Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Úc áp dụng cách ly nghiêm ngặt sau ổ dịch hantavirus trên du thuyền khiến ba người tử vong

A group of people wearing blue protective medical gowns and masks being transported on a small boat

TENERIFE, SPAIN - MAY 10: Passengers are evacuated by small boat from the MV Hondius in the Granadilla Port on May 10, 2026 in Tenerife, part of the Canary Islands, Spain. The cruise ship MV Hondius, which had three passengers die from Hantavirus last month and eight more reported cases, arrived on Sunday May 10 in Tenerife, where the remaining passengers will be repatriated to their respective countries. At a press conference this week, representatives of the World Health Organization (WHO) emphasized the outbreak of this rare virus did not constitute a pandemic, but it has stirred anxieties in the Canary Islands and elsewhere. (Photo by Chris McGrath/Getty Images) Source: Getty / Chris McGrath

Hành khách Úc từ du thuyền MV Hondius sẽ cách ly ba tuần tại cơ sở kiểm dịch gần Perth, trong khi WHO khẳng định “đây không phải là một loại COVID mới”.


Published

By SBS News

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS


Share this with family and friends


Hành khách Úc từ du thuyền MV Hondius sẽ cách ly ba tuần tại cơ sở kiểm dịch gần Perth, trong khi WHO khẳng định “đây không phải là một loại COVID mới”.


Úc đang triển khai một trong những biện pháp cách ly nghiêm ngặt nhất thế giới sau vụ bùng phát hantavirus trên du thuyền hạng sang MV Hondius khiến ba người thiệt mạng.

Một nhóm công dân Úc được di tản khỏi quần đảo Canary của Tây Ban Nha sẽ phải cách ly ba tuần tại cơ sở kiểm dịch quốc gia gần Perth, trong khi giới chức y tế khẳng định đây là cách tiếp cận “thận trọng” nhằm ngăn nguy cơ lây lan của loại virus hiếm gặp này.

Tổ chức Y tế Thế giới WHO cũng nhấn mạnh: “Đây không phải là một COVID mới”, đồng thời kêu gọi công chúng không hoảng loạn.

Những hành khách đầu tiên trên du thuyền MV Hondius đã bắt đầu rời tàu tại Tenerife, thuộc quần đảo Canary của Tây Ban Nha, vào sáng Chủ nhật theo giờ địa phương.

Con tàu này trước đó thực hiện hành trình khám phá Nam Cực xuất phát từ Nam Mỹ, trước khi xảy ra đợt bùng phát hantavirus khiến ba hành khách tử vong và nhiều người khác mắc bệnh.

Trong số gần 150 người trên tàu có công dân đến từ 23 quốc gia khác nhau. Nhiều người đã ở lênh đênh trên biển suốt nhiều tuần, trong trạng thái lo lắng và kiệt sức tinh thần sau khi chứng kiến dịch bệnh lây lan trên tàu.

Úc hiện đang chuẩn bị đưa về nước bốn công dân Úc, một thường trú nhân và một công dân New Zealand bằng chuyến bay thuê riêng do chính phủ hỗ trợ.

Theo kế hoạch, chuyến bay sẽ rời Tenerife vào khoảng 3 giờ sáng thứ Ba theo giờ miền đông nước Úc. Trên chuyến bay sẽ có nhân viên y tế đi cùng để giám sát sức khỏe hành khách trong suốt hành trình dài tới Tây Úc.

Máy bay sẽ hạ cánh xuống căn cứ không quân gần Perth trước khi nhóm hành khách được đưa tới Trung tâm Phục hồi Quốc gia Bullsbrook, cơ sở kiểm dịch được chính phủ liên bang xây dựng vào năm 2022 sau đại dịch COVID-19. Đây là một trong ba cơ sở phòng chống đại dịch của Úc, mỗi nơi có sức chứa hơn 500 giường.

“Một trong những phản ứng mạnh tay nhất thế giới”

Bộ trưởng Y tế Liên bang Mark Butler cho biết hiện chưa có hành khách nào trên chuyến bay về Úc xuất hiện triệu chứng hantavirus. Tuy nhiên, chính phủ vẫn quyết định áp dụng biện pháp cách ly kéo dài ba tuần.

Ông Butler nói chính phủ sẽ tiếp tục theo dõi các khuyến nghị y tế sau thời gian cách ly ban đầu.

Có khả năng thời gian ủ bệnh của virus này kéo dài tới 42 ngày, nhưng giai đoạn ủ bệnh hoặc nguy cơ lây nhiễm rõ ràng sẽ giảm xuống sau vài tuần đầu.
Bộ trưởng Y tế Liên bang Mark Butler

Khi bị chất vấn vì sao Úc áp dụng thời gian cách ly dài hơn nhiều quốc gia khác, ông Butler bảo vệ quyết định của chính phủ và cho biết Úc đang áp dụng nguyên tắc phòng ngừa tối đa.

“Tôi không xin lỗi vì thực tế đây là một trong những phản ứng mạnh tay hơn mà quý vị sẽ thấy trên thế giới,” ông nói.

Theo ông Butler, nhiều quốc gia khác chỉ yêu cầu cách ly hai hoặc ba ngày tại bệnh viện hoặc trung tâm y tế, trong khi Úc chọn thời gian ba tuần do lo ngại nguy cơ lây nhiễm trên chuyến bay dài từ Tenerife về Perth bằng máy bay cỡ nhỏ.

“Chúng tôi đang thực hiện cách tiếp cận thận trọng.”

Trong lúc đó, các quốc gia khác cũng bắt đầu sơ tán công dân khỏi con tàu.

Những hình ảnh tại cảng Granadilla ở Tenerife cho thấy hành khách và nhân viên cảng mặc đồ bảo hộ toàn thân, đeo khẩu trang và mặt nạ phòng độc khi tiến hành sơ tán.

Công dân Tây Ban Nha là nhóm đầu tiên rời tàu trước khi được đưa bằng máy bay tới Madrid và chuyển tiếp tới bệnh viện quân đội để theo dõi. Một số quốc gia khác cũng đã cử máy bay riêng tới Tenerife để đón công dân của mình.

Theo kế hoạch, nhóm hành khách Úc sẽ là những người cuối cùng rời tàu MV Hondius. Họ chỉ được phép xuống tàu sau khi máy bay của Úc tới nơi, và chuyến bay này dự kiến cũng là chuyến cuối cùng hạ cánh tại Tenerife trong chiến dịch hồi hương.

Sau khi toàn bộ hành khách rời tàu, khoảng 30 thành viên thủy thủ đoàn sẽ tiếp tục ở lại cùng hành lý và thi thể của một hành khách đã tử vong. Con tàu sau đó sẽ di chuyển tới Hà Lan để tiến hành khử trùng toàn bộ.

A small cruise ship in the ocean
The MV Hondius will arrive in the Canary Islands early on Sunday morning, local time. Source: Anadolu / Emin Yogurtcuoglu

WHO: “Đây không phải là một COVID mới”

Hantavirus là bệnh hiếm gặp, thường lây sang người khi hít phải bụi hoặc chất thải của loài gặm nhấm bị nhiễm virus.

Thông thường, loại virus này không dễ lây từ người sang người. Tuy nhiên, biến thể Andes virus được phát hiện trong đợt bùng phát trên MV Hondius được cho là có khả năng lây giữa người với người trong những trường hợp hiếm gặp.

Triệu chứng bệnh thường xuất hiện trong khoảng từ một đến tám tuần sau phơi nhiễm. Hiện chưa có thuốc điều trị đặc hiệu hay vaccine phòng bệnh, nhưng việc được chăm sóc y tế sớm có thể làm tăng cơ hội sống sót.

Tổ chức Y tế Thế giới WHO cho biết các quốc gia nên thực hiện “theo dõi chủ động” đối với hành khách trở về từ MV Hondius, bao gồm kiểm tra sức khỏe hằng ngày tại nhà hoặc tại cơ sở chuyên biệt.

Giám đốc phụ trách chuẩn bị ứng phó dịch bệnh và đại dịch của WHO, Maria Van Kerkhove, nói rằng WHO để các quốc gia tự xây dựng chính sách kiểm dịch riêng phù hợp với tình hình của họ.

“Tuy nhiên, khuyến nghị của chúng tôi rất rõ ràng, và đây thực sự là cách tiếp cận thận trọng để bảo đảm chúng ta không tạo ra bất kỳ cơ hội nào cho virus lây sang người khác,” bà nói.

Pháp cho biết các công dân của họ sẽ được nhập viện theo dõi trong 72 giờ trước khi tiếp tục cách ly tại nhà trong 45 ngày.

Trong khi đó, Tổng giám đốc WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus đã nhiều lần lên tiếng trấn an người dân quần đảo Canary rằng nguy cơ đối với cộng đồng vẫn ở mức thấp.

“Đây không phải là một COVID mới,” ông Tedros nói.

“Nguy cơ đối với công chúng là thấp. Vì vậy mọi người không nên sợ hãi và cũng không nên hoảng loạn.”

Ông cũng nhấn mạnh khía cạnh nhân đạo của chiến dịch sơ tán quốc tế.

“Gần 150 người từ 23 quốc gia đã lênh đênh trên biển suốt nhiều tuần, một số người đang chịu tang, tất cả đều sợ hãi, tất cả đều mong muốn được trở về nhà,” ông nói.

“Tenerife được lựa chọn vì nơi này có đủ năng lực y tế, cơ sở hạ tầng và lòng nhân ái để giúp họ đến nơi an toàn.”

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now