Tiếng Việt còn: Những cách dùng tiếng Việt đặc biệt cách nay 400 năm

'Ôn cố tri tân' một thành ngữ cho biết nên ôn lại chuyện cũ để biết được chuyện mới. Tiếng Việt vào thời cách nay 400 năm may mắn có ghi chép lại cho thấy, nhiều từ ngữ có cách dùng và ý nghĩa khác biệt với thời nay.

Tự điển Việt-Bồ-La vào thế kỷ 17 Source: supply/Nguyen Cung Thong

Ông Nguyễn Cung Thông, người chuyên nghiên cứu tiếng Việt cổ đặc biệt vào thời có quyển tự điển Việt-Bồ-La cách nay 4 thế kỷ, khám phá những nét đặc biệt dễ thương của tiếng Việt thời đó.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese