Tướng chỉ huy quân nổi dậy ở Myanmar kêu gọi sự can thiệp của Liên Hiệp Quốc

Karen people seen receiving donations through Moei River from Thailand. Evacuated Karen people live at a temporary campsite.

Karen people seen receiving donations through Moei River from Thailand. Evacuated Karen people live at a temporary campsite. Source: AAP

Xung đột bạo lực vẫn đang tiếp tục lan rộng khắp Myanmar. Đã có thêm 20 thường dân bị lực lượng quân đội giết hại trong những ngày qua ở vùng tây bắc, hàng ngàn người dân đã phải bỏ trốn tị nạn ở các quốc gia láng giềng như Ấn Độ và Thái Lan, và sống trong tình cảnh không có thức ăn hoặc nơi trú ẩn. SBS có cuộc phỏng vấn độc quyền với một chỉ huy quân nổi dậy, người đang kêu gọi sự can thiệp từ quốc tế để bảo vệ thường dân.


Một năm mới đã đến, nhưng cuộc cuộc nội chiến đẫm máu ở Myanmar vẫn chưa chấm dứt.

Không nắm giữ một lực lượng không quân nào, các nhóm phiến quân ủng hộ dân chủ Myanmar đành sử dụng thiết bị bay không người lái để tấn công vào các đoàn xe và thiết bị quân sự.

Nhưng theo lời chỉ huy quân nổi dậy, đại tướng Nerdah Bo Mya, thì lực lượng của ông không thể so sánh với các phi cơ phản lực và trực thăng chiến đấu của lực lượng quân đội.

“Bọn chúng đã thả bom xuống nhiều nơi, bọn chúng sử dụng phi cơ phản lực chiến đấu và nhắm vào quân đội chúng tôi nhưng cũng không thể gây nhiều thiệt hại cho chúng tôi. Và phía chúng tôi cũng bắt đầu tiến hành chiến tranh du kích ở những khu vực đó.”

Có khoảng 20 thường dân đã bị lực lượng quân đội giết hại trong những ngày qua tại tiểu bang Karen nơi giáp với biên giới Thái Lan, và thêm 30 thường dân khác bị giết hại trong thời điểm Giáng sinh.

Người dân đã phải bỏ chạy đi tỵ nạn ở Ấn Độ và Thái Lan, nhưng họ không đủ thức ăn và nước uống để tồn tại.

Tướng Bo Mya cho biết có nhiều ngôi làng bị phá huỷ hoàn toàn do bị đánh bom, và điều đó cho thấy sự khẩn thiết của việc can thiệp từ phía Liên Hiệp Quốc.

“Chúng tôi thực sự cần Liên Hiệp Quốc đưa ra những yêu cầu đặt ra luật lệ nào đó để có thể thiết lập một khu vực cấm bay, để quân đội không thể tấn công thường dân. Hiện giờ quân đội đang bị các cuộc giao tranh làm cho sợ hãi nên bọn chúng đã sử dụng mọi phương tiện trong tay nhằm giữ được tiểu bang Karen. Bọn chúng sử dụng phi cơ phản lực tấn công, thả bom, pháo binh nhằm vào bính lính và thường dân mỗi ngày.”

Những lời kêu gọi này được chính phủ đối lập Myanmar ủng hộ

Ông Aung Myo Min, Bộ trưởng thuộc Chính phủ Thống nhất Quốc gia Myanmar đã lên tiếng

“Quân đội đang mỗi ngày gây thêm tội ác, có hành động khủng bố chống lại con người. Con người đang bị giết hại và điều đó bao gồm tội ác quốc tế chống lại nhân loại.”

Các cuộc giao tranh súng đạn vẫn không ngừng nghỉ từ các nhóm vũ trang sắc tộc và nhóm ủng hộ dân chủ trên khắp cả nước, và đã có những dấu hiệu cho thấy lực lượng quân đội cũng đang gặp khó khăn để đối phó.

Các nhóm phiến quân tuyên bố đã chiếm giữ được thị trấn Demoso những ngày gần đây.

Một cựu thuỷ thủ có tên Saw Way Nah Mu, người đang làm tình nguyện chiến đấu bên cạnh phiến quân Karen.

Ông nói ông tự hào vì được chiến đấu chống lại lực lượng quân đội.

“Tôi sẽ bảo vệ người dân đến khi nào còn có thể, và hỗ trợ những người đang bảo vệ người dân. Tôi cảm thấy tự hào về bản thân khi làm công việc này.”

Quân đội Karen cho biết có hơn 400 lính thuộc quân đội Myanmar đã bị giết kể từ ngày đầu năm mới đến nay.

Tướng Bo Mya tin rằng quân đội của ông vẫn vững vàng và không chùn bước.

“Quân đội của chúng tôi đang trong tình trạng tốt, có niềm tin tốt và chúng tôi tiếp tục chiến đấu đẩy lùi bọn chúng cho đến khi bọn chúng sụp đổ. Nếu chúng tôi không từ bỏ, chúng tôi sẽ không bao giờ thua cuộc. Tự do và chiến thắng bắt đầu từ trái tim. Khi nào bạn không từ bỏ thì khi đó bạn sẽ không thua cuộc.”


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Tướng chỉ huy quân nổi dậy ở Myanmar kêu gọi sự can thiệp của Liên Hiệp Quốc | SBS Vietnamese