Chính phủ nói quyết định là vì “lợi ích chung”
Bộ trưởng Chris Bowen cho biết việc rút lui là kết quả của thỏa thuận đạt được nhằm tránh sự thiếu thống nhất trong quy trình của Liên Hợp Quốc.
Ông nói:
Tất nhiên, sẽ rất tuyệt nếu Úc có thể có tất cả, nhưng chúng ta không thể có mọi thứ.
Ông Bowen cũng cho biết việc rút lui là vị lợi ích chung của Úc và hội nghị:
Quá trình này dựa trên đồng thuận. [...] Nếu có bất kỳ quốc gia nào phản đối đề xuất của chúng tôi, sự kiện sẽ chuyển sang thành phố Bonn. Điều đó đồng nghĩa với 12 tháng không có vai trò lãnh đạo, không có chủ tịch COP, không có kế hoạch. Điều đó sẽ gây tổn hại cho hợp tác đa phương trong bối cảnh thách thức này… Và chúng tôi không muốn điều đó xảy ra.
Theo thỏa thuận, hội nghị COP31 sẽ được tổ chức tại thành phố nghỉ dưỡng Antalya của Thổ Nhĩ Kỳ, trong khi Úc sẽ giữ vai trò chủ trì đàm phán. Ông Bowen cũng khẳng định Thái Bình Dương vẫn sẽ là trọng tâm của chương trình nghị sự.
Những tranh luận trước đó của phe Đối lập liên quan đến chi phí đăng cai COP31
Diễn biến này đã khiến nhưng tranh luận trước đó được gỡ bỏ, trong đó có báo cáo cho rằng chi phí đăng cai COP31 tại Adelaide có thể lên tới 2 tỷ đô la, con số mà Lãnh đạo phe Đối Lập Sussan Ley đặt câu hỏi.
Việc chính phủ thậm chí cân nhắc chi 2 tỷ đô-la tiền thuế của người dân cho sự kiện này cho thấy ưu tiên của họ hoàn toàn sai lệch.
Trong khi đó, Thủ hiến Nam Úc Peter Malinauskas cho biết chính quyền bang chưa từng được cung cấp con số chính thức, dù thừa nhận chi phí sẽ rất lớn.
Các đảng nhỏ và giới vận động môi trường chỉ trích mạnh mẽ
Thượng nghị sĩ Đảng Xanh Sarah Hanson-Young bày tỏ thất vọng và cho rằng việc Úc không giành được quyền đăng cai phản ánh ảnh hưởng mạnh mẽ của ngành nhiên liệu hóa thạch đối với chính phủ. Bà nói:
Họ không muốn chịu áp lực về vấn đề xuất khẩu than và khí đốt. Thay vì hỗ trợ khu vực và các quốc đảo Thái Bình Dương, chính phủ đã khuất phục trước ngành nhiên liệu hóa thạch. Đây là một thất bại trên mọi phương diện và là sự thiếu lãnh đạo nghiêm trọng.
Các nhà hoạt động môi trường tham dự COP30 cũng kêu gọi Úc cần thể hiện quyết tâm mạnh mẽ hơn trong việc hỗ trợ khu vực. Tiến sĩ Simon Bradshaw từ Greenpeace Australia nhận định:
Chúng ta cần ủng hộ lời kêu gọi của Thái Bình Dương về loại bỏ nhiên liệu hóa thạch và giữ mức tăng nhiệt toàn cầu dưới 1,5 độ.
Phản ứng từ Thái Bình Dương
Dù Thủ tướng Anthony Albanese cho biết ông đã trao đổi với lãnh đạo Papua New Guinea và Fiji và tin rằng thỏa thuận là một bước đi “hợp lý”, nhưng Ngoại trưởng Papua New Guinea Justin Tkatchenko nói với Hãng Thông tấn Pháp rằng ông “thất vọng” trước kết quả này.
Điều gì xảy ra tiếp theo?
Nếu không có thỏa thuận giữa Úc và Thổ Nhĩ Kỳ, theo quy tắc của Liên Hợp Quốc, Đức – nơi đặt trụ sở Ban Thư ký Công ước Khung về Biến đổi Khí hậu – sẽ trở thành phương án đăng cai mặc định.
Quyết định mới đồng nghĩa Úc sẽ tham gia hội nghị COP31 với vai trò điều phối thay vì chủ nhà, trong khi kỳ vọng về cam kết mạnh mẽ hơn trong lĩnh vực khí hậu tiếp tục được đặt lên bàn đàm phán.
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese









