SKIP TO MAIN CONTENT

Ukraine lên án đoạn phim cho thấy người lính nước này bị Nga chặt đầu

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy displayed on a screen at the World Economic Forum in Davos
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy displayed on a screen as he addresses the audience from Kyiv on a screen during the World Economic Forum in Davos Source: AP

Khi cuộc chiến ở Ukraine bước sang tuần thứ 59, Tổng Thống Volodymyr Zelenskyy đang tăng cường kêu gọi hỗ trợ, kêu gọi Quỹ Tiền tệ Quốc tế đóng băng tài sản của Nga. Việc nầy xuất hiện khi một đoạn video cho thấy cảnh chặt đầu một người lính Ukraine đã được lan truyền trực tuyến, với việc EU đang xem xét buộc tội Nga với các tội ác chiến tranh khác.


Published

Updated

By Hannah Kwon, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Khi cuộc chiến ở Ukraine bước sang tuần thứ 59, Tổng Thống Volodymyr Zelenskyy đang tăng cường kêu gọi hỗ trợ, kêu gọi Quỹ Tiền tệ Quốc tế đóng băng tài sản của Nga. Việc nầy xuất hiện khi một đoạn video cho thấy cảnh chặt đầu một người lính Ukraine đã được lan truyền trực tuyến, với việc EU đang xem xét buộc tội Nga với các tội ác chiến tranh khác.


Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy lên án một đoạn video có chủ đích cho thấy, một người lính Ukraine bị một quân nhân Nga chặt đầu.

Đoạn video xuất hiện cho thấy, một người lính cầm dao và chặt đầu một người đàn ông, được cho là một chiến binh bị bắt.

“Ukraine đang sống trong một cơn bão cảm xúc".

"Hôm qua, một đoạn video về vụ sát hại dã man những người lính của chúng tôi do những kẻ chiếm đóng, đã được các nguồn tin của Nga chia sẻ".

"Họ ở trong video này và tự hào với khả năng giết người của mình".

"Bạn có có lẽ tất cả đã xem quảng cáo trên tin tức và biết rằng, quân đội Nga cố gắng biến phong cách bạo lực và hành động tàn bạo này, thành thói quen ở khắp mọi nơi trên đất nước Ukraine”, Volodymyr Zelenskyy.

Ông Zelenskyy yêu cầu mọi người dành một khoảnh khắc im lặng, khi xuất hiện qua hội nghị truyền hình trong một cuộc họp của Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF.

“Mỗi khi họ làm điều gì đó như thế này, người ta sẽ bị sốc vào lần đầu tiên".

"Cái chết do Nga mang đến không được trở thành một thói quen thông thường, câu chuyện dài về sự trừng phạt của Nga cuối cùng cũng phải dừng lại".

"Tôi cảm ơn mọi người trên thế giới và tất cả các bạn, những người đã giúp Ukraine tồn tại".

"Mỗi ngày chúng ta mất đi những người dân của mình, đàn ông và phụ nữ, người lớn và trẻ em đã chết dưới tay người Nga".

"Xin vui lòng, tôi yêu cầu các bạn hãy dành một phút mặc niệm, để tưởng nhớ của người lính Ukraine mà thế giới đã chết ngày hôm qua và ký ức về tất cả những người dân của chúng tôi, những người đã bị cướp đi sinh mạng bởi cuộc xâm lược của Nga”, Volodymyr Zelenskyy.

Trong khi đó Điện Kremlin đã gọi đoạn phim là ‘khủng khiếp’, nhưng nói rằng nó cần được xác minh.

Nếu nó được xác minh rõ ràng, Liên minh châu Âu đề nghị các cáo buộc tội ác chiến tranh, sẽ được đưa ra đối với các binh sĩ Nga.

Trong cuộc họp, ông Zelenskyy đã cầu xin IMF hỗ trợ nhiều hơn cho cuộc chiến.

Ông nói rằng, ông muốn tài sản của Nga trên khắp thế giới bị tịch thu và sử dụng để giúp phục hồi Ukraine.

"Thế giới có nhiều loại tài sản của Nga, có thể bù đắp được mức độ tổn thất như vậy".

"Những kẻ xâm lược tiềm năng của thế giới, hiện tìm kiếm việc sử dụng tài sản đó".

"Bạn sẽ làm điều đúng đắn chứ? Việc tịch thu tài sản của Nga, cũng như tài sản của những người có liên quan đến giới tinh hoa cầm quyền của nhà nước độc ác để tịch thu và sau đó sử dụng, để cuộc sống ở Ukraine có thể được phục hồi".

"Nga phải nhận toàn bộ cái giá trả cho sự xâm lược của mình”, Volodymyr Zelenskyy.

Tôi tin tưởng ông Joe Biden, tôi biết ông ấy là một người từng trải và yêu Ukraine, tôi chắc chắn rằng mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp hơn, một phụ nữ Ukraine.

Trong khi đó, Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Oleksii Reznikov nói rằng, ông cho là các tài liệu Ngũ Giác Đài bị rò rỉ liên quan đến Ukraine, là ‘có mục đích’.

Các tài liệu mang dấu hiệu cho thấy chúng được phân loại cao, đã dẫn đến một chuỗi câu chuyện về cuộc chiến ở Ukraine, các cuộc biểu tình ở Israel và cách Hoa Kỳ do thám các đồng minh và kẻ thù của mình.

Nguồn gốc chính xác của các tài liệu vẫn chưa được công chúng biết đến, nhưng báo cáo của trang web điều tra nguồn mở Bellingcat, đã lần ra dấu vết xuất hiện sớm nhất của chúng là Discord, một nền tảng nhắn tin tức thời phổ biến với các game thủ.

Phát biểu tại Tây Ban Nha nơi ông gặp một người lính Ukraine đang hồi phục, ông Reznikov cho biết vụ rò rỉ sẽ không làm suy yếu mối quan hệ của Ukraine với Hoa Kỳ.

“Tôi cho rằng hành động này mà tôi gọi nó là một hoạt động tâm lý, hoặc thông tin đặc biệt được thực hiện có mục đích".

"Người hưởng lợi từ hoạt động này, tất nhiên là Nga và các đồng minh, hoặc những người ủng hộ".

"Mục đích của hoạt động này là hạ thấp mức độ tin cậy giữa các đối tác, trước hết là Hoa Kỳ và các quốc gia khác".

"Đối với tôi, điều đó khá rõ ràng và dễ hiểu, tôi tin rằng những người bạn Mỹ của chúng ta sẽ làm mọi cách, để tìm ra nguồn gốc của vụ rò rỉ này và cũng sẽ làm mọi thứ, để ngăn chặn các hoạt động như vậy trong tương lai”, Oleksii Reznikov.

Cư dân ở Kyiv đang chia sẻ phản ứng của họ về những vụ rò rỉ, một người nói rằng anh ta cảnh giác với tính xác thực của chúng.

“Tôi thậm chí không thể nói chắc, liệu thông tin này có thực sự đúng hay không".

"Nhưng tôi chắc chắn rằng, không có quyết định quan trọng nào liên quan đến cuộc phản công của chúng ta, được đưa ra ở đó".

"Hơn nữa, có rất nhiều lựa chọn cho cuộc phản công , cũng như đừng lo lắng về bất cứ điều gì, hãy tiếp tục tin tưởng vào lực lượng vũ trang của chúng ta”, một người đàn ông Ukraine.

Trong khi đó, người phụ nữ này nói rằng bà ấy không lo lắng.

“Tôi tin tưởng ông Joe Biden, tôi biết ông ấy là một người từng trải và yêu Ukraine, tôi chắc chắn rằng mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp hơn”, một phụ nữ Ukraine.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now