SKIP TO MAIN CONTENT

Đa dạng để bứt phá: Bản chất của tính đại diện trong khoa học

School science lesson.
School child carrying out science activity in school classroom. (Photo by: Universal Images Group via Getty Images) Credit: UniversalImagesGroup/Universal Images Group via Getty

Tuần lễ Khoa học Quốc gia là dịp nước Úc tôn vinh khoa học và sự đổi mới. Với hơn 2.000 sự kiện diễn ra trên toàn quốc, đây là lễ hội khoa học và công nghệ thường niên của Úc. Nhưng bên cạnh những khám phá, một số sự kiện cũng đang làm nổi bật những con người đứng sau chúng. Từ các nhà khoa học LGBTQIA+ và những người tiên phong trong lĩnh vực máy tính đến các nhà phát minh người bản địa, người nhập cư và phụ nữ, những người ủng hộ cho rằng sự đa dạng đã giúp định hình khoa học qua nhiều thế hệ. Và họ nói rằng điều đó sẽ cũng quan trọng không kém đối với tương lai của khoa học.


Published

Updated

By Hannah Hodson

Presented by Mai Hoa

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Tuần lễ Khoa học Quốc gia là dịp nước Úc tôn vinh khoa học và sự đổi mới. Với hơn 2.000 sự kiện diễn ra trên toàn quốc, đây là lễ hội khoa học và công nghệ thường niên của Úc. Nhưng bên cạnh những khám phá, một số sự kiện cũng đang làm nổi bật những con người đứng sau chúng. Từ các nhà khoa học LGBTQIA+ và những người tiên phong trong lĩnh vực máy tính đến các nhà phát minh người bản địa, người nhập cư và phụ nữ, những người ủng hộ cho rằng sự đa dạng đã giúp định hình khoa học qua nhiều thế hệ. Và họ nói rằng điều đó sẽ cũng quan trọng không kém đối với tương lai của khoa học.


Những người đứng sau các khám phá khoa học đến từ mọi tầng lớp xã hội.

Nhưng một số cộng đồng không phải lúc nào cũng được nhìn nhận rõ ràng trong những câu chuyện mà khoa học kể về chính nó.

Trong Tuần lễ Khoa học Quốc gia, Andy de Groot đã giúp đưa một số câu chuyện đó ra ánh sáng.

Anh điều hành doanh nghiệp xã hội dành cho người đồng tính và chuyển giới Queer Food, nơi đã sử dụng ẩm thực và một chuyến tham quan đi bộ để làm nổi bật các nhà khoa học LGBTQIA+ từ mọi tiểu bang và vùng lãnh thổ.

"Ồ phải nói là tôi rất nhiệt huyết về việc người đồng tính và chuyển giới bị vắng mặt trong lịch sử, vì vậy việc sử dụng một kênh như Tuần lễ Khoa học Quốc gia để quảng bá các nhà khoa học đồng tính và chuyển giới, những người thường không có được một diễn đàn hoặc một diễn đàn lớn để được quảng bá, thực sự rất có ý nghĩa."

Một trong những nhà khoa học đồng tính được nêu bật là Alan Turing, một nhà toán học người Anh làm việc trong nửa đầu thế kỷ 20.

Trong Thế chiến thứ hai, ông đóng vai trò quan trọng trong việc giải mã mật mã Enigma của Đức Quốc xã, công việc được cho là đã giúp rút ngắn chiến tranh.

Những ý tưởng của ông cũng đã giúp đặt nền móng cho điện toán hiện đại và trí tuệ nhân tạo.

Giáo sư Benjamin Burton là một nhà toán học và nhà khoa học máy tính tại Đại học Queensland.

Ông cho rằng tư duy của Turing có thể được truy nguyên đến tận trí tuệ nhân tạo mà hàng triệu người sử dụng ngày nay.

"Cách ông ấy vạch ra bản kế hoạch thực sự rất giống với cách chúng ta xây dựng các mô hình ngôn ngữ lớn, mạng lưới thần kinh và nền tảng của trí tuệ nhân tạo hiện đại, theo một nghĩa nào đó, ông ấy thực sự đã vạch ra một bản kế hoạch chi tiết, vì vậy cách thức xây dựng trí tuệ nhân tạo hiện đại có thể truy ngược lại trực tiếp từ công trình của ông ấy."

Nhưng bất chấp những thành tựu đó, Turing đã bị bức hại vì ông là người đồng tính.

Vào thời điểm đó, đồng tính luyến ái là bất hợp pháp ở Anh.

Ông bị truy tố, bị tước bỏ giấy phép an ninh và bị điều trị hormone.

Đối với Giáo sư Burton, cũng là người đồng tính, lịch sử đó khiến di sản của Turing mang ý nghĩa cá nhân sâu sắc.

"Công việc của tôi thực sự dựa trên những gì ông ấy đã làm từ rất lâu trước đây. Tôi đang làm việc trong chính những lĩnh vực toán học và khoa học máy tính này, một phần vì sự hiện diện rất quan trọng, chúng ta không có đủ hình mẫu và ông ấy là một trong số đó. Công việc ông ấy làm thật đáng kinh ngạc, cách ông ấy bị đối xử khủng khiếp nhưng ông ấy đã không che giấu con người thật của mình."

Lịch sử đổi mới của Úc cũng bao gồm những người đến từ nhiều tầng lớp khác nhau.

Tại Cục Lưu trữ Quốc gia Úc, Lucie Shawcross đã nghiên cứu những câu chuyện đằng sau một số nhà phát minh của đất nước.

Họ bao gồm người bản địa, người nhập cư và phụ nữ.

"Sự đa dạng của các nhà phát minh của chúng ta thật đáng chú ý. Người bản địa, phụ nữ, người từ khắp nơi trên thế giới, chúng ta có những nhà phát minh tuyệt vời, ví dụ như Minnie Crab đã phát minh ra máy in chữ nổi Braille - giúp đỡ những người thị lực kém. Chỉ riêng sự đa dạng của các nhà phát minh, các phát minh đã thực sự đáng ngạc nhiên và thú vị."

Nhưng sự đại diện không chỉ là việc ghi nhận những người trong quá khứ.

Andy de Groot nói rằng một số người đồng tính và chuyển giới vẫn cảm thấy áp lực phải tách biệt danh tính của họ khỏi công việc hoặc học tập trong lĩnh vực khoa học.

"Bạn phải để lại danh tính của mình ở ngoài cửa khi bước vào phòng thí nghiệm hoặc lớp học khoa học, và tôi nghĩ rằng sự tách biệt danh tính đó khi bạn là người đồng tính và chuyển giới có thể ảnh hưởng đến khả năng làm việc của bạn từ góc độ sức khỏe tâm thần, nhưng đồng thời mọi người cũng không nói về những vấn đề này và nó tiếp tục duy trì động lực đó, nơi những vấn đề này không được nghiên cứu hoặc thảo luận, vì vậy bạn phải là người lãnh đạo để đứng lên và vượt qua điều đó."

Và câu hỏi về việc ai cảm thấy có thể xây dựng tương lai trong khoa học trải rộng khắp các lĩnh vực nghiên cứu của Úc.

Tiến sĩ Saraid Billiards là Giám đốc điều hành của Hiệp hội các Viện Nghiên cứu Y khoa Úc.

Bà cho rằng việc thu hút và giữ chân các nhà nghiên cứu đến từ nhiều nền tảng khác nhau là rất quan trọng.

"Điều này vô cùng quan trọng bởi vì lĩnh vực nghiên cứu cần các nhà nghiên cứu đến từ nhiều nền tảng khác nhau để đạt hiệu quả cao nhất có thể và chúng ta thấy sự đa dạng rất lớn về đội ngũ nghiên cứu của mình nhưng chúng ta chắc chắn muốn họ có thể nhìn thấy tương lai và việc thu hút và giữ chân các cá nhân đến từ nhiều nền tảng khác nhau thực sự rất quan trọng đối với sự thành công của đất nước này."

Từ những nhà khoa học mà câu chuyện của họ chỉ mới được kể rộng rãi hơn gần đây, đến những nhà nghiên cứu định hình tương lai, những người ủng hộ cho rằng sự đa dạng là một phần thúc đẩy sự khám phá....

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now