Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

WHO cảnh báo về khả năng gia tăng các trường hợp nhiễm hantavirus trong đợt bùng phát "có giới hạn"

Three passengers on Dutch cruise ship die in suspected virus outbreak

Dutch cruise ship MV Hondius (back) is anchored off the coast of the city of Praia on the island of Santiago, Cape Verde, 04 May 2026, after three people died onboard from an acute respiratory syndrome. The World Health Organization (WHO) reported one confirmed case and five additional suspected cases of hantavirus infection on the vessel sailing in the Atlantic Ocean. Three of those affected have died and one is currently in intensive care in South Africa. Credit: ELTON MONTEIRO/EPA/ AAP Images

Trong khi các nỗ lực truy vết tiếp xúc vẫn đang tiếp diễn, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) một lần nữa nhấn mạnh rằng họ dự kiến đợt bùng phát sẽ có giới hạn. Tổ chức nầy cho biết, có thể xuất hiện thêm các ca nhiễm hantavirus. Điều này là do thời gian ủ bệnh dài của virus Andes, lên đến sáu tuần.


Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết hôm thứ Sáu rằng, có thể xuất hiện thêm các ca nhiễm hantavirus, sau khi căn bệnh này khiến ba hành khách tử vong trên một tàu du lịch, nhưng họ dự kiến đợt bùng phát sẽ có giới hạn, nếu các biện pháp phòng ngừa được thực hiện.

Một hành khách khác bị bệnh từ tàu MV Hondius đã cập bến châu Âu vào đầu ngày, khi con tàu đang hướng đến quần đảo Canary của Tây Ban Nha và giới chức y tế đang gấp rút lập bản đồ sự bùng phát, của chủng virus lây truyền từ người sang người, có khả năng gây tử vong.

Số phận của con tàu Hondius đã gây ra báo động quốc tế, sau khi ba người đi trên tàu tử vong, mặc dù các viên chức y tế đã giảm nhẹ nỗi lo ngại, về một đợt bùng phát toàn cầu rộng hơn từ virus lây truyền từ chuột, vốn ít lây lan hơn COVID-19.

Tổng giám đốc WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus nói với các nhà báo ở Geneva rằng, tổng cộng đã có 5 trường hợp được xác nhận và 3 trường hợp nghi nhiễm, bao gồm cả 3 trường hợp tử vong.

"Với thời gian ủ bệnh của virus Andes có thể lên đến 6 tuần, nên có thể sẽ có thêm nhiều trường hợp được báo cáo, với chủng virus hiếm gặp được phát hiện trên tàu Hondius, có thể lây truyền giữa người với người”, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Trong khi đó Trung tâm Y tế Đại học Leiden ở Hoà Lan sau đó, thông báo thêm một bệnh nhân nữa, đã có kết quả xét nghiệm dương tính.

Nhưng Giám đốc cảnh báo và ứng phó khẩn cấp của WHO là Abdi Rahman Mahamud, khẳng định.

"Chúng tôi tin rằng đây sẽ là một đợt bùng phát hạn chế, nếu các biện pháp y tế công cộng được thực hiện và sự đoàn kết được thể hiện, giữa tất cả các quốc gia”, Abdi Rahman Mahamud.

Những người được cho là đã nhiễm virus đang được điều trị, hoặc cách ly ở Anh, Đức, Hà Lan, Thụy Sĩ và Nam Phi.

Là một bệnh hiếm gặp, Virus Hanta là một bệnh hô hấp hiếm gặp thường lây lan từ các loài gặm nhấm bị nhiễm bệnh và có thể gây suy hô hấp và tim mạch, cũng như sốt xuất huyết.

Hiện chưa có vắc-xin và chưa có phương pháp chữa trị nào được biết đến.

Một hành khách được cho là đã nhiễm virus, trước khi lên tàu ở Argentina và cuối cùng đã lây nhiễm cho những người khác trên tàu, khi di chuyển qua Đại Tây Dương.

Ba người đã được đưa khỏi tàu vào thứ Năm, khi nó neo đậu ngoài khơi Mũi Verde và người thứ tư đã cập bến Amsterdam vào thứ Năm, theo thông báo từ công ty điều hành tàu, Oceanwide Expeditions có trụ sở tại Hoà Lan.

Công ty cho biết trong một tuyên bố.

"Hiện tại không có cá nhân nào có triệu chứng trên tàu, khi nó đang di chuyển về phía đảo Tenerife của Tây Ban Nha. Tàu sẽ đến đó vào Chủ nhật và những người trên tàu sẽ được di chuyển”, tuyên bố của công ty.

Công ty điều hành tàu Oceanwide Expeditions của Hoà Lan cho biết có 149 người trên tàu, bao gồm 88 hành khách.

Hai người từ tàu trở về Anh, đã được khuyến cáo tự cách ly, Cơ quan An ninh Y tế Anh cho biết đồng thời nói thêm rằng, họ không có triệu chứng và khẳng định nguy cơ đối với cộng đồng là "rất thấp".

Giới chức y tế ở Argentina cho biết, họ dự định sẽ thử nghiệm trên chuột ở thành phố ven biển Ushuaia, nơi tàu khởi hành vào ngày 1 tháng 4.

Trường hợp đầu tiên tử vong là một người đàn ông Hà Lan cùng vợ lên tàu ở Ushuaia, đã qua đời trên tàu vào ngày 11 tháng 4.

Thi thể người đàn ông được đưa khỏi tàu vào ngày 24 tháng 4 tại Saint Helena, một hòn đảo ở Nam Đại Tây Dương, nơi 29 hành khách khác cũng đã xuống tàu, theo thông báo của công ty điều hành chiếc du thuyền nầy.

Công ty này cho biế,t họ đang nỗ lực truy tìm tất cả hành khách và thủy thủ đoàn, đã lên hoặc xuống tàu kể từ ngày 20 tháng 3.

Ông Tổng Giám Đốc WHO cho biết, WHO đã thông báo cho 12 quốc gia có công dân của họ, đã xuống tàu du lịch ở Saint Helena.

Vợ của người đàn ông quá cố , người đã rời tàu để đưa thi thể chồng về Nam Phi, đã qua đời ở đó 15 ngày sau đó sau khi cũng bị ốm, với nguyên nhân được xác nhận là do virus hantavirus vào ngày 4 tháng 5.

Các viên chức Argentina cho biết, cặp vợ chồng này đã đến thăm Chile, Uruguay và Argentina, trước chuyến du lịch bằng tàu biển.

Trong khi đó Bộ Y tế Chile cho biết hai hành khách đã tử vong không bị nhiễm bệnh ở nước này, vì họ đã đến đó vào "khoảng thời gian, không trùng với thời gian ủ bệnh".

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết, thời gian ủ bệnh của virus hantavirus, có thể lên đến sáu tuần.

Người phụ nữ Hoà Lan đã bay trên một chuyến bay thương mại, từ đảo Saint Helena đến Johannesburg, trong khi bà ấy đang có các triệu chứng bệnh.

Các viên chức đang cố gắng truy tìm những người trên chuyến bay đó, mà hãng hàng không Airlink có trụ sở tại Nam Phi cho biết, có 82 hành khách và 6 thành viên phi hành đoàn.

Một hành khách người Đức đã chết vào ngày 2 tháng 5, và thi thể của bà ấy vẫn còn trên tàu.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now