 năm chờ đợi để được cấp tư cách thành viên chính thức.

“Là Thổ Nhĩ Kỳ, chúng tôi không có kỳ vọng gì từ Liên minh Châu Âu, nơi mà chúng tôi đã chờ đợi trong 60 năm. Nếu họ đảo ngược những bất công của mình, đặc biệt là việc áp đặt thị thực, mà họ sử dụng như một biện pháp trừng phạt ngầm chống lại chúng tôi, thì họ sẽ tự sửa chữa lỗi lầm của mình. Nếu không, họ hoàn toàn mất quyền mong đợi bất cứ điều gì từ chúng tôi, về mặt chính trị, xã hội, kinh tế và quân sự.”

Ông Erdogan cũng nhắc lại mục tiêu của chính phủ ông là tạo ra một vùng an toàn sâu vào lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ 30 km dọc biên giới với Syria để bảo vệ biên giới phía nam của đất nước ông khỏi các cuộc tấn công.

“Chiến lược của chúng tôi nhằm bảo vệ toàn bộ biên giới phía nam của chúng tôi bằng một vùng đệm an ninh ít nhất 30 km và kiểm soát tuyệt đối các hoạt động bên ngoài vùng đệm đó. Những bước đi mới mà chúng tôi sẽ thực hiện chỉ là vấn đề chuẩn bị, thời gian và môi trường. Đó là lý do tại sao tôi muốn bạn luôn nhớ rằng một đêm nào đó chúng tôi có thể đến bất ngờ.”

Ông Erdogan đã từ chối bình luận về quá trình Thụy Điển hội nhập NATO, một vấn đề dự kiến sẽ được biểu quyết trong nhiệm kỳ hiện tại của quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ.

Ông cho biết chính phủ của ông không sẵn sàng chấp nhận bất kỳ điều khoản mới nào do EU áp đặt liên quan đến việc gia nhập của Thổ Nhĩ Kỳ.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now