SKIP TO MAIN CONTENT

UEFA phạt đội Nga án treo

Ùng hộ viên Anh tránh xô xát tại sân vận động Stade Velodrome
Ùng hộ viên Anh tránh xô xát tại sân vận động Stade Velodrome Source: AAP

Liên đoàn Túc cầu Âu châu UEFA đã ra án treo đối với Nga, về vụ các ủng hộ viên gây bạo động tại giải vô địch bóng đá Âu châu 2016 ở Pháp.


Published

Updated

By Kristina Kukolja

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Liên đoàn Túc cầu Âu châu UEFA đã ra án treo đối với Nga, về vụ các ủng hộ viên gây bạo động tại giải vô địch bóng đá Âu châu 2016 ở Pháp.


UEFA cũng cảnh cáo, nếu có thêm những vụ việc tương tự, Nga sẽ bị loại khỏi giải thi đấu.

Những vụ đánh nhau của các ủng hộ viên túc cầu trên đường phố ở Marseille, diễn ra trước và sau trận đấu với tỷ số hòa 1-1 giữa hai đội Anh và Nga, trong giải vô địch túc cầu Âu châu Euro 2016.

Thế nhưng bản án treo, do Ủy ban đạo đức của Liên đoàn Túc cầu UEFA đưa ra, liên quan đến các vụ lộn xộn xảy ra bên trong sân vận động quốc gia Pháp, tức Stade Velodrome.

Ủy ban nói rằng, sự việc hiện thuộc quyền phán xét của bộ phận kỷ luật của Liên đoàn.

UEFA cũng phạt Liên đoàn túc cẩu Nga gần 230 ngàn đô la Úc và cảnh cáo rằng, những vụ bạo động thêm nữa, có thể dẫn đến việc đội Nga bị loại ra khỏi giải.

Phát ngôn nhân Pedro Pinton cho biết chi tiết của cáo trạng.

"Cáo trạng liên quan đến việc gây mất trật tự của đám đông, các hành động phát xít và ném pháo sáng, những cáo buộc nầy chống lại Liên đoàn Túc Cầu Nga".

"Cơ quan Kỷ luật và Kiểm soát Đạo đức quyết định các biện pháp trừng phại như sau: phạt vạ 150 ngàn đồng euro và án treo đối với đội tuyển quốc gia Nga trong giải Euro 2016, về việc các ủng hộ viên làm mất trật tự, theo điều 20 của qui chế kỷ luật của UEFA".

Nước Nga sẽ là quốc gia chủ nhà tổ chức World Cup năm 2018, cho biết sẽ không kháng cáo quyết định nói trên.

Huấn luyện viên của đội tuyển quốc gia Nga, ông Leonid Slutsky cho rằng, bản án được xem là nặng tay, thế nhưng không có điểm nào để có thể kháng lại.

"May mắn không phải là đội Anh, có thể là đội Nga, thế nhưng nguy cơ vẫn còn đó do áp lực lớn lao lên UEFA". Cựu chủ tịch ban tổ chức World Cup 2010, ông David Davies.

Ông cũng yêu cầu các ủng hộ viên không có hành động nào, gây nguy hiểm cho cơ may của đội.

"Chúng tôi cần sự ủng hộ, thế nhưng cùng lúc chúng tôi nhấn mạnh rằng, chúng tôi cũng muốn các ủng hộ viên nên nhắm vào việc hỗ trợ cho đội tuyển quốc gia trong phạm vi kỷ luật, có nghĩa là xử dụng các phương pháp được chấp nhận".

"Vì vậy mọi chuyện đều có thể gây ra mối đe dọa, trong trường hợp nầy mối đe dọa là có thực và nên được loại bỏ, ở mức độ cao nhất".

"Chúng tôi hy vọng sự hiểu biết và các ủng hộ viên chỉ hỗ trợ cho đội tuyển quốc gia mà thôi".

Đó là các diễn tiến mới nhất sau nhiều ngày có các vụ xô xát nhau, khiến ít nhất một ủng hộ viên phải vào bệnh viện với thương tích trầm trọng và nhiều người khác bị thương nặng, cũng như cảnh sát chống bạo loạn xuất hiện trên các đường phố.

Cũng có tin tức cho biết, có hơn 40 người Nga bị bắt khi Thủ tướng Pháp Manuel Valls xác nhận rằng, nước Pháp bắt đầu trục xuất nhiều ủng hộ viên khác.

Một nhóm ủng hộ viên người Anh, trong số những người đầu tiên bị án tù, còn có thêm các vụ bắt giữ tại thành phố Lille ở phía bắc, nơi đội Nga sẽ đấu với đội Slovakia vào thứ năm.

Chỉ vài ngày trước, UEFA cảnh cáo cả hai đội Nga và Anh, có thể bị trục xuất khỏi giải vô địch túc cầu Euro 2016, do hạnh kiểm của các ủng hộ viên của họ.

Cựu chủ tịch ban tổ chức World Cup 2010, ông David Davies nói rằng, đội Anh hiện cảm thấy bị nhiều áp lực.

"Mối quan ngại của tôi, khi tôi thấy được qua gương mặt của huấn luyện viên Roy Hodgson và thủ quân Wayne Rooney".

"Có những quan ngại sâu sắc về khả năng bị loại khỏi giải và tôi tin vào điều đó, chúng ta ở vào tình trạng gần hơn khi có thể bị loại khỏi một giải quan trọng, hơn bao giờ hết".

"May mắn không phải là đội Anh, có thể là đội Nga, thế nhưng nguy cơ vẫn còn đó do áp lực lớn lao lên UEFA".


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now