Thủ tướng Fiji thúc giục Úc chấm dứt tình trạng 'nghiện than nguy hiểm'

Scott Morrison with Frank Bainimarama during a visit to Fiji in 2019

Scott Morrison with Frank Bainimarama during a visit to Fiji in 2019 Source: AAP

Thủ tướng Fiji thúc giục Úc chấm dứt điều mà ông gọi là "chứng nghiện than nguy hiểm", đồng thời kêu gọi Chính phủ Úc xem xét lại các mục tiêu phát thải năm 2030. Lời kêu gọi được đưa ra tại một hội nghị thượng đỉnh về khí hậu lớn nhất của Úc.


Một tháng trước tại Glasgow, Úc đã tài trợ cho quỹ chống biến đổi khí hậu ở Thái Bình Dương:

Nguồn tài trợ của Australia dành cho các quốc gia láng giềng sẽ tăng lên 2 tỷ đô la trong vòng 5 năm tới.

Thỏa thuận này sau đó được thủ tướng Frank Bainimarama của Fiji mô tả là một khởi đầu đầy hứa hẹn.

Nhưng ông đã rời Glasgow với sự thất vọng về thỏa thuận cuối cùng.

Và giờ đây ông đang chỉ trích Úc như một quốc gia đang “lê lết đôi chân của mình”.

“Nhưng trước khi tôi hoàn toàn tín nhiệm Úc, chúng ta cần thấy tham vọng nhiều hơn từ tất cả các lĩnh vực của Úc, để ngưng hoàn toàn cái mà có thể được gọi là chứng nghiện than nguy hiểm.”

Thủ tướng Fiji đang thúc giục Úc cam kết loại bỏ chứ không phải giảm dần lĩnh vực vốn từ lâu đã nhận được sự ủng hộ của chính phủ Liên bang, với Thủ tướng Scott Morrison khi đó là Tổng trưởng ngân khố vào năm 2017, đã đưa một khối than lên sàn nhà của quốc hội.

“Đây là than, quý vị đừng ngại, đừng sợ, nó sẽ không làm hại quý vị, nó là than.”

Thủ tướng của Fiji nói rằng sự hỗ trợ của công nghệ thế kỷ 19 đang kìm hãm sự phát triển của các công nghệ mới.

“Chúng tôi hiểu vị trí của than đá trong nền kinh tế Úc cũng như trong lịch sử và văn hoá Úc. Nhưng toàn thế giới phải nhanh chóng chấm dứt sự phụ thuộc vào loại nhiên liệu hóa thạch chết người này.”

Ông Frank Bainimarama cũng kêu gọi Úc xem xét lại các mục tiêu năm 2030 - cam kết tại hội nghị thượng đỉnh về khí hậu COP26.

Malte Meinshausen là phó giáo sư tại Đại học Melbourne cho biết:

“Cả thế giới đều thất vọng vì Úc là một trong số rất ít quốc gia không cập nhật cam kết cho năm 2030. Các quốc gia được giao nhiệm vụ cứ 5 năm lại tiến hành thảo luận với các mục tiêu cắt giảm khí thải ngày càng cao hơn, còn Úc cứ bám trụ mục tiêu từ 26% đến 28% mà thôi.”
Thủ tướng Fiji đã phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh về giảm phát thải năm nay do Úc tổ chức trực tuyến. Tại hội nghị, các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp bao gồm các công ty nhiên liệu hóa thạch cũng đang mong đợi Úc để tăng tham vọng chống biến đổi khí hậu của mình.

John Connor, Giám đốc điều hành của Viện Thị trường Carbon tại Melbourne, giải thích.

“Tôi nghĩ có một số người thất vọng rằng hội nghị khí hậu lần thứ 26 không đủ tham vọng, nhưng điều quan trọng hơn là các doanh nghiệp đang tìm kiếm sự rõ ràng và các chính sách như một hướng dẫn đầu tư để thực hiện quá trình chuyển đổi. Đó là những gì mà doanh nghiệp đang và sẽ kêu gọi chính phủ nâng cao các mục tiêu cũng như các chính sách giúp họ thực hiện những khoản đầu tư đó.”

Tổng trưởng Năng lượng Angus Taylor sẽ có phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh

Hiện các nước láng giềng Thái Bình Dương đang cảnh báo rằng các quốc gia cần thể hiện vai trò của mình để tác động đến một hành tinh đang ấm lên, như ông Bainimarama giải thích:

"Thưa quý vị, Fiji là ví dụ điển hình cho thấy không quốc gia nào tạo ra sự khác biệt. Lượng khí thải của chúng ta có thể không đáng kể, nhưng cổphần của chúng ta là như nhau. Cổ phần là sự sống còn của chúng ta, một điều đơn giản và dễ hiểu."

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Thủ tướng Fiji thúc giục Úc chấm dứt tình trạng 'nghiện than nguy hiểm' | SBS Vietnamese