SKIP TO MAIN CONTENT

Trung Quốc cáo buộc Úc ngụy biện việc mở rộng quân sự cho việc đối phó với nước này

Australia's Minister for Defence Richard Marles (AAP).jpg
Australia’s Minister for Defence Richard Marles (AAP) Source: AAP

Bản Đánh giá Chiến lược Quốc phòng của Úc, vừa được công bố đã nhận được nhiều lời khen ngợi lẫn chỉ trích từ cộng đồng quốc tế. Trung Quốc đã phản ứng giận dữ sau khi được nêu tên trong tài liệu là mối đe dọa đối với trật tự dựa trên luật lệ toàn cầu.


Published

By Sara Tomevska , Ciara Hain

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Bản Đánh giá Chiến lược Quốc phòng của Úc, vừa được công bố đã nhận được nhiều lời khen ngợi lẫn chỉ trích từ cộng đồng quốc tế. Trung Quốc đã phản ứng giận dữ sau khi được nêu tên trong tài liệu là mối đe dọa đối với trật tự dựa trên luật lệ toàn cầu.


Úc vừa phát hành tài liệu quốc phòng quan trọng nhất kể từ Đệ nhị Thế chiến.

Chính phủ liên bang đã công bố phiên bản giải mật của Đánh giá Chiến lược Quốc phòng. Trong đó khuyến nghị lực lượng quốc phòng Úc ứng phó với các tình huống xấu đi ở Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương. 

Nó tập trung vào 6 lĩnh vực ưu tiên, trong đó có việc mua tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân và hỏa tiễn có tầm bắn lớn hơn.

Đánh giá cũng chỉ ra rằng thời gian cảnh báo xung đột giả định là 10 năm đã biến mất - đòi hỏi phải có một lời kêu gọi hành động khẩn cấp.

Trợ lý phát ngôn nhân về Quốc phòng của phe Đối lập, Phillip Thompson, đã chỉ trích việc công bố báo cáo.

"Tôi thực sự kinh hoàng khi Thủ tướng này và Bộ trưởng Quốc phòng Úc đã thiếu sự tinh tế đến mức công bố bản Đánh giá chiến lược quốc phòng một ngày trước Ngày Anzac, vào Ngày Kapyong, cho 3RAR, một tiểu đoàn cơ giới.

Họ về căn bản đã được thông báo rằng sẽ mất đi khả năng cơ giới hóa quân sự, điều này sẽ thay đổi cách họ vận hành. Tôi nghĩ rằng Thủ tướng quá thiếu thực tế, thật đáng xấu hổ và thiếu tôn trọng về những gì ông ấy đã làm." 

Đánh giá đã được đối tác AUKUS của Úc, Hoa Kỳ hoan nghênh vì đây là ví dụ mới nhất về vai trò then chốt của Úc trong việc duy trì một khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương tự do và rộng mở.

 Đại sứ Nhật Bản Shingo Yamagami đồng ý rằng rủi ro là có thật.

"Tôi sẽ nói rất nghiêm túc. Nhật Bản đang đứng trên tuyến đầu của những thách thức an ninh ở Đông Bắc Á. Nếu bạn nhìn vào tài liệu chiến lược an ninh quốc gia của Nhật Bản, nó được viết rõ ràng ở đây, khi đề cập đến những vấn đề cụ thể, những thách thức mà chúng tôi đang phải đối mặt.

Chúng tôi đánh giá cao sự hợp tác với các đối tác có cùng chí hướng như Úc, Mỹ và Ấn Độ, cũng như nhiều quốc gia Đông Nam Á và Hàn Quốc."

Chính sách quốc phòng của Nhật Bản gọi Trung Quốc là một mối đe dọa. Bây giờ, Úc cũng làm tương tự. 

Trung Quốc đã phản ứng trước những tuyên bố rằng việc xây dựng quân đội của họ gây rủi ro cho trật tự toàn cầu dựa trên luật lệ.

Mao Ning là phát ngôn nhân của Bộ Ngoại giao Trung Quốc.

"Chúng tôi cam kết duy trì hòa bình và ổn định ở Châu Á Thái Bình Dương và toàn thế giới. Chúng tôi không đặt ra mối đe dọa đối với bất kỳ quốc gia nào."

Chúng tôi hy vọng các quốc gia liên quan sẽ không thổi phồng câu chuyện vô căn cứ về “mối đe dọa từ Trung Quốc” và lấy Trung Quốc làm cái cớ cho việc mở rộng quân sự của họ.
Phát ngôn nhân về ngoại giao của Trung Quốc Mao Ning

Một mối đe dọa khác đối với Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương là biến đổi khí hậu, hiện được coi là rủi ro an ninh quốc gia. 

Đánh giá của Bộ Quốc phòng đã công nhận các sự kiện thời tiết thảm khốc có thể gây ra tình trạng di cư hàng loạt và tiềm ẩn xung đột.

Cheryl Durrant là Thành viên Điều hành của Nhóm Lãnh đạo An ninh Khí hậu Úc.

"Tôi không nghĩ rằng sẽ có nhiều sự thoải mái ở Thái Bình Dương đối với việc đánh giá Chiến lược Phòng thủ này. Tôi nghĩ sẽ có một số người không hài lòng rằng chúng ta đã không đi xa đến mức mô tả biến đổi khí hậu như một mối đe dọa hiện hữu, mà các quốc gia Thái Bình Dương đã làm.

Các tài liệu chiến lược trước đây của chúng tôi đã mô tả nó như một mối đe dọa hiện hữu đối với các quốc đảo Thái Bình Dương." 

Tuy nhiên, đảm bảo ổn định khu vực hiện là nhiệm vụ đã nêu của Lực lượng Quốc phòng, như Bộ trưởng Công nghiệp Quốc phòng Pat Conroy nói với ABC.

"An ninh của Thái Bình Dương phải do các quốc gia Thái Bình Dương thúc đẩy. Khi có lỗ hổng trong an ninh của một quốc gia, thì phần còn lại của Thái Bình Dương có nghĩa vụ phải tăng cường.

Đó là lập trường của Úc và điều đó được phản ánh trong Đánh giá Chiến lược Quốc phòng.

Hãy nghĩ tới gần gũi của chúng ta tại các sự kiện này, nơi mà trong Thế chiến thứ hai, chúng ta kề vai sát cánh để chiến đấu, không chỉ Úc mà cả Papua New Guinea. Bản đánh giá chiến lược quốc phòng báo hiệu sự tham gia sâu hơn trong khu vực khi chúng ta đẩy mạnh vì một Thái Bình Dương an toàn, đảm bảo và thịnh vượng." 

Úc đang tìm cách thực hiện điều đó thông qua việc cắt giảm chi tiêu Quốc phòng cho các chương trình khác, để mua tên lửa tầm xa và đẩy nhanh việc mua tàu đổ bộ có thể vận chuyển binh lính đến các vùng xung đột bên ngoài đất liền.

Khoảng cách quân đội có thể triển khai và khoảng cách phóng cuối cùng của tên lửa trong tương lai vẫn còn mơ hồ.

Chính phủ không sẵn sàng tham gia vào các cuộc thảo luận về việc liệu một trong hai có thể đi xa đến Trung Quốc hay không.

Bộ trưởng Quốc phòng Richard Marles đã nói với ABC rằng đây không phải là vấn đề để thảo luận vào năm 2023.

 "Có rất nhiều phỏng đoán về Đài Loan và tôi sẽ không thêm lửa vào phỏng đoán đó bây giờ. Bất kỳ kịch bản nào trong tương lai ở Đài Loan sẽ là vấn đề để chính phủ tương lai xem xét theo cách riêng của mình." 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now